Le Tala i Tua o le Fou Fou Ua fuafuaina e Saua le Kanesa o le susu
Anotusi
O Julián Ríos Cantú e sefuluvalu tausaga le matua mai Mekisiko na sau ma le manatu e fai se paʻu e iloa ai le kanesa o le susu pe a uma ona molimauina lona lava tina ua toeitiiti sao mai le maʻi. "Ina ua 13 oʻu tausaga, na maua ai loʻu tina mo le taimi lona lua i le kanesa o le susu," o le tala lea a Julián i se vitio faalauiloa mo le pa. "O le tumo na amata mai le i ai o le fua o le araisa i le polo tapolo i lalo ifo o le ono masina. Na tuai ona maua le maʻi, ma na toesea uma loʻu susu o loʻu tina ma, toeititi lava, lona ola."
Mafaufau i lana ia lava fesoʻotaʻiga ma le faʻamaʻi ma le iloaina o, fuainumera, tasi i le toavalu fafine o le a maua i le kanesa o le susu i o latou olaga, fai mai Julián na ia lagona e tatau ona ia faia se mea e uiga i ai.
O iina e sau ai Eva. O le miracle bra e fesoasoani e iloa ai le kanesa o le susu e ala i le mataituina o suiga i le vevela o le paʻu ma le tino. O masini fa'apena na fausia e tagata su'esu'e Colombian ma Nevada-based tech company, First Warning Systems, ae o le mea fou a Julián e fa'atatau tonu lava i tama'ita'i o lo'o i ai se fa'ama'i fa'ama'i.
I le faʻaaogaina o sensor, o le masini e siaki le pito i luga o le paʻu i totonu o le faʻamau ona faʻamaumau lea o suiga i luga o le telefoni feaveaʻi ma le desktop app. "A iai se tuma i le susu, e tele atu le toto, sili atu le vevela, o lea e iai suiga i le vevela ma le aano," o le tala lea a Julián ia El Universal, e pei ona faaliliuina e le Huffington Post. "O le a matou taʻu atu ia te oe, 'i lenei quadrant, o loʻo i ai suiga tetele i le vevela' ma o la matou polokalama faʻapitoa i le tausiga o lena vaega. Afai matou te vaʻai i se suiga faifai pea, matou te fautuaina oe e alu i le fomaʻi."
Ae paga lea, o le poloketi naunau a Julian o le a le avanoa mo tagata lautele mo le le itiiti ifo i le lua tausaga talu ona tatau ona pasi i le tele o faʻamaonia gaioiga. I le taimi nei, fesili i lau fomaʻi pe faʻafia ona tatau ona fai sau mammogram (ma le taimi e tatau ona amata ai). Ma, afai e te leʻi 'uma, nei o le taimi e aloaʻia aʻoaʻo ai pe faʻafefea ona faia se lelei oe lava suʻesuʻega. (Sosoo i luga: Siaki nei masani masani e mafai ona fesoasoani tuʻu i lalo lou tulaga ono maua i le kanesa o le susu.)