Atopic dermatitis - tamaiti - fale

Atopic dermatitis o se taimi uʻumi (tumau) paʻu o le paʻu e aofia ai le papala ma le mageso. E taʻua foi ole eczema. O le tulaga e mafua mai i se hypersensitive paʻu tali atu e tutusa ma se allergy. E ono faʻatupuina foʻi e faʻaletonu i ni polotini i luga ole paʻu. Lenei mafua ai le faifai pea mumu o le paʻu.

Atopic dermatitis e masani ona tupu i tama meamea ma tamaiti. E ono amata ile amataga mai ile tausaga 2 ile 6 masina. Tele tamaiti e sili aʻe ile amataga o le matua.

O lenei tulaga e mafai ona faigata ona faʻatonutonu i tamaiti, o lea e taua ai le galulue vavalalata ma lau tama faʻasoifua maloloina. Ole tausiga ole paʻu ile aso e taua e fesoasoani ai ile puipuia ole susulu ole tino ma taofi le paʻu mai le mu.

O le mageso ogaoga e taatele. O le mageso atonu e amata tusa lava pe le i aliali mai le mageso. O le atopic dermatitis e masani ona taʻua ole "gatete e mageso" ona ua amata le mageso, ona mulimuli atu ai lea ole paʻu ole papala e mafua ile valu.

Ina ia fesoasoani i lou alo alo ese mai valu:

• Faʻaaoga se kulimi, kulimi vailaʻau vailaʻau, vailaʻau toe faʻaleleia pa, poʻo isi vailaʻau e faʻatonuina e le tama tuʻuina atu.
• Faʻapuʻupuʻu tamailima a ou tamaititi. Fai i ai e fai ni totinilima mama a o momoe pe a fai o le valu i le po o se faʻalavelave.
• Tuʻuina antihistamines poʻo isi vailaʻau i le gutu e pei ona faʻatonuina e lau tama tama.
• I le mea e gata ai le mafai, aʻoaʻo tamaiti matutua e aua le valuina le paʻu o le paʻu.

O le tausiga o paʻu i aso uma ma oloa e leai ni vailaʻau e ono faʻaititia ai le manaʻoga o vailaʻau.

Faʻaaoga suauʻu faʻasusu (e pei o le suauʻu gaʻo), kulimi poʻo kulimi. Filifili paʻu oloa e faia mo tagata e maua i le eczema poʻo le maʻaleʻale paʻu. O nei oloa e le aofia ai le ava malosi, manogi, vali, ma isi vailaʻau. O le i ai o se humidifier e faʻasaʻoloto le ea o le a fesoasoani foi.

E sili ona aoga le faʻasusu ma mea faʻamalulu pe a faʻaoga i le paʻu ua susu pe susu. A uma ona fufulu pe taʻele, popo le paʻu mago ona faʻasolo loa lea o le susu. E ono fautuaina foʻi e lau tautua le tuʻuina o ofu i luga o nei paʻu gaʻo e faasusu ai le tino.

A fufulu pe faʻataʻele lau tama:

• Taʻele laʻititi ma faʻasaʻo le faʻafesoʻotaʻi o le vai i se mea e mafai ai. E sili atu le faʻataʻeleʻele ma malulu nai lo le taele umi, vevela.
• Faʻamama le fulufulu tausiga o le tausiga o le paʻu nai lo fasimoli masani, ma naʻo foliga o lau tama e faʻamama ai, vae, lima, ma vae.
• Aua le olo poʻo le faʻamamago le paʻu pe mo se taimi umi.
• Tauma tonu ina ua uma ona taʻele, faʻaalu kulimi kulimi, kulimi, poʻo le kulimi aʻo susu pea le paʻu e mailei le susu.

Faʻaofuina lau tama i ofu vaivai, mafanafana, pei o ofu vavae. Fai i lau tama e inu tele vai. E mafai ona fesoasoani e faʻaopoopo le susū i le paʻu.

Aʻoaʻo tamaiti matutua i mea lava ia e tasi mo le tausiga o paʻu.

O le mageso lava ia, faʻapea foi ma le maosi, e masani ona mafua ai le gagau i le paʻu ma ono maua ai i siama. Vaʻai pea mo le mumu, mafanafana, fulafula, poʻo isi faʻailoga o le faʻamaʻi. Valaʻau lau tautua a lau tama ile faʻailoga muamua o siama.

O mea nei e faʻaosofia e mafai ona atili tupu ai faʻailoga o le atopic dermatitis:

• Allergies i poleni, suia, pefua mites, po o manu
• Malulu ma malulu ea i le taumalulu
• Malulu poʻo le fulū
• Faʻafesoʻotaʻi ma mea faʻasoesa ma vailaʻau
• Faʻafesoʻotaʻi ma mea talatala, e pei o fulufulu mamoe
• Paʻu matutu
• Mafatiaga i lagona
• Taele masani pe taʻele ma taʻele ma aau i taimi uma, e mafai ona mago ai le paʻu
• Maua tele pe vevela tele foi, faʻapea foi ma suiga faafuaseʻi o le vevela
• Mea manogi poʻo vali e faʻaopoopo i paʻu kulimi poʻo fasimoli

Ina ia puipuia le susulu o luga, taumafai e aloese mai:

