Mafuaaga na ou faia ai suʻega masani mo le kanesa o le susu

Anotusi

• Iloilo mo

"Ua saunia au fa'ai'uga."

E ui lava i upu leaga, o le imeli na mamanuina lelei e foliga fiafia. Le taua.

Ae o le a ta'u mai ia te a'u pe o a'u o se ave fe'avea'i mo le BRCA1 po'o le BRAC2 gene mutation, lea o le a fa'aosoina ai lo'u tulaga lamatia o le atia'e o le kanesa o le susu ma le ovarian i luga o le taualuga. O le a taʻu mai ia te aʻu pe tatau ona ou vaʻaia le avanoa e puipuia ai le mastectomy faalua i foliga i se aso. Moni, o le a tauina mai ia te aʻu poʻo a aʻu filifiliga faʻaletino o le a foliga mai mai lenei taimi.

E le o la'u feiloaiga muamua lea ma le kanesa o le susu. E i ai so'u tala'aga o le fa'ama'i o lo'u aiga, o lona uiga o le fa'alauiloa ma le a'oa'oga sa avea ma vaega tetele o lo'u olaga matua. (O Le Mea e Moni Ai e Fa'aitiitia ai Lou Kanesa o le Fatafata.) Peita'i, a o'o mai le masina o le Fa'ailoaina o le Kanesa o le Susu e fa'ai'u ia Oketopa ta'itasi, e masani lava ona 'ou o'o i lo'u tapula'a o lipine piniki ma fa'aputugatupe 5Ks. Ae mo tekinolosi e suʻe ai genes BRCA? Na ou iloa na iai, ae ou te leʻi mautinoa poʻo le a le mea e fai iai.

Ona ou faalogo lea e uiga i le Color Genomics, o se kamupani su'esu'e kenera e su'e se fa'ata'ita'iga faua mo suiga i kenera e 19 (e aofia ai le BRCA1 ma le BRCA2). O se filifiliga faigofie, na ou iloa ua oʻo i le taimi e taofi ai le aloese mai le faʻafitauli ma amata ona faia filifiliga faʻamalosia e uiga i loʻu soifua maloloina. Ou te gauai atu i mea e alu i totonu o loʻu tino (faitau: naʻo nisi taimi e faʻaalu i luga o lena fasi pizza lona lua), aisea la ou te le gauai atu ai i mea o loʻo tupu. totonu loʻu tino?

E mautinoa lava e le o aʻu le tagata muamua na mafaufau i lenei mea. E to'atele fafine o lo'o faia le fa'ai'uga e faia se su'esu'ega fa'afefe. Ma Angelina Jolie Pitt faʻamalamalamaina se malamalama matuia i luga o le pogisa mataupu lua tausaga talu ai ina ua ia tofotofo lelei mo le BRCA1 mutation ma faalauaitele talanoaina lana filifiliga e faia se puipui lua mastectomy.

O le talanoaga na amata mai lava i lena taimi. O le averesi o le fafine e 12 pasene le ono maua i le kanesa o le susu ma le tasi i le lua pasene le avanoa e maua ai i le kanesa ovarian i le gasologa o lona olaga atoa. Ae o fafine o loʻo aveina le fesuiaʻiga ole gafa ole BRCA1 o loʻo vaʻai ile 81 pasene avanoa latou te maua ai ile kanesa ole susu ile taimi, ma le 54 pasene avanoa e maua ai ile kanesa ole ovarian.

"O se tasi o mea na matua suia i nai tausaga ua tuanaʻi o le tau o le faʻasologa o kenera ua matua pa'ū tele," o le tala lea a Othman Laraki, o le na faavaeina le Color Genomics. O le mea sa masani ona fai o se su'ega toto taugata ua avea nei ma su'ega feanu vave mo le tusa ma le tasi vaesefulu o le tau. "Nai lo le taugata o tau a le fale suesue, o le mea autu poloka ua avea ma tomai e malamalama ai ma faʻagasolo faʻamatalaga," o lana tala lea.

Ole mea lena e matua'i lelei ai le Lanu-o lo'o tatou talanoa i luga ole 99 pasene ole su'ega sa'o ma i'uga e faigofie ona malamalama. Faatasi ai ma le lisi o inisinia mai kamupani tekonolosi pito i luga (pei o Google ma Twitter), faia e le kamupani malamalama i au iʻuga itiiti taufaamatau-ma sili pei o le okaina o le aoauli luga Seamless.

