Siakiina o le kanesa o le susu
O siaki o le kanesa o le susu e mafai ona fesoasoani e vave maua ai le kanesa o le susu, ae e te leʻi maitauina se faʻailoga. I le tele o tulaga, o le vave maua o le kanesa o le susu e faigofie ai ona togafitia pe faʻamalolo. Ae o le siakiina o loʻo iai foʻi faʻafitauli, pei o le misi o faʻailoga o le kanesa. O le a le taimi e amata suʻega ai mafai faʻalagolago i lou matua ma tulaga lamatia mea.
O le mammogram o le masani masani lea o suʻega. O le x-ray o le fatafata faʻaaogaina se masini faʻapitoa. O lenei suʻega e faia i se falemaʻi poʻo se falemaʻi ma e naʻo ni nai minute le umi. Mammograms mafai ona maua ni tuma e laʻititi tele e lagonaina.
O faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi e faia e siaki ai fafine e iloa vave le kanesa o le susu pe a fai e ono faʻamalolo. Mammography e masani ona fautuaina mo:
- Tamaitai amata i tausaga 40, toe fai uma 1 i le 2 tausaga. (E le fautuaina e faʻalapotopotoga poto uma.)
- Uma fafine amata i tausaga 50, toe fai uma 1 i le 2 tausaga.
- Tamaʻitaʻi ma se tina poʻo se tuafafine sa maua i le kanesa o le susu i se laititi tausaga e tatau ona mafaufau i tausaga uma mammograms. E tatau ona latou amata muamua atu nai lo le tausaga lea na faʻamaonia ai le latou uii o le aiga.
Mammograms sili ona aoga ile sailia o kanesa o le susu i fafine tausaga 50 i le 74. Mo fafine e laʻititi ifo i le 50 tausaga, o le siaki e mafai ona aoga, ae ono misia nisi kanesa. E mafua ona o fafine laiti e lapopoʻa aano o le susu, e faigata ai ona iloa le kanesa. E le o mautinoa pe faʻafefea ona aoga mammograms i le sailia o kanesa i fafine tausaga 75 ma luga atu.
Lenei o le suʻega e lagona ai le fatafata ma underarms mo lumps poʻo suiga le masani ai. E mafai e lau tausi soifua maloloina ona faia se suʻesuʻega o le susu (CBE). E mafai foi ona e siakiina ou fatafata ia oe lava. E taʻua lea ole suʻega o le susu (BSE). O le faia o suʻega oe lava ono ono fesoasoani ia te oe e te masani atili ai ma ou fatafata. Atonu e faʻafaigofie ai ona maitau suiga le masani o le susu.
Manatua o suʻega o susu e le faʻaititia ai le ono oti i le kanesa o le susu. Latou te le galulue faʻapea foi mammograms e maua kanesa. Mo lenei mafuaʻaga, oe le tatau faʻalagolago na o suʻega suʻega e siaki ai le kanesa.
E le o tagata popoto uma e malilie e uiga i le taimi e fai ai pe amata ai ona fai suʻega o susu. O le mea moni, o nisi kulupu e le fautuaina latou i uma. Peitai, e le o lona uiga e le tatau ona faia pe i ai suʻega o susu. Nisi fafine fiafia i suʻega.
Talanoa ma lau tautua e uiga i penefiti ma aʻafiaga o suʻega o le susu ma pe a talafeagai mo oe.
O se MRI faʻaaogaina maneta malosi ma galu leitio e saili faʻailoga o le kanesa. O lenei suʻesuʻega e faia naʻo fafine e tele le avanoa e maua ai ile kanesa o le susu.
