Anurysm aortic manava

O le aorta o le alatoto tele lea e sapasapaia le toto i le manava, pelvis ma vae. O le manava aortic aneurysm tupu pe a fai o se vaega o le aorta avea tele tele pe paluni mai fafo.

O le mafuaʻaga tonu o le aneurysm e le o iloa. E tupu ona o le vaivai i le puipui o le alatoto.Faʻamatalaga e mafai ona faʻateleina ai lou ono maua o lenei faʻafitauli aofia ai:

• Ulaula
• Toto maualuga
• Feusuaʻiga tane
• Vaega faʻavae

O le manava aortic aneurysm e masani ona vaaia i tama ua silia i le 60 tausaga o loʻo i ai le tasi pe sili atu faʻafitauli tulaga. O le lapoʻa o le aneurysm, o le sili atu lea o le ono malepe matala pe loimata. Lenei mafai ono lamatia le ola.

Aneurysms mafai ona atiaʻe lemu i le tele o tausaga, masani ona leai ni faʻailoga. Faʻailoga e ono vave oo mai pe a fai o le aneurysm faʻatelevave vave, loimata matala pe liu toto i totonu o le puipui o le vaʻa (aortic dissection).

Faʻailoga o le malepe aofia ai:

• Tiga i le manava poʻo tua. O le tiga atonu e ogaoga, faafuasei, tumau, pe tumau. E mafai ona sosolo atu i le pū, pito, poʻo vae.
• Tuumuli ese.
• Paʻu paʻu.
• Faanenefu
• Faanoi ma puaʻi.
• Toto vave fatu.
• Teʻi

O le a suʻesuʻe e lau tausi soifua maloloina lou manava ma lagona le paʻu i ou vae. E ono maua e le tautua:

• O se paluga (vaega tele) i totonu o le manava
• Pulsating lagona i le manava
• Maʻa pe malo le manava

E ono maua e lau tautua lenei faʻafitauli i le faia o suʻega nei:

• Ultrasound o le manava pe a muamua masalomia le aneurysm manava
• CT scan o le manava e faʻamaonia ai le tele o le aneurysm
• CTA (compute tomographic angiogram) e fesoasoani i le fuafuaina o taotoga

Soʻo se tasi o nei suʻega e mafai ona faia pe a fai oe ma ni faʻailoga.

Oe i ai se manava aortic aneurysm e le mafua ai ni faʻailoga. E ono faʻatonu e lau kamupani le faʻasologa o le manava e suʻe mo le aneurysm.

• Tele alii i le va o tausaga o le 65 i le 75, oe na ulaula i lo latou olaga e tatau ona faia lenei suʻega tasi taimi.
• Nisi tamaloloa i le va o tausaga o le 65 i le 75, e leʻi ulaula lava io latou olaga ono manaʻomia lenei suʻega tasi taimi.

Afai e iai lou toto i totonu o lou tino mai le faʻamai o lou tino, e te manaʻomia loa se taotoga i le taimi lava lena.

Afai o le aneurysm e laʻititi ma e leai ni faʻailoga:

• E seasea faia se taotoga.
• Oe ma lau tautua e tatau ona filifili pe o le aʻafiaga o le faia o taotoga e laʻititi nai lo le aʻafiaga o le toto pe a fai e leai sau taʻotoga.
• Atonu e manaʻo lau tautua e siaki le lapoa ole aneurysm ma suʻesuʻega ole ultrasound ile 6 masina.

O le tele o taimi, e fai le taotoga pe a fai o le aneurysm e lapoʻa nai lo le 2 inisi (5 senitimita) faʻavaʻa pe tupu vave. O le faʻamoemoe o le faia o taʻotoga ae e leʻi tupu se faʻafitauli.

E lua ituaiga o taʻotoga:

• Tatala matala - O se lapoʻa tipi e faia i lou manava. O le vaʻaiga fesuiaʻi ua suia i se sulu na faia i mea na faia e tagata.
• Faʻamaʻaina o le stenia endovascular - O lenei auala e mafai ona faia e aunoa ma le tipi tele i lou manava, ina ia e vave maua ai. Atonu o se auala saogalemu lea pe a iai ni isi faʻafitauli tau fomaʻi pe ua e matua. E mafai ona faia i taimi uma le toe faʻaleleia ole gasegase mo se gulu poʻo le faʻamaligi toto.

O le iʻuga e masani ona lelei pe a fai sau taotoga e toe faʻaleleia le aneurysm ao le i pala.

A amata ona saeia pe gagau se manava aano manava, o se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E naʻo le 1 i le toʻa 5 tagata na sao mai le paʻu ane o le manava.

Alu i le potu faʻafuaseʻi pe telefoni le 911 pe a e tiga i lou manava poʻo lou tua e leaga tele pe le alu ese.

Ia faʻaititia le aʻafia o le aneurysms:

• Taumafa i le soifua maloloina-maloloina meaai, faamalositino, taofi le ulaula (pe a e ulaula), ma faaitiitia le popole.
• A maualuga lou toto maualuga poʻo lou maʻi suka, inu au vailaʻau pei ona taʻu atu e lau tautua.

Tagata i luga 65 tausaga oe na ulaula tatau tatau ona faia le siakiina ultrasound faia faʻatasi.

Aneurysm - aortic; AAA

• Faʻaleleia o le manava o le manava o le manava - matala - lafoa
• Faʻaleleia o le aneurysm aortic - endovascular - faʻateʻaina

• Aortic rupture - pusa x-ray
• Anurysm aorta

Braverman AC, Schermerhorn M. Faʻamaʻi o le aorta. I: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann, DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: O Se Tusitusiga o Faʻafomaʻi Cardiovascular. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 63.

Colwell CB, Fox CJ. Anurysm aortic manava. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 76.

LeFevre ML; U.S. Puipuiga Tautua Auaunaga Malosiaga. Suʻega mo le manava o le manava aneurysm: Faʻamatalaga a le US Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2014; 161 (4): 281-290. PMID: 24957320 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957320.

Woo EW, Damrauer SM. Manava aortic aneurysms: tatala taotoga togafitiga. I: Sidawy AN, Perler BA, eds. Rutherford's Vascular Surgery ma Endovascular Therapy. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 71.