A maeʻa ona talosagaina se pusa feanu i luga ole laiga ($249; getcolor.com), Lanu e tuʻuina atu mea uma e te manaʻomia e lafo i totonu o se faʻataʻitaʻiga (faʻavae, o se paipa suʻega e te feanu i totonu). O le faagasologa atoa e tusa ma le lima minute ma o le pusa e oʻo lava i se pusa totogi muamua e lafo saʻo lau faʻataʻitaʻiga i le fale suʻesuʻe. A'o alu lau DNA i o latou nofoaga e su'e ai, ua fai atu Color ia te oe e tali ni nai fesili e uiga i lou talafaasolopito o aiga i luga o le initaneti, lea e fesoasoani i saienitisi e malamalama atili ai pe faʻafefea ona faʻaogaina e le gafa i lou faʻalavelave faʻafuaseʻi. Sefulu i le 15 pasene o kanesa o loʻo iai le tofi tuʻufaʻatasia, o lona uiga o lou lamatiaga e fesoʻotaʻi i se faʻapitoa genation mutation i lou aiga. Mo le 19 genes o lanu lanu, tasi i le lua mai uma 100 tagata tofotofoina lelei mo le tasi pe sili atu suiga, e tusa ai Laraki. (Saili pe aisea ua Tulai ai le Kanesa o le susu.)

Tatou te tauaveina uma suiga tau kenera-o mea ia e avea ai i tatou taitoatasi. Ae o nisi suiga o lona uiga o tulaga lamatia o le soifua maloloina e mautinoa lava e te fia iloa e uiga-o le mea moni, o genes 19 uma o suʻega lanu e fesoʻotaʻi ma lamatiaga o le kanesa o le susu ma le ovarian, faʻapea foʻi ma isi ituaiga o kanesa ma faʻamaʻi e lamatia ai le ola).

Fai mai Laraki, o mea uma e uiga i le faʻaauupegaina o oe lava i faʻamatalaga. Afai e te tauaveina se suiga mata'utia, o le maua vave o le kanesa o le susu ma le tuai e iai sona aafiaga tele i fua faatatau o le ola. E tusa ai ma le American Cancer Society, o loʻo matou talanoa 100 pasene pe afai e te puʻeina i le tulaga I faʻatusatusa i le naʻo le 22 pasene pe a e le maua seʻia oʻo i le laasaga IV. O se tulaga lelei tele lena i le iloa muamua o ou tulaga lamatia.

A maeʻa ni nai vaiaso i le fale suʻesuʻe, e lafo e Color au faʻamatalaga i se imeli e pei o le imeli na ou mauaina. E ala i la latou faitotoa sili ona fa'aoga-tagata, e mafai ona e va'ai po'o fea genes, pe a iai, e iai se suiga ma pe o le a le uiga o lena suiga mo lou soifua maloloina. O suʻega taʻitasi e aofia ai se feutanaʻiga ma se faufautua o gafa, o le a ia vaʻaia oe i au taunuʻuga ma tali ni fesili. Afai e te fesili, e o'o lava ina lafo e Color au fa'ai'uga i lau foma'i ina ia mafai ona lua galulue fa'atasi ma ia e fai se fuafuaga.

Ae mo aʻu? Ina ua ou kiliki i lena faamau "Vaai Iʻuga", na toetoe lava a ou teʻi i le iloa ai ou te le o tauaveina ni suiga ogaoga o le kenera-i le BRCA genes poʻo se isi mea. Fa'ailoa se mapuea tele o le toomaga. Mafaufau i lou talafaasolopito o aiga, sa ou saunia mo le faafeagai (o lea na ou le taʻuina atu ai i se uo poʻo se aiga o loʻo faʻataʻitaʻiina aʻu seia uma ona ou mauaina oʻu taunuuga). A na latou lelei, ou te manaʻo i le taimi e maua ai nisi faʻamatalaga ma talanoa i laʻu fomaʻi e uiga i le auala sili ona lelei e fuafua ai ae leʻi talanoaina le filifiliga.

O lona uiga o le a ou le popole lava i le kanesa o le susu? Ioe e leai. Pei o le tele o fafine, o loʻo iai pea le 12 pasene o aʻafiaga o le faʻamaʻi ole faʻamaʻi i se taimi. O lona uiga e mafai ona ou mapu teisi faigofie? E matua'i. Mulimuli ane, e tusa lava po o le a le tele o loʻu lamatiaga patino, ou te manaʻo e sauni e fai filifiliga atamai faʻalesoifua maloloina, ma a maeʻa le suʻega, e mautinoa lava ua sili atu loʻu saunia e fai lena mea. (Ia mautinoa e te iloa e uiga i le American Cancer Society's Update to Breast Cancer Screening Guidelines.)

Iloilo mo