Faʻafitauli ma le kanesa - saili le lagolago e te manaʻomia

A faʻapea o oe poʻo se tasi e pele ia te oe ua maua i le kanesa, oe ono manaʻomia le fesoasoani i nisi faʻatino, manaʻoga tautupe, ma faʻalogona manaʻoga manaʻoga. O le feagai ma le kanesa e mafai ona afaina ai lou taimi, lagona, ma lau paketi. O tautua lagolago e mafai ona fesoasoani ia oe e faʻatonutonu ni vaega o lou olaga ua aʻafia i le kanesa. Aʻoaʻo e uiga i ituaiga o lagolago e mafai ona e faifaimea faʻatasi ma kulupu e mafai ona fesoasoani.

Atonu e mafai ona maua sau tausiga ile fale nai lo le falemaʻi poʻo le falemaʻi. O le i ai i uo ma aiga ono fesoasoani ia te oe e lagona sili atu le mafanafana i le taimi o togafitiga. Ole tausiga ile fale e ono faʻafaigofie ai nisi o faʻafitauli ile au tausi maʻi, ae faʻateleina isi. Fesili i lau soifua maloloina poʻo le tagata faigaluega lautele e uiga i auaunaga mo le tausiga i le fale. Ma ia siaki ma ofisa ma kulupu o loʻo lisi atu i lalo.

Tautua ile tausiga ile fale e ono aofia ai:

• Tausiga faʻapitoa mai se tausi soifua lesitalaina
• Asiasiga i le fale mai se fomaʻi faʻapitoa poʻo se tagata faigaluega lautele
• Fesoasoani i lau oe lava tausiga e pei o le taele po o lavalava
• Fesoasoani e fai feau pe fai ni taumafataga

E mafai ona fesoasoani lau peleni mo le faʻasoasoaina o tau o tausiga ile taimi puʻupuʻu. Medicare ma Medicaid masani ona aofia ai nisi tau ile tausiga ile fale. Atonu e te totogia nisi o tau.

Atonu e mafai ona e maua se fesoasoani i femalagaiga i ma sau taimi atofaina. Afai e te manaʻomia le malaga i se mamao mamao e maua ai le tausiga, oe ono mafai ona maua se fesoasoani e totogi ai le tau o pasese vaalele. O le National Patient Travel Center o loʻo lisiina faʻalapotopotoga e ofaina fua femalagaaʻiga i le ea mo tagata o loʻo manaʻomia ni auaunaga tau kanesa mo se mamao atu. O isi kulupu ofo mai fale mautotogi mo tagata o maua i le kanesa togafitiga mamao mai le fale.

Talanoa ma lau tagata faigaluega lautele e uiga i polokalame e mafai ona fesoasoani e faʻagaoia ai tau o togafitiga o le kanesa. Ole tele o falemaʻi e iai latou faufautua tautupe e ono mafai ona fesoasoani.

• Nisi faʻalapotopotoga le aoga fesoasoani fesoasoani i le faʻatupeina o le tau o togafitiga.
• Tele kamupani vailaʻau o loʻo iai polokalame fesoasoani fesoasoani. O nei polokalame e maua ai le faʻaititia poʻo le maua fua vailaʻau.
• Tele falemaʻi e ofaina polokalame mo tagata e leai ni inisiua, pe o latou inisiua e le aofia ai le tau atoa o tausiga.
• Medicaid faʻaavanoaina inisiua soifua maloloina mo tagata e maualalo tupe maua. Aua o le setete-tamoe, o le maualuga o le inisiua faʻamoemoe i le mea e te nofo ai.
• Oe ono agavaʻa mo fesoasoani tau tupe mai Social Security pe a fai o oe o le alualu i luma kanesa.

O le faufautua e mafai ona fesoasoani ia te oe e feagai ai ma lagona faigata pei o le ita, fefe, poʻo le faʻanoanoa. E mafai ona fesoasoani se fesoasoani ia te oe e faʻafesoʻotaʻi ia mataupu ma lou aiga, oe lava ia, poʻo lau galuega. Vaʻai mo se fesoasoani ua i ai le poto masani galulue ma tagata e maua i le kanesa.

