Ultrasound
Anotusi
- O le a le ultrasound?
- O le a le mea e faʻaaoga ai?
- Aisea ou te manaʻomia ai se ultrasound?
- Ole a le mea e tupu ile taimi ole ultrasound?
- Mata e tatau ona ou faia se mea e sauniuni ai mo le suʻega?
- E i ai ni lamatiaga i le suʻega?
- O le a le uiga o faʻaiuga?
- Faʻamatalaga
O le a le ultrasound?
O le ultrasound o se suʻega faʻataʻitaʻi e faʻaaogaina ai galu leo e fausia ai se ata (e taʻua foi o le sonogram) o totoga, sela, ma isi fausaga i totonu o le tino. E le pei x-ave, ultrasounds aua le faʻaaogaina radiation. E mafai foʻi ona faʻaalia i le ultrasound vaega o le tino o loʻo minoi, e pei o le tata o le fatu poʻo le toto ua tafe atu i ala toto.
E i ai lua autu vaega o ultrasounds: maitaga ultrasound ma diagnostic ultrasound.
- Maʻitaga ultrasound e faʻaaoga e tilotilo ai i se pepe e leʻi fanau mai. O le suʻega e mafai ona maua ai faʻamatalaga e uiga i le tuputupu aʻe o le pepe, atinaʻeina, ma le soifua maloloina atoa.
- Diagnostic ultrasound e faʻaaoga e vaʻai ai ma tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i isi vaega i totonu o le tino. E aofia ai ma le fatu, alatoto toto, ate, tagāmimi, fatugaʻo, ma totoga faʻatupu fafine.
Isi igoa: sonogram, ultrasonography, maitaga sonography, fetal ultrasound, obstetric ultrasound, diagnostic medical sonography, diagnostic medical ultrasound
O le a le mea e faʻaaoga ai?
E mafai ona faʻaaoga le ultrasound i auala eseese, fuafua i le ituaiga o ultrasound ma o le a le vaega o le tino o loʻo siakiina.
O le maʻitaga ultrasound e faia e maua ai faʻamatalaga e uiga i le soifua maloloina o se pepe e leʻi fanau mai. E mafai ona faʻaaogaina e:
- Faʻamaonia ua e to.
- Siaki le tele ma le tulaga o le pepe le fanau mai.
- Siaki ia oe ua to ma sili atu i le tasi pepe.
- Fuafua le umi o lou maʻitaga. Lenei e lauiloa o le maitaga tausaga.
- Siaki mo faʻailoga o Down syndrome, e aofia ai le mafiafia i tua o le ua o le pepe.
- Siaki poʻo iai ni faaletonu ile fanau mai ile faiʻai, tuaula ole fatu, fatu poʻo isi vaega ole tino.
- Siaki le aofaʻi o suavai amniotic. Amniotic suavai o se manino vai e faʻataʻamiloina le pepe leʻi fanau mai i taimi o maʻito. E puipuia le pepe mai fafo manua ma malulu. E faʻapea foi ona fesoasoani faʻamalosia le atinaʻe o māmā ma le tuputupu aʻe o ponaivi.
E mafai ona faʻaaogaina le ultrasound e:
- Saili pe o loʻo tafe le toto i se fua masani masani ma le maualuga.
- Vaʻai pe i ai se faʻaletonu i le fausaga o lou fatu.
- Vaʻai mo poloka i totonu o le gallbladder.
- Siaki le toto tiroida mo le kanesa poʻo le leai kanesa tuputupu ae.
- Siaki mea le masani ai ile manava ma fatugaʻo.
- Fesoasoani taiala se taualumaga o le biopsy. O le biopsy o se auala e aveʻese ai sina tamaʻi vaega o le tino mo le suʻega.
I fafine, ultrasound diagnostic ono faʻaaogaina e:
- Vaʻai i le fatafata susu e iloa ai pe o le kanesa. (E mafai foi ona faʻaaoga le suʻega e siaki ai le kanesa o le susu i aliʻi, e ui o lenei ituaiga kanesa e sili atu ona taatele i fafine.)
- Fesoasoani e saili le mafuaʻaga o tiga o le pelvis.
- Fesoasoani e saili le mafuaʻaga o le le masani ai palapala toto.
