Le mea e fai pe a maeʻa le COVID-19

A maeʻa ona e vaʻaia ile COVID-19, e mafai ona e sosolo le siama tusa lava pe e te le faʻaalia ni faʻailoga. O le Quarantine e taofia tagata na ono aafia ile COVID-19 mai isi tagata. E fesoasoani lea e taofi ai le pepesi o faʻamaʻi.

Afai e te manaʻomia le faʻamaʻaina o le tino, e tatau ona e nofo i le fale seʻia oʻo i se mea sefe pe a e latalata i isi. Aʻoaʻo le taimi e tatau ai ona faʻateʻaina ma pe faʻafefea ona saogalemu i tafatafa o isi tagata.

E tatau ona e faʻamalositino ile fale peʻa fai na e vavalalata ma seisi e maua ile COVID-19.

Faʻataʻitaʻiga o fesoʻotaʻiga vavalalata aofia ai:

• O le i totonu o 6 futu (2 mita) o se tasi e maua COVID-19 mo le aofaʻi o le 15 minute pe sili atu i luga o le 24-itula vaitaimi (o le 15 minute le tau tupu uma i le tasi taimi)
• Tuʻuina atu le tausiga i le fale i se tasi e maua COVID-19
• Le vavalalata vavalalata faʻafesoʻotaʻi ma se tasi ma le siama (pei o le fusi, kisi, pe paʻi)
• Faʻasoaina o meaʻai poʻo ipu inu i se tasi ua maua i le siama
• Faʻasusu pe faʻafefeteina i luga, pe i se auala auala mauaina manava manava ia te oe mai se tasi ma COVID-19

E te le manaʻomia e faʻaleagaina pe a maeʻa le malamalama i se tasi e maua i le COVID-19 peʻa fai:

• Ua e faʻataʻitaʻia lelei mo le COVID-19 i totonu o le 3 masina ua tuanaʻi ma ua e toe malosi, pe a e le maua se faʻailoga fou
• Ua maeʻa ona tui oe faasaga ile COVID-19 i totonu o le 3 masina ua tuanaʻi ae leai ni faʻailoga

Nisi nofoaga i le Iunaite Setete ma isi atunuʻu fesili tagata faimalaga e faʻamago mo le 14 aso pe a maeʻa ona ulufale i le atunuʻu poʻo le setete poʻo le toe foʻi mai i le fale mai femalagaaiga. Siaki lau '' upega tafaʻilagi matagaluega o le soifua maloloina lautele e suʻe ai poʻo le a le fautuaga i lou eria.

A o e i le quarantine, oe tatau:

• Nofo i le fale mo le 14 aso talu ona maeʻa lau fesoʻotaʻiga mulimuli ma se tasi e maua i le COVID-19.
• I le mea e gata ai le mafai, nofo i totonu o se potu faapitoa ma alu ese mai isi i lou fale. Faʻaaoga se fale taele eseʻese pe a e mafaia.
• Faʻamaumau au faʻailoga (pei o le fiva [100.4 tikeri Fahrenheit], tale, manava le lava) ma fesoʻotaʻi ma lau fomaʻi.

Oe tatau ona mulimulitaʻi tutusa taiala mo le puipuia o le sosolo o COVID-19:

• Faʻaaoga se ufimata mata ma faʻataʻitaʻi le faʻamamao tino i soʻo se taimi isi tagata i le potu e tasi ma oe.
• Fufulu ou lima i le tele o taimi i le aso i le fasimoli ma le tafe vai mo le tusa ma le 20 sekone. A le maua, faʻaaoga le vailaʻau mama e tusa ma le 60% ava malosi.
• Aloʻese mai le paʻi atu i ou foliga, mata, isu, ma le gutu i lima e leʻi fafanoina.
• Aua le faʻasoaina aitema a le tagata ma fufulu uma vaega "paʻi maualuga" i totonu o le fale.

Oe mafai ona faʻamutaina le karineina 14 aso pe a maeʻa lau fesoʻotaʻiga vavalalata ma se tagata ua maua COVID-19.