E mafai ona fesoasoani lau peleni mo le faʻasoasoaina o le tau o fautuaga, peitaʻi e faʻatapulaʻaina oe i le tagata e te vaʻaia. Isi filifiliga aofia ai:

• Nisi falemaʻi ma nofoaga o kanesa ofoina ofo fua
• Fautua i luga ole laiga
• Faufautua faufautua e masani ona tau pa'ū ifo i le tasi-le-le-tasi auaunaga
• E mafai ona tuʻuina atu e lau matagaluega o le soifua maloloina lau fautuaga ile kanesa
• Nisi falemaʻi pili pili e faʻavae i luga o mea latou te mafai ona totogiina (o nisi taimi e taʻua o le "sliding fee schedule")
• O nisi aʻoga faʻafomaʻi e ofoina fua ni fautuaga

Lenei o le lisi o kulupu mo tagata e maua i le kanesa ma o latou aiga ma 'auʻaunaga latou te faia.

American Cancer Society - www.cancer.org/treatment/support-programs-and-services.html:

• E ofaina e le sosaiete fautuaga i luga ole laiga ma vaega lagolago faʻapea foʻi ma isi polokalame lagolagosua lagona.
• O ni isi mataupu i le lotoifale ono maua ai ni meaʻai mo le tausiga o le fale pe mafai foi ona maua ni faʻalapotopotoga i le lotoifale e faia.
• Auala i le Toe Faʻaleleia ofo mai tiʻetiʻega i ma mai togafitiga.
• Hope Lodge ofaina se avanoa fua e nonofo ai mo tagata o loʻo faia togafitiga mamao mai le fale.

CancerCare - www.cancercare.org:

• Fautuaina ma le lagolago
• Fesoasoani tautupe
• Fesoasoani i le totogiina o kopi mo togafitiga faafomaʻi

Eldercare Locator - eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx fesoasoani fesoʻotaʻi tagata matutua i le kanesa ma o latou aiga ma tautua lagolago i le lotoifale, e aofia ai:

• Lagolago tausiga
• Fesoasoani tautupe
• Fale lipea ma fesuiaiga
• Fale filifiliga
• Auaunaga tausi fale

Joe's House - www.joeshouse.org fesoasoani i tagata e maua i le kanesa ma o latou aiga e saili ni nofoaga e nonofo ai latalata i nofoaga o togafitiga o le kanesa.

National Agency for Home Care and Hospice - Agencylocator.nahc.org fesoʻotaʻi tagata ma kanesa ma o latou aiga ma le lotoifale tausiga fale ma falemaʻi tautua.

Patient Advocate Foundation - www.patientadvocate.org ofa fesoasoani i copayments.

Ronald McDonald House Charities - www.rmhc.org faʻaavanoaina fale mautotogi mo tamaiti e maua i le kanesa ma o latou aiga latalata i nofoaga faʻafomaʻi.

RxAssist - www.rxassist.org faʻaavanoa se lisi o maua fua ma taugofie polokalama e fesoasoani faʻamalieina talavai tau.

Lagolago kanesa - auaunaga tausi fale; Lagolago kanesa - tautua femalagaaʻi; Lagolago kanesa - tautua tautupe; Lagolago kanesa - faufautua

American Society of Clinical Oncology (ASCO) 'upega tafaʻilagi. Fautuaina. www.cancer.net/coping-with-cancer/finding-support-and-information/counseling. Faʻafou Ianuari 1, 2021. Avanoa ia Fepuari 11, 2021.

American Society of Clinical Oncology (ASCO) 'upega tafaʻilagi. Punaoa tautupe. www.cancer.net/navigating-cancer-care/fin financial-considerations/fin financial-resource. Faʻafouina Aperila 2018. Avanoa ia Fepuari 11, 2021.

Doroshow JH. Faʻalatalata i le tagata maʻi ma le kanesa. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 169

'Upega Tafaʻilagi a le National Cancer Institute. Sailia auaunaga tau soifua maloloina. www.cancer.gov/about-cancer/managing-care/services#homecare. Faʻafouina Novema 25, 2020. Avanoa ia Fepuari 11, 20, 2021.

US Social Security Administration 'upega tafaʻilagi. Alauni agaalofa. www.ssa.gov/compassionateallowances. Avanoa ia Fepuari 11, 2021.

• Kanesa - Ola ma le Kanesa