Ua magaugau ifo le mata

O le fulufulu mata e faʻapopoleina o se soʻosoʻo tele o le laumata i luga. O le pito o le laumata pito i luga atonu e maualalo ifo nai lo le mea e tatau ona i ai (ptosis) pe ono i ai le sili atu paʻu taga i le laumata i luga (dermatochalasis). O le paʻu o mata i lalo e masani ona tuʻufaʻatasia uma tulaga.

O le faʻafitauli e taʻua foi ole ptosis.

O le laumata paʻu e masani ona mafua mai i:

• Vaivaiga o maso e faʻalauteleina le laumata mata
• Faʻaleagaina o neula e faʻatonutonu lena maso
• Le faʻagaugofie ole paʻu ole laumata i luga

Drooping laumata mafai ona:

• Mafuaaga i le masani masani faiga tuai
• Taimi ae le i fanau mai
• Le iʻuga o se manuʻa poʻo se faʻamaʻi

O faʻamaʻi poʻo maʻi e ono oʻo atu ai i le mimigi o laumata e aofia ai:

• Tumo faataamilo pe i tua o ou mata
• Maʻi suka
• Horner syndrome
• Myasthenia gravis
• Pa
• Fula i le laumata mata, pei o le maʻa

Drooping ono i ai i le tasi pe lua uma laumata faʻamoemoeina i le mafuaʻaga. E naʻo le mata i luga e mafai ona ufiufi ai le tapuni, pe o le tamaʻitaʻi atoa foi e mafai ona pupuni.

Faʻafitauli i le vaʻai mamao e masani ona iai:

• Muamua, naʻo se lagona o le pito i luga o vaʻaiga o loʻo poloka.
• A ufiufi e le laumata paʻu mata le pupilasi o le mata, e mafai ona poloka atoa le vaʻai.
• Tamaiti ono faʻapipiʻi o latou ulu e fesoasoani ia latou vaʻai i lalo o le laumata mata.
• Le lelava ma achiness faataamilo i mata mafai foi ona i ai.

Faʻateleina loimata e ui lava i le lagona o mata matutu ono mafai ona maitauina.

A paʻu tasi i le tasi itu, e faigofie ona iloa ile faʻatusatusaina o mata e lua. Drooping e sili atu ona faigata ona iloa pe a tupu i itu uma e lua, pe afai e na o sina tamaʻi faʻafitauli. Faʻatusatusa le tulaga o loʻo iai nei o le faʻapalopelo ma le aofaʻi o loʻo faʻaalia i ata tuai e ono fesoasoani ia te oe e iloa ai le alualu i luma o le faʻafitauli.

O le a faia se suʻega tino e fuafua ai le mafuaʻaga.

O suʻega e mafai ona faia e aofia ai:

• Suʻega moli moli
• Tensilon suʻega mo myasthenia gravis
• Suʻega vaʻai vaʻai

Afai e maua se maʻi, o le a togafitia. Tele o mataupu o le faʻamamaina o laumata e mafua mai i le matua ma e leai se faʻamaʻi aafia ai.

O le taotoga e siʻitia ai mata o le mata (blepharoplasty) e faia e toe faaleleia ai le magoto poʻo le magoto ifo o mata i luga.

• I mataupu mama, e mafai ona faia e faʻaleleia atili ai foliga vaaia o mata mata.
• I tulaga ogaoga, atonu e manaʻomia se taotoga e faʻasaʻo ai le faʻalavelave ile vaʻai.
• I tamaiti e maua ile ptosis, e manaʻomia se taotoga e puipuia ai le gasegase o le tino, e taʻua foi ole "paie mata."

O le pupula mata mata e mafai ona tumau i taimi uma, leaga i le taimi (ia alualu i luma), pe sau ma alu (ia intermittent).

O le taunuʻuga e faʻamoemoeina e faʻamoemoe ile mafuaʻaga ole ptosis. I le tele o tulaga, o taotoga e matua manuia lava i le toe faʻaleleia o foliga vaaia ma gaioiga.

I tamaiti, sili matautia drooping laumata ono taitai atu ai i le paie mata po o le amblyopia. E ono mafua ai le leiloa o se vaʻai mamao.

Faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi pe a fai:

• O le faʻamaligiina o mata e afaina ai ou foliga vaaia po o lau vaʻai.
• Tasi le laumata na faʻafuaseʻi ona paʻu pe tapuni.
• E fesoʻotaʻi ma isi faʻailoga, pei o le faʻalua vaʻai poʻo le tiga.

Vaʻai se fomaʻi faʻapitoa (ophthalmologist) mo:

• Faʻasusu mata i fanau
• Fou pe faʻavavevave suiga mata mata drooping i tagata matutua

Ptosis, Dermatochalasis; Blepharoptosis; Lona tolu supa supa - ptosis; Laʻititi mata

• Ptosis - paʻu ole laumata mata

Alghoul M. Blepharoplasty: anatomy, fuafuaina, metotia, ma le saogalemu. Aesthet Surg J . 2019; 39 (1): 10-28. PMID: 29474509 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29474509/.

Cioffi GA, Liebmann JM. Faʻamaʻi o le vaʻaiga. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 395

Friedman O, Zaldivar RA, Wang TD. Blepharoplasty. I totonu: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds. Cummings Otolaryngology: Taʻavale ma le ua. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2021: mata 26.

Olitsky SE, Marsh JD. Le masani ai o tapuni. I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 642

Vargason CW, Nerad JA. Blepharoptosis. I: Yanoff M, Duker JS, lomiga. Fomaʻi faʻapitoa. 5th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: mata 12.4.