- Fesoasoani e faʻamaonia le fefaʻatauaʻi poʻo le vaʻavaʻaia togafitiga faʻafanauina.
I aliʻi, e mafai ona faʻaaogaina le ultrasound diagnostic e fesoasoani ai i le faʻailoaina o faʻalavelave o le prostate gland.
Aisea ou te manaʻomia ai se ultrasound?
Atonu e te manaʻomia se ultrasound pe a o e to. E leai se radiation faʻaaogaina i le suʻega. E ofaina se auala sefe mo le siakiina ole soifua maloloina o lau pepe e leʻi fanau mai.
Oe ono manaʻomia ultrasound faʻataʻitaʻi pe a fai oe i ai faʻailoga i nisi totoga poʻo aano o le tino. E aofia ai ma le fatu, fatugaʻo, thyroid, gallbladder, ma fafine system reproductive. Atonu e manaʻomia foʻi le ultrasound peʻa fai sau biopsy. O le ultrasound fesoasoani i lau tausiga o le soifua maloloina maua se ata manino o le eria o loʻo faʻataʻitaʻia.
Ole a le mea e tupu ile taimi ole ultrasound?
O le ultrasound masani ona aofia ai laʻasaga nei:
- Oe o le a taoto luga o se laulau, faʻaalialia le vaega o loʻo vaʻaia.
- O le tausi soifua maloloina o le a salalau se faʻapitoa gel i luga o le paʻu luga o lena eria.
- O le a tuʻuina atu e le kamupani tuʻuina atu se masini e pei o le wand, e taʻua o le transducer, i luga o le eria.
- E lafo e le masini galu leo i lou tino. E maualuga tele galu ma e le mafai ona e lagonaina atu.
- O galu e faʻamaumauina ma liu ata i luga o le monitor.
- Atonu e mafai ona e vaʻai atu i ata a o faia. E masani ona tupu lenei mea ile taimi o le maitaga ultrasound, faʻatagaina oe e vaʻai i lau pepe e leʻi fanau mai.
- A maeʻa le suʻega, o le a aveese e le tagata o loʻo sapalaiina le gel mai lou tino.
- O le suʻega e tusa ma le 30 i le 60 minute e faʻamaeʻa ai.
I nisi tulaga, o le maitaga ultrasound ono mafai ona faia e ala i le faʻaofiina o le transducer i totonu o le measā. Lenei e masani ona faia i le amataga o le maʻito.
Mata e tatau ona ou faia se mea e sauniuni ai mo le suʻega?
O sauniuniga o le a faʻamoemoe i luga o le a le ituaiga o ultrasound o loʻo ia te oe. Mo ultrasounds o le manava eria, aofia ai ma maitaga ultrasounds ma ultrasounds o le fafine fanautama faiga, oe ono manaʻomia le faʻatumu lau lapisi ao le i faia le suʻega. E aofia ai le inu i le lua i le tolu ipu vai pe a ma le itula aʻo leʻi faia le suʻega, ma le alu i le fale taele. Mo isi ultrasounds, oe ono manaʻomia le fetuʻunaʻi au taumafataga pe ia anapogi (le 'ai pe inu) mo ni nai itula ae le i faia lau suʻega. Nisi ituaiga o ultrasounds leai se sauniuniga uma.
O le a faʻailoa atu e lau tausi soifua maloloina pe a fai e te manaʻomia se mea e sauniuni ai mo lau ultrasound.
E i ai ni lamatiaga i le suʻega?
E i ai le iloa lamatiaga i le faia o se ultrasound. E manatu saogalemu i le taimi o maʻito.
O le a le uiga o faʻaiuga?
Afai o lau maʻitaga ultrasound iʻuga sa masani, e le faʻamautinoaina o le ae maua se pepe maloloina. Leai se suʻega e mafai ona faia lena mea. Ae o faʻaiuga masani e ono uiga:
- O loʻo tupu lau pepe i se tau masani.
- Oe i ai le saʻo aofaʻiga o amniotic suavai.
- E leai ni faaletonu o le fanau mai na maua, e ui e le o tama fanau uma o le a aliali mai i luga o le ultrasound.
Afai o lau maʻitaga ultrasound iʻuga e le masani ai, e ono uiga:
- E leʻo tupu le pepe i se fua masani.
