Steroids mo COPD

Anotusi

• Tautava vailaʻau
• Penefiti
• Aʻafiaga itu
• Faʻaeteetega
• Inu i totonu vailaʻau
• Penefiti
• Aʻafiaga itu
• Faʻaeteetega
• Tuufaatasiga inhalers
• Penefiti
• Aʻafiaga itu
• Faʻaeteetega
• Lamatiaga ma lapataiga
• Isi vailaʻau mo COPD
• Lau togafitiga togafitiga COPD
• Faʻaleleia o le pulmonary
• Tuu le ulaula
• Se olaga maloloina
• Le pito i lalo

Vaaiga aoao

O faʻamaʻi papala i lalo ole papala (COPD) ose taimi e faʻamatala ai ni tuga mama o le mama. E aofia ai ma le faamamaʻi, bronchitis faaumiumi, ma le foma e le mafai ona toe faʻafoʻi.

O faʻailoga iloga o le COPD o:

• puupuu le manava, aemaise pe a e toaga
• feoi
• tale
• faʻaputuputuga o mucus i au ala alatele

E ui e leai se fofo mo COPD, e tele ituaiga o vailaʻau o loʻo avanoa e masani ona faʻaititia ai le matuia o faʻailoga.

Steroids o loʻo i totonu o vailaʻau masani ona faʻatonuina i tagata ma COPD. Latou fesoasoani fesoasoani faʻaititia le pupuga i lou mama mafua mai flare-luga.

O vailaʻau faʻasolosolo e omai i fofoga ma manava ituaiga. O loʻo iai foʻi vailaʻau tuʻufaʻatasi e aofia ai le steroid ma le isi vailaʻau. Taʻitasi ituaiga o steroid galue sina laʻititi i le puleaina poʻo le puipuia o faʻailoga e oso i luga.

Tautava vailaʻau

E masani ona e faʻaaogaina le vailaʻau faʻamomomuina i totonu o le fualaʻau poʻo le vai foliga mo se feololo feololo pe ogaoga foi, e faʻaigoa foʻi o se faʻamataʻutia tele.

O nei vailaʻau tautala vave e masani ona faʻatulagaina mo le puʻupuʻu faʻaaoga, e masani ona lima i le fitu aso. O lau tui o le a faʻamoemoe i le ogaoga o au faʻailoga, le malosi o le faʻapitoa vailaʻau, ma isi mafuaʻaga.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tagata matua fualaʻau o le prednisone atonu o soʻo se mea mai le 5 i le 60 milligrams (mg) i aso uma.

Faʻavasega vailaʻau ma isi togafitiga faʻaiuga e tatau ona faia i taimi uma i luga o le tagata lava ia.

Faʻatasi ai ma vailaʻau masani mo le COPD e masani ona faʻatonuina mo le COPD:

• prednisone (Prednisone Intensol, Rayos)
• Hydrocortisone (Cortef)
• prednisolone (Prelone)
• methylprednisolone (Medrol)
• dexamethasone (Dexamethasone Intensol)

Prednisone ma prednisolone o loʻo avea ma igoa e le faʻailogaina mo le togafitia o le COPD.

Le faʻaaogaina o fualaʻau e le faʻaaoga ai le igoa o lona uiga o se vailaʻau ua uma ona faʻamaonia e le FDA mo le tasi mafuaʻaga e faʻaaoga mo seisi mafuaʻaga e leʻi faʻamaonia. Peitai, e mafai lava ona faaaoga e se fomai le vailaau mo lena faamoemoe. E mafua ona o le FDA faʻatulafonoina le suʻega ma le faʻamaonia o vailaʻau, ae le faʻaogaina e fomaʻi vailaʻau e togafitia ai o latou gasegase. Ma, lau fomaʻi mafai ona faatonuina se vailaʻau peitaʻi latou manatu e sili mo lau tausiga. Aʻoaʻo atili e uiga i le faʻaaogaina o fualaau oona.

Penefiti

Suʻesuʻega faʻaalia fofoga steroid masani fesoasoani ia te oe amata ona manava faigofie i se taimi vave.

E masani foi ona faʻatulagaina mo le puʻupuʻu faʻaaoga. O lenei mea e te ono le maua ai ni faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le faʻaaoga umi o vailaʻau.

Aʻafiaga itu

O aʻafiaga mai le puʻupuʻu o le faʻaaogaina o vailaʻau e masani lava ona laʻititi, pe a fai e tupu uma. Latou te aofia ai:

• taofia vai
• fula, masani i ou lima ma ou vae
• faateleina i le toto maualuga
• suiga o lagona

O le umi o le faʻaaogaina o nei vailaʻau atonu e ono aʻafia ai lou ono:

• maʻi suka
• katala
• osteoporosis, poʻo ponaivi faʻamaumau leiloa
• faʻamaʻi

Faʻaeteetega

E mafai e tuʻu fomaʻi fomaʻi ona tuʻu i lalo lou tino puipuia. Faʻaeteete lava i le fufuluina o ou lima ma faʻaititia lou malamalama i tagata e ono maua i se faʻamaʻi e faigofie ona pipisi.

