Wernicke-Korsakoff syndrome

Wernicke-Korsakoff syndrome o se faiʻai le atoatoa ona o le vailaʻau B1 (thiamine) le lava.

Wernicke encephalopathy ma Korsakoff syndrome e eseese tulaga e masani ona tupu faʻatasi. O mea uma e lua e mafua mai i le faiʻai faʻaleagaina mafua mai i le leai o vitamini B1.

O le le lava o vaitamini B1 e taatele i tagata e maua i le ava malosi. E taatele foi i tagata e le tofoina lelei o latou tino e meaʻai (malabsorption). O lenei taimi e mafai ona tupu i se maʻi tumau pe a maeʻa mamafa-leiloa (bariatric) taotoga.

O le Korsakoff syndrome, poʻo le Korsakoff psychosis, e tupu aʻe pei o Wernicke encephalopathy pe a alu ese faʻailoga. Wernicke encephalopathy mafua ai le faʻaleagaina o faiʻai i pito i lalo o le faiʻai e taʻua o le thalamus ma le hypothalamus. Korsakoff psychosis e mafua mai i le faʻaleagaina tumau o vaega o le faiʻai e aofia ai ma manatuaina.

Faʻailoga o Wernicke encephalopathy aofia ai:

• Le mautonu ma le leiloa o gaioiga faalemafaufau e mafai ona alualu i luma i le koma ma le oti
• Leiloa o maso maso (ataxia) e mafua ai le tete vae
• Vaʻai vaʻaiga e pei o le le masani ai gaioiga o mata (tua ma luma gaioiga taʻua o le nystagmus), faʻalua vaʻai, laumata paʻu ifo
• Aveesea o le ava malosi

Faʻailoga o le Korsakoff syndrome:

• Le mafai ona fausia ni mea fou e manatuaina
• Leiloa o manatua, mafai ona ogaoga
• Fausiaina o tala (vevesi)
• Vaʻai pe faʻalogo i mea e le o i ai moni (faʻamanatuga)

O le suʻesuʻeina o neura / muscular system e ono faʻaalia ai le leaga i le tele o neula.

• Le masani ai gaioiga o mata
• Faʻaitiitia pe faʻaletonu reflexes
• Nati vave (tata o le fatu)
• Maualalo le toto
• Le maualalo o le vevela o le tino
• Musika vaivaiga ma le atrophy (leiloa o aano o mea tele)
• Faʻafitauli ma le savali (savali) ma faʻamaopoopo

Atonu e foliga mai e le lelei le fafagaina o le tagata. O suʻega ia e faʻaaoga e siaki ai le soifua maloloina o se tagata:

• Serum albumin (e faʻatatau i le soifua maloloina lautele a le tagata)
• Serum vitamini B1 tulaga
• Transketolase gaioiga i mumu toto sela (faʻaititia i tagata e iai le le atoatoa thiamine)

E maualuga tele le aofaʻi o le enzymes o le ate i tagata e iai le talaʻaga o le soʻona inu ava malosi i se taimi umi.

Isi tulaga e ono mafua ai le le atoatoa vitamini B1 aofia ai:

• HIV / AIDS
• O faʻamaʻi na sosolo i le tino atoa
• Ogaoga tele ma puaʻi i le taimi o maʻito (hyperemesis gravidarum)
• Le manuia fatu (pe a togafitia i se taimi umi togafitiga diuretic)
• Vaitaimi uumi o le iniseti (IV) togafitiga e aunoa ma le mauaina o le thiamine supa
• Dialysis mo se taimi umi
• Maualuga maualuga lauoneoneone fua (thyrotoxicosis)

O le faiʻai MRI e ono faʻaalia suiga i tino o le faiʻai. Ae afai e masalomia Wernicke-Korsakoff syndrome, e tatau ona amata loa togafitiga. E masani ona le manaʻomia se suʻega MRI ile faiʻai.

O manulauti o togafitiga o le taofiofia o faʻailoga ma puipuia le faʻamaʻi mai le leaga atili. Nisi tagata ono manaʻomia le nofo i le falemaʻi vave i le tulaga e fesoasoani taofi faʻailoga.

Mataʻituina ma faʻapitoa tausiga ono manaʻomia pe a fai o le tagata o:

• I le koma
• Lethargic
• Leiloa

Vitamini B1 e masani ona tuʻuina i le tui i totonu o se uaua poʻo se maso i se taimi vave e mafai ai. Lenei ono mafai ona faʻaleleia atili faʻailoga o:

• Le mautonu poʻo le le fiafia
• Faigata ma le vaʻai ma le faʻagaioiga o mata
• Le lava o soʻoga maso

Vitamini B1 masani ona le faʻaleleia le leiloa o manatua ma le atamai e tupu ma Korsakoff psychosis.

O le taofi le faʻaogaina o le 'ava malosi e mafai ona puipuia ai le tele o leiloa faiʻai o le faiʻai ma faʻaleagaina neula. O se paleni paleni lelei, fafagaina meaai mafai ona fesoasoani, ae le o se suitulaga mo le taofia le inu 'ava malosi.

A aunoa ma togafitiga, Wernicke-Korsakoff syndrome o le a faʻateleina le leaga, ma e mafai ona lamatia ai le ola. Faʻatasi ai ma togafitiga, e mafai ona taofiofia faʻailoga (pei o le felagolagomaʻi o gaioiga ma vaʻaiga faigata). O lenei faʻamaʻi mafai foi ona faifai lemu pe taofi.

Faʻafitauli e ono iʻuga aofia ai:

• Aveesea o le ava malosi
• Faigata i le fesoʻotaʻiga a le tagata ia pe faʻafesoʻotaʻi
• Manua mafua mai i le pa'ū
• Tumau neuropathy 'ava malosi
• Leiloa tumau o le mafaufau mafaufauga
• Leiloa tumau o le manatuaina
• Faʻapuʻupuʻu le umi ole olaga

Valaʻau i lau fomaʻi pe alu i le potu faʻafuaseʻi pe a iai ni faʻailoga o le Wernicke-Korsakoff syndrome, pe na maua oe i le maʻi ma ua atili ai ona leaga ou faʻailoga pe toe foʻi.

O le le inu ava malosi pe inu i le feololo ma ia lava le taumafa e faʻaititia ai le aʻafiaga o le Wernicke-Korsakoff syndrome. Afai o le tagata inu malosi e le faʻamavae, thiamine supa ma se taumafataga lelei ono faʻaititia le avanoa o le mauaina o lenei tulaga, ae o le aʻafiaga e le aveʻesea.

Korsakoff psychosis; Encephalopathy ava malosi; Encephalopathy - ava malosi; Faamaʻi o Wernicke; Faʻaaogaina o le 'ava - Wernicke; Ava Malosi - Wernicke; Thiamine le lava - Wernicke

• Nofoʻaga popolevale ma faiga lautele neula
• Faiai
• Fausaga o faiʻai

Koppel BS. Faʻafitauli o le soifua maloloina ma le 'ava malosi e fesoʻotaʻi ma neurologic. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 388.

Lea YT. Le lava faʻamaʻi o le neula. I totonu: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Bradley's Neurology i Fomaʻi Faʻataʻitaʻi. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2016: mata 85.