- E tele a pe laʻititi foi lau suavai amniotic.
- Ua tupu le pepe i fafo atu o le toʻa. E taʻua lea mea o le ectopic maitaga. O le pepe e le mafai ona ola mai i le ectopic maitaga, ma o le tulaga e mafai ona lamatia ai le ola mo le tina.
- E i ai le faʻafitauli i le tulaga o le pepe i le ute. O lenei mea e ono faʻafaigata ai ona faʻaooina atu.
- O lau pepe ua maua i le faaletonu le fanau mai.
Afai o lau maitaga ultrasound iʻuga e le masani ai, e le o taimi uma o lona uiga o lau pepe ua i ai se faʻafitauli ogaoga i le soifua maloloina. Atonu e fautuaina e lau tautua ni suʻega se tele e faʻamaonia ai se faʻamaoniga.
Afai na e faia se faʻataʻitaʻiga ultrasound, o le uiga o au faʻaiuga o le a faʻamoemoe i le itu o le tino na vaʻai i ai.
A iai ni au fesili e uiga i au iʻuga, talanoa i lau fomaʻi.
Faʻamatalaga
- ACOG: Fomaʻi Tamaʻitaʻi Soifua Maloloina [Initaneti]. Washington D.C .: American College of Obstetricians ma Gynecologists; c2019. Ultrasound Suʻega; 2017 Jun [taʻua le 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.acog.org/Patients/FAQs/Ultrasound-Exams
- American Pregnancy Association [Initaneti]. Irving (TX): American Pregnancy Association; c2018. Ultrasound: Sonogram; [faafou 2017 Nov 3; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: http://americanpregnancy.org/prenatal-testing/ultrasound
- Cleveland Clinic [Initaneti]. Cleveland (OH): Cleveland Clinic; c2019. Lau Suʻesuʻega ole Ultrasound: Vaaiga aoao; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/4995-your-ultrasound-test
- Cleveland Clinic [Initaneti]. Cleveland (OH): Cleveland Clinic; c2019. Lau Suʻesuʻega ole Ultrasound: Auiliiliga o Taualumaga; [taʻua 2019 Ian 20]; [tusa o le 4 pupuni] Avanoa mai: https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/4995-your-ultrasound-test/procedure-details
- Cleveland Clinic [Initaneti]. Cleveland (OH): Cleveland Clinic; c2019. Lau Suʻesuʻega ole Ultrasound: Lamatiaga / Faamanuiaga; [taʻua 2019 Ian 20]; [tusa o le 4 pupuni] Avanoa mai: https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/4995-your-ultrasound-test/risks--benefits
- Mayo Clinic [Initaneti]. Mayo Faʻavae mo Aʻoga Faʻafomaʻi ma Suesuega; i1998–2019. Fetal Ultrasound: Vaaiga aoao; 2019 Ian 3 [taʻua le 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/fetal-ultrasound/about/pac-20394149
- Mayo Clinic [Initaneti]. Mayo Faʻavae mo Aʻoga Faʻafomaʻi ma Suesuega; i1998–2019. Kanesa o le susu o le tane: Suʻesuʻega ma togafitiga; 2018 Me 9 [taʻua 2019 Fepuari 5]; [tusa o le 4 pupuni] Avanoa mai: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/male-breast-cancer/diagnosis-treatment/drc-20374745
- Mayo Clinic [Initaneti]. Mayo Faʻavae mo Aʻoga Faʻafomaʻi ma Suesuega; i1998–2019. Kanesa o le susu o le tane: Faʻailoga ma mafuaʻaga; 2018 Me 9 [taʻua 2019 Fepuari 5]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/male-breast-cancer/symptoms-causes/syc-20374740
- Mayo Clinic [Initaneti]. Mayo Faʻavae mo Aʻoga Faʻafomaʻi ma Suesuega; i1998–2019. Ultrasound: Vaaiga aoao; 2018 Feb 7 [taʻua 2019 Jan 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/ultrasound/about/pac-20395177
- Merck Manual Consumer Version [Initaneti]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc. c2019. Ultrasonography; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://www.merckmanuals.com/home/special-subjects/common-imaging-tests/ultrasonography
- National Cancer Institute [Initaneti]. Bethesda (MD): U.S. Matagaluega o le Soifua Maloloina ma Tagata Auaunaga; NCI Lomifefiloi o Kanesa Aiaiga: biopsy; [taʻua 2020 Jul 21]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/biopsy
- National Cancer Institute [Initaneti]. Bethesda (MD): U.S. Matagaluega o le Soifua Maloloina ma Tagata Auaunaga; NCI Lomifefiloi o Kanesa Tuutuuga: sonogram; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/sonogram