O vailaʻau mafai foi ona fesoasoani i le osteoporosis, o lea e ono fautuaina ai oe e lau fomaʻi e faʻateleina lau vaitamini D ma le calcium taumafaina pe amata ona inu fualaʻau e tau ai le paʻu o ponaivi.

E tatau ona ave fualaʻau tautala i meaʻai.

Inu i totonu vailaʻau

E mafai ona e faʻaaogaina se mea e manava ai e tuʻuina tuusaʻo ai le steroid i totonu o ou mama. E le pei o tuutuuga vailaʻau, o tagata manavaina o le tino e foliga sili mo tagata o latou faʻailoga e mausali.

E mafai foi ona e faʻaaogaina se nebulizer. Ole masini lea e faʻaliliuina le vailaʻau ile leaga o le aerosol. Ona pamuina ai lea o le puao e ala i se paipa fetuutuunai ma avea ma se ufimata e te ofuina i luga o lou isu ma lou gutu.

E faʻaalu e tagata vailaʻau faʻamalosi vailaʻau e fai ma vailaʻau e faʻatonutonu ai le mafaufau mo se taimi umi. O fua e fuaina ile micrograms (mcg). O inumaga masani e amata mai ile 40 mcg ile faʻafofoa mai le mea e manava ai ile 250 mcg ile faʻaputuga.

O nisi o mea manava manava e faʻateleina ona faʻamalosi ma malosi ina ia mafai ai ona latou fesoasoani e faʻatonutonu faʻailoga o le COPD. Milder ituaiga o COPD ono mafai ona faʻatonutonuina e vaivai vaivai.

Faʻataʻitaʻiga o le manavaina o vailaʻau mo le COPD aofia ai:

• beclomethasone dipropionate (Qvar Redihaler)
• budesonide (Pulmicort Flexhaler)
• ciclesonide (Alvesco)
• flunisolide (Aerospan)
• fluticasone propionate (Flovent)
• mometasone (Asmanex)

O nei manava manava e le faʻamaonia e le FDA e togafitia ai le COPD ae mafai ona faʻaaogaina o ni vaega o togafitiga togafitiga. O oloa tuʻufaʻatasia o loʻo faʻamatalaina i lalo e masani ona faʻaaogaina.

Penefiti

Afai o au faʻailoga e faifai malie lava ona leaga, o le manavaina o vailaʻau e mafai ona fesoasoani e taofia ai i latou mai le vave ona agaʻi i luma. Suʻesuʻega faʻaalia latou te ono faʻaititia foi le numera o matuitui faʻateleina oe e te maua.

Afai o le maʻi sela o se vaega o lau COPD, o le tagata e manavaina e mafai ona fesoasoani faapitoa.

Aʻafiaga itu

O aʻafiaga e ono aliali mai o le manavaina o vailaʻau e aofia ai le tiga o le faʻaʻi ma le tale, ma faʻamaʻi pipisi i lou gutu.

O loʻo i ai foi le faʻateleina o le ono maua i le niumonia i le faʻaaoga umi o ni vailaʻau iniseti.

Faʻaeteetega

E leai ni mea e faʻaalu i totonu o le vailaʻau e faʻavaʻa vave mai se paʻu o le COPD. I nei taimi, o se vailaʻau manava faʻaigoaina o le bronchodilator mafai ona fesoasoani faʻamama le tale ma fesoasoani ia te oe manava.

Ina ia faʻaititia le aʻafia o faʻamaʻi tuufofoga, fufulu lou gutu ma faʻapipiʻi i le vai pe a uma ona e faʻaaogaina le mea e manava ai.

Tuufaatasiga inhalers

Steroids mafai foi ona tuʻufaʻatasia ma bronchodilators. Nei vailaʻau e fesoasoani malolo maso o loʻo siʻosiʻomia ou ala alatele. Eseese vailaʻau faʻaaogaina i totonu o se tuʻufaʻatasi inhaler mafai ona taulaʻi i le tele pe laiti auala vaʻalele.

Nisi masani tuʻufaʻatasi inhalers aofia:

• albuterol ma ipratropium bromide (Combivent Respimat)
• fluticasone-salmeterol inhalation efuefu (Advair Diskus)
• Budesonide-formoterol inhalation efuefu (Symbicort)
• fluticasone-umeclidinium-vilanterol (Trelegy Ellipta)
• fluticasone-vilanterol (Breo Ellipta)
• mometasone-formoterol inhalation pou (Dulera), lea e leai se igoa mo lenei faʻaaogaina

Penefiti

O tagata faʻaaoga e faʻatumuina mea manava e faʻavavevave ona gaoioi e taofi le mimita ma le tale, ma fesoasoani e tatala ala vaʻai mo faigofie ona manava. O nisi tuʻufaʻatasia o mea manava faʻatofala na fuafuaina e tuʻuina atu na penefiti mo se taimi umi pe a maeʻa ona faʻaaogaina.