• Meaʻai, pei o fuamoa, e ono mafua ai le tali atu i se tamaʻi laititi. Talanoa i taimi uma ma lau tautua muamua.
• Fulufulu mamoe, lanolin, ma isi ie maosiosia. Faʻaaoga laei lamolemole, ma ofu moe, e pei o le cotton.
• Afu Faʻaitete ia aua neʻi faʻaofuina lau tama i le taimi e mafanafana ai le tau.
• Malosi fasimoli poʻo vailaʻau faʻamama, faʻapea foi vailaʻau ma soli.
• Faafuaseʻi suiga i le vevela o le tino, lea e ono mafua ai afu ma faʻateteleina ai le tulaga o lau tama.
• Faʻafitauli Matamata mo faʻailoga o loʻo lagona e lou alo le le fiafia poʻo le popole ma aʻoaʻo ia i latou i auala e faʻaititia ai le popolevale e pei o le manava loloto poʻo le mafaufau e uiga i mea latou te fiafia iai.
• Faʻamataʻu e mafua ai faʻamaʻi pipisi. Fai le mea e te mafaia e faʻatumauina ai lou fale e aunoa ma se afaina o le allergy pei o le suia, pefu, ma le fagafao pet.
• Aloʻese mai le faʻaaogaina o mea e tausi ai le paʻu o loʻo iai le ava malosi.

O le faʻaaogaina o mea faʻasusu, kulimi, poʻo kulimi i aso uma e pei ona faʻatonuina e ono fesoasoani e taofi ai le mumu.

Antihistamines e ave e le gutu e ono fesoasoani pe a fai o le papala e mafua ai le paʻu o lau tama. O nei vailaʻau e masani ona maua i luga ole fata ma e le manaʻomia se talavai. Fesili i lau tama tamaititi e saunia le mea e tatau mo lau tama.

Atopic dermatitis e masani ona togafitia ma vailaʻau e tuʻu saʻo i luga o le paʻu poʻo le ulu. O mea ia e taʻua o vailaʻau autu:

• E ono faʻatonuina e le kamupani tuʻuina atu le kulimi ole kulimione (steroid) malu i le taimi muamua. O vailaʻau o loʻo i totonu o vailaʻau e maua ai le homone e fesoasoani e "faʻafilemu" ai le paʻu o lau tama pe a fulafula pe mumu foʻi. Atonu e manaʻomia e lau tama se vailaʻau e sili atu le malosi peʻa le galue lenei mea.
• O vailaʻau e faʻatonutonu le puipuiga o le paʻu e taʻua o le topacular immunomodulator e mafai foi ona fautuaina.
• Moisturizers ma kulimi o loʻo i ai ceramides e toe faʻaleleia le papupuni o le paʻu e aoga foi.

Isi togafitiga e mafai ona faʻaaogaina aofia ai:

• O kulimi fualaʻau poʻo fualaʻu vailaʻau pe a faʻapea ua aʻafia le paʻu o lou alo.
• O vailaʻau e taofiofi ai le malosi faʻafitauli e faʻaititia ai le fulafula.
• Phototherapy, o se togafitiga e faʻaali lelei ai le paʻu o lou alo ile ultraviolet (UV) malamalama.
• Faʻaoga mo se taimi puʻupuʻu o le steroid system (vailaʻau e tuʻuina atu e le gutu pe ala atu i le uaua o se tui).
• O se tui faʻapitoa e faʻaigoaina o le dupilumab (Dupixent) e mafai ona faʻaaogaina mo le fomaʻi e oʻo atu i le faigata o le dermatitis atopic.

O le a taʻu atu e lau tausimaʻi i lau fanau le fia o nei vailaʻau e faʻaaoga ai ma pe faafia. Aua le faʻateleina vailaʻau pe faʻaaoga soo nai lo le tala a le tautua.

Valaʻau i lau tama pe a fai:

• Atopic dermatitis e le lelei i le tausiga ile fale
• Faʻailoga e atili ai le leaga pe o togafitiga e le galue
• E i ai i lou alo faʻailoga o siama, pei o le mumu, nana poʻo le tumu i vai i paʻu, fiva, poʻo le tiga

Tamaititi laititi; Dermatitis - tamaiti malolo; Eczema - atopic - tamaiti

Eichenfield LF, Tom WL, Berger TG, et al. Taʻiala o le tausiga mo le puleaina o atopic dermatitis: vaega 2. Pulega ma togafitiga o atopic dermatitis ma topical togafitiga. J Am Acad Dermatol. 2014; 71 (1): 116-132. PMID: 24813302 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24813302/.

Eichenfield LF, Tom WL, Chamlin SL, et al. Taʻiala o le tausiga mo le puleaina o atopic dermatitis: vaega 1. Suʻesuʻega ma le iloiloga o atopic dermatitis. J Am Acad Dermatol. 2014; 70 (2): 338-351. PMID: 24290431 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24290431/.

McAleer MA, O'Regan GM, Irvine AD. Atopic dermatitis. I: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatology. 4th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 12.

Sidbury R, ​​Davis DM, Cohen DE, et al. Taʻiala o le tausiga mo le puleaina o atopic dermatitis: vaega 3. Pulega ma togafitiga ma phototherapy ma systemic sooupu. J Am Acad Dermatol. 2014; 71 (2): 327-349. PMID: 24813298 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24813298/.

Sidbury R, ​​Tom WL, Bergman JN, et al. Taʻiala o le tausiga mo le puleaina o atopic dermatitis: vaega 4. Puipuia o faʻamaʻi flares ma le faʻaaogaina o faʻapitoa togafitiga ma auala. J Am Acad Dermatol. 2014; 71 (6): 1218-1233. PMID: 25264237 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25264237/.

Tom WL, Eichenfield LF. Faʻafitauli o le Eczematous. I: Eichenfield LF, Frieden IJ, Mathes EF, Zaenglein AL, eds. Fomai pepe ma pepe Fanau. 3rd ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2014: mata 15.

• Eczema