Tamaʻitaʻi e maualuga le lamatiaga mo le kanesa o le susu (sili atu nai lo le 20% i le 25% olaga atoa lamatiaga) tatau ona i ai se MRI faʻatasi ai ma le mammogram i tausaga uma. Atonu e tele sau faʻalavelave pe a fai oe:
- O le talaʻaga o le aiga i le kanesa o le susu, o le tele o taimi na maua ai lou tina poʻo lou tuafafine i le kanesa o le susu a o laiti
- Tulaga lamatia o le olaga atoa mo le kanesa o le susu o le 20% i le 25% pe maualuga atu
- Nisi BRCA suiga, pe oe tauʻaveina lenei faʻailoga poʻo se muamua tikeri aiga faia ma e leʻi faʻataʻitaʻia oe
- Muamua tikeri aiga ma nisi genetode syndrome (Li-Fraumeni syndrome, Cowden ma Bannayan-Riley-Ruvalcaba syndromes)
E le o mautinoa pe faʻafefea ona galue MRI e saili kanesa o le susu. E ui lava e maua e le MRI le tele o kanesa o le susu nai lo mammograms, latou te ono faʻaalia foi faʻailoga o le kanesa pe a leai se kanesa. Ua taʻua lea ole iʻuga sese-lelei. Mo fafine na maua i le kanesa i le tasi susu, MRIs mafai ona fesoasoani tele mo le sailia o nana nana i le isi susu. E tatau ona e faia se suʻega a le MRI peʻa e:
- E i ai se maualuga lamatiaga mo kanesa o le susu (i latou ma se malosi aiga talaʻaga poʻo gafa faʻailoga mo susu kanesa)
- Ia i ai tino puta mafiafia
O afea ma pe faʻafia ona fai se suʻega o le susu o se filifiliga e tatau ona e faia. Eseese vaega faʻapitoa e le o malie uma ile taimi e sili ona lelei mo le suʻega.
A o le i faia se mammogram, talanoa i lau tautua e uiga i mea e lelei ma leaga ai. Fesili atu e uiga:
- Lou lamatiaga mo le kanesa o le susu.
- Pe o le suʻesuʻeina e faʻaititia ai lou avanoa e te oti ai mai le kanesa o le susu.
- Pe i ai se mea leaga mai le kanesa o le susu suʻesuʻega, pei o aʻafiaga o faʻataʻitaʻiga po o le soʻona togafitia o kanesa pe a maua.
Aafiaga o suʻega mafai ona aofia ai:
- Iʻuga lelei-sese. E tupu lea pe a fai o se suʻega e faʻaalia ai le kanesa peʻa leai se mea. E mafai ona mafua ai le tele o suʻega e iai foʻi faʻalavelave. E mafai foi ona mafua ai le popole. Atonu e te ono maua se iʻuga sese-lelei pe a fai e te laʻitiiti, i ai se talaʻaga o le aiga i le kanesa o le susu, sa maua i le fatafata o le susu i taimi ua tuanaʻi, pe maua ni homoni.
- Iʻuga le-lelei Nei o suʻega e toe foʻi mai masani e ui lava o loʻo i ai le kanesa. Tamaʻitaʻi o loʻo i ai ni faʻamaoniga sese-le lelei latou te le o iloa o loʻo maua i latou i le kanesa o le susu ma tuai ai togafitiga.
- Faʻaalia i le susulu o se tulaga lamatia mo kanesa o le susu. Mammograms faʻaaliali ou susu i le radiation.
- Faʻataʻitaʻiga. Mammograms ma MRI atonu e maua ni kanesa ua faifai malie. Nei o kanesa atonu e le faapuupuuina lou olaga. Ile taimi nei, e le mafai ona iloa poʻo fea kanesa o le a tutupu ma sosolo, ma o lea a maua le kanesa e masani ona togafitia. Togafitiga mafai ona mafua ai matuia aafiaga itu.
Mammogram - siaki o le kanesa o le susu; Suʻega ole susu - suʻesuʻega ole kanesa ole susu; MRI - siaki ole kanesa ole susu
Henry NL, Shah PD, Haider I, Freer PE, Jagsi R, Sabel MS. Kanesa o le susu. I: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 88.
'Upega Tafaʻilagi a le National Cancer Institute. Suʻesuʻega ole kanesa ole susu (PDQ) - faʻafomaʻi polofesa. www.cancer.gov/types/breast/hp/breast-screening-pdq. Faʻafouina Aukuso 27, 2020. Avanoa ia Oketopa 24, 2020.
Siu AL; U.S. Puipuiga Tautua Auaunaga Malosiaga. Suʻega mo le kanesa o le susu: Faʻamatalaga a le US Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2016; 164 (4): 279-296. PMID: 26757170 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26757170/.
- Kanesa o le susu
- Faʻata ata