Aʻafiaga itu

Aafiaga ono mafai o tuʻufaʻatasi inhalers aofia ai:

• tale ma faʻasusu
• tataʻi fatu
• popole
• niniva
• tiga le ulu
• niniva
• siama i lou faai po o lou gutu

Valaʻau le ofisa o lau fomaʻi pe a faʻapea e te iloa nei poʻo seisi itu aʻafiaga pe a uma ona amataina se tuʻufaʻatasia faʻatasi (poʻo ni vailaʻau). Afai o loʻo ia te oe se faʻafitauli manava poʻo se tiga fatafata, valaʻau 911 pe saili faʻafuaseʻi togafitiga faʻafomaʻi.

Faʻaeteetega

O iʻuga sili ona lelei e tupu pe a fai e te inuina fualaʻau tuʻufaʻatasi i aso uma, tusa lava pe o faʻatonutonu au faʻailoga. O le taofi faʻafuaseʻi e ono iʻu ai i ni faʻailoga sili atu ona leaga.

E pei foi o le masani ona faʻaaogaina le vailaʻau faʻavaomoe, o le faʻaaogaina o se mea e faʻaaoga e faʻaaoga ai mea e manaʻomia e tatau ona mulimulitaʻi ma le gutu e faʻamama e puipuia ai faʻamaʻi i lou gutu.

Lamatiaga ma lapataiga

Steroids i soʻo se ituaiga foliga atu i se tulaga faʻaletonu pe a fai latou te faʻaaogaina mo se taimi umi o taimi.

Steroids mafai foi fesoʻotaʻi ma isi vailaʻau. O le palu faatasi o le prednisone ma mea tiga e pei o le aspirin (Bayer) poʻo le ibuprofen (Advil, Midol), e ono aʻafia ai lou papala ma le papala ile manava.

O le tuʻu faʻatasia o NSAIDs ma vailaʻau faʻasolosolo mo se taimi umi e ono mafua ai foʻi le le faʻatonu ole eletise, e ono lamatia ai oe ile fatu ma fatugaʻo.

Oe manaʻomia le faʻailoa i lau fomaʻi vailaʻau uma ma vailaʻau e te tago ai ia latou mafai ona faʻailoa atu ia te oe e uiga i fegalegaleaiga ono. E aofia ai ma vailaʻau e te ono inuina i nisi taimi mo le tiga o le ulu.

Isi vailaʻau mo COPD

I se faʻaopopoga i vailaʻavaʻalo ma bronchodilators, isi vailaʻau ono aoga i le faʻaititia o mumu-luga ma puleaina faʻailoga.

Faʻatasi ai ma ia mea o le phosphodiesterase-4 inhibitors. Latou te fesoasoani e faʻaititia le mumu ma malolo vaʻaia. E sili atu lo latou aoga mo tagata e maua ile bronchitis.

Oe ono faʻatonuina foʻi fualaʻau faʻafomaʻi antibiotic pe a fai oe maua i siama siama o loʻo atili ai ona leaga faʻailoga o le COPD. Antibiotics mafai foi ona fesoasoani faʻatonutonu matuitui exacerbations, ae latou le fuafuaina mo le umi-taimi faʻailoga pulea.

Lau togafitiga togafitiga COPD

Steroids ma isi vailaʻau ua na o ni vaega o le aotelega auala e togafitia COPD. Oe ono manaʻomia foʻi le okesene togafitiga.

Faʻatasi ma le fesoasoani o tane okesene feaveaʻi ma mama, e mafai ona e manavaina i le okesene e mautinoa ai ua lava lou tino. Nisi tagata faʻamoemoe i le okesene togafitiga pe a latou momoe. E faʻaaogaina e isi pe a latou toʻaga i le ao.

Faʻaleleia o le pulmonary

Afai na e mauaina talu ai nei se faʻaiuga COPD, oe ono manaʻomia le toe faʻaleleia o le pulmonary. Ole polokalame aʻoga lea e fesoasoani ia oe e aʻoaʻo ai ile faʻamalositino, meaʻai, ma isi suiga ole olaga e mafai ona e faia e faʻaleleia atili ai lou soifua maloloina mama.

Tuu le ulaula

O se tasi o laʻasaga taua e mafai ona e uia pe a fai e te ulaula o le tuu o le ulaula. O le ulaula o le mafuaʻaga autu lea o le COPD, o lona uiga o le tuʻuina o le masani e taua tele i le faʻaititia o faʻailoga ma faʻatelegese ai le alualu i luma o lenei tulaga lamatia ola.

Talanoa ma lau fomaʻi e uiga i oloa ma togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e tuʻu ai.

Se olaga maloloina

Leiloa mamafa ma faʻamalositino i aso uma e fautuaina foi e fesoasoani faʻaititia faʻailoga.

Ole tausiga ole soifua maloloina ma le ola e le faʻamaloloina le COPD, ae e fesoasoani ia te oe e faʻaleleia atili ai lou soifua maloloina mama ma faʻamalosia ai lou malosi.

Le pito i lalo

COPD o se luitau sili ona faigata ile soifua maloloina. Ae peitaʻi, afai e te mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi ma faia suiga talafeagai i lou olaga, oe mafai ona faʻalauteleina lou manava manava ma lou tulaga lelei o le olaga.