Tusa lava pe suʻea oe ile COVID-19, leai ni faʻailoga, ma iai sau suʻega le lelei, e tatau ona e nofo i le quarantine mo le atoa 14 aso. COVID-19 faʻailoga e mafai ona aliali mai i soʻo se mea mai le 2 i le 14 aso pe a maeʻa le aʻafia.

Afai, i le taimi o lou quarantine, oe fesoʻotaʻi vavalalata ma se tagata ma COVID-19, oe manaʻomia e amata lou quarantine mai le aso 1 ma nofo ai iina seia maeʻa 14 aso leai se fesoʻotaʻiga.

Afai o loʻo e vaʻaia se tasi e iai le COVID-19 ma e le mafai ona alofia le fesoʻotaʻi vavalalata, e mafai ona e faʻamutaina lau faʻamavaʻaina 14 aso talu ona mafai e lena tagata ona faʻamutaina le nofoʻesea o le fale.

O le CDC o loʻo tuʻuina mai ni filifiliga faʻavasega mo le umi o le quarantine pe a maeʻa le faʻaaliga mulimuli. O filifiliga ia e lua e mafai ona fesoasoani e faʻaititia ai le avega o le nofo mamao ese mai galuega mo le 14 aso, ae o loʻo tumau pea le saogalemu o tagata lautele.

E tusa ai ma le faitalia a le CDC, pe a faʻatagaina e le pulega o le soifua maloloina lautele tagata, o tagata e leai ni a latou faʻailoga e mafai ona faʻamutaina le quarantine.

• I le aso 10 e aunoa ma le suʻega
• I le aso 7 pe a maeʻa ona maua se faʻaiuga le lelei o suʻega (o le suʻega e tatau ona tupu i le aso 5 pe mulimuli ane o le quarantine vaitaimi)

O le taimi lava e te taofia ai le quarantine, oe tatau:

• Faʻaauau ona matamata mo faʻailoga mo le atoa 14 aso pe a maeʻa
• Faʻaauau pea ona fai se matapulepule, mulumulu ou lima, ma fai laʻasaga e taofi ai le sosolo o le COVID-19
• Vave vavaeʻese ma faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi pe a fai e te maua faʻailoga o le COVID-19

O lau pulega i le soifua maloloina lautele o le a faia le faaiuga mulimuli e uiga i le taimi ma le a le umi e taofia ai. E faʻavae lenei i le tulaga faʻapitoa i totonu o lou alalafaga, o lea e tatau ai ona e muamua mulimuli muamua ia latou fautuaga.

E tatau ona e valaʻau i lau auaunaga faʻasoifua maloloina.

• Afai o iai sau faʻailoga ma manatu ua e maua ile COVID-19
• A faʻapea e te maua COVID-19 ma ua amata ona sili atu le leaga o faʻailoga

Valaʻau le 911 poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale peʻa iai sau:

• Faʻalavelave manava
• Tiga o le fatafata poʻo le mamafa
• Le mautonu poʻo le le mafai ona ala i luga
• Lanumoana laugutu po o foliga
• Soʻo se isi faʻailoga e ogaoga pe e te popole ai

Quarantine - COVID-19

• O ufimata e puipuia ai le sosolo o COVID-19
• Faʻafefea ona fai se ufimata e puipuia ai le sosolo o le COVID-19

Nofoaga autu mo le faʻamaʻiina o faʻamaʻi ma le 'upega tafaʻilagi itulau. COVID-19: Faigamalaga i totonu o le atunuʻu i le taimi o le faʻamaʻi o le COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html. Faʻafouina Fepuari 2, 2021. Avanoa ia Fepuari 7, 2021.

Nofoaga autu mo le faʻamaʻiina o faʻamaʻi ma le 'upega tafaʻilagi itulau. COVID-19: O le a le taimi e faʻamamago ai.www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html. Faʻafou Fepuari 11, 2021. Avanoa ia Fepuari 12, 2021.