- National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering [Initaneti]. Bethesda (MD): Matagaluega o le Soifua Maloloina ma Tagata Auaunaga; Ultrasound; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.nibib.nih.gov/s Science-education/science-topics/ultrasound
- Radiology Info.org [Initaneti]. Radiological Society o Amerika i Matu, Inc. c2019. Obstetric Ultrasound; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=obstetricus
- UF Soifua Maloloina: Iunivesite o Florida Soifua Maloloina [Initaneti]. Gainesville (FL): Iunivesite o Florida; c2019. Amniotic suavai: Vaaiga lautele; [faʻafouina 2019 Ian 20; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://ufhealth.org/amniotic-fluid
- UF Soifua Maloloina: Iunivesite o Florida Soifua Maloloina [Initaneti]. Gainesville (FL): Iunivesite o Florida; c2019. Ectopic maitaga: Vaaiga aoao; [faʻafouina 2019 Ian 20; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://ufhealth.org/ectopic-pregnancy
- UF Soifua Maloloina: Iunivesite o Florida Soifua Maloloina [Initaneti]. Gainesville (FL): Iunivesite o Florida; c2019. Ultrasound: Vaaiga aoao; [faʻafouina 2019 Ian 20; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://ufhealth.org/ultrasound
- UF Soifua Maloloina: Iunivesite o Florida Soifua Maloloina [Initaneti]. Gainesville (FL): Iunivesite o Florida; c2019. Toʻotoʻo Ultrasound: Vaaiga aoao; [faʻafouina 2019 Ian 20; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://ufhealth.org/ultrasound-pregnancy
- Iunivesite o Rochester Medical Center [Initaneti]. Rochester (NY): Iunivesite o Rochester Medical Center; c2019. Soifua Maloloina Encyclopedia: Fetal Ultrasound; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=92&contentid=P09031
- Iunivesite o Rochester Medical Center [Initaneti]. Rochester (NY): Iunivesite o Rochester Medical Center; c2019. Soifua Maloloina Encyclopedia: Ultrasound; [taʻua 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://www.urmc.rochester.edu/imaging/patients/exams/ultrasound.aspx
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Aʻoaʻoga ma Avanoa Toleniga: E uiga i Diagnostic Medical Sonography; [faafou 2016 Nov 9; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe tusa ma le 3 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health-careers-education-and-training/about-diagnostic-medical-sonography/42356
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Fetal Ultrasound: Faʻafefea Ona Faia; [faafou 2017 Nov 21; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 6 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/fetal-ultrasound/hw4693.html#hw4722
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Fetal Ultrasound: Iʻuga; [faafou 2017 Nov 21; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 8 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/fetal-ultrasound/hw4693.html#hw4734
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Fetal Ultrasound: Suʻesuʻega Vaaiga Aoao; [faafou 2017 Nov 21; taʻua le 2019 Ian 20]; [pe a ma le 2 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/fetal-ultrasound/hw4693.html
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Fetal Ultrasound: Le Mea e Mafaufau I Ai; [faafou 2017 Nov 21; taʻua le 2019 Ian 20]; [tusa o le 10 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/fetal-ultrasound/hw4693.html#hw4740
- UW Soifua Maloloina [Initaneti]. Madison (WI): Iunivesite o Wisconsin Falemai ma Falemai Pulega; c2019. Fetal Ultrasound: Aisea E Faia Ai; [faafou 2017 Nov 21; taʻua le 2019 Ian 20]; [tusa o le 4 pupuni] Avanoa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/fetal-ultrasound/hw4693.html#hw4707
O faʻamatalaga i luga o lenei 'upega tafaʻilagi e le tatau ona faʻaaogaina e fai ma sui o fomaʻi faʻapitoa togafitiga poʻo fautuaga. Faʻafesoʻotaʻi le au tausi soifua pe a iai ni au fesili e uiga i lou soifua maloloina.