Pepe ma fana

Tui puipuia (tui) e taua e tausi maloloina ai lau tama. O lenei tusitusiga talanoaina pe faʻafefea ona faʻafaigofie le tiga o tui mo pepe.

E masani ona tuufesili matua pe faʻafefea ona fai tui e tau le tiga mo latou pepe. Toetoe lava uma tui puipuia (e taʻua foi o tui) e manaʻomia le tuʻuina atu i totonu o maso poʻo lalo o le paʻu faʻaaogaina se nila ma tui. Faʻaitiitia le popole o lau tama tulaga ono avea ma auala sili e fesoasoani faʻagata ai le tiga.

O nai fesoasoani ia.

AO LEʻI O LE TAGATA

Taʻu i tamaiti matutua e manaʻomia le fana ina ia latou saogalemu ma maloloina. O le iloaina le mea e te manaʻomia muamua ae leʻi oʻo ile taimi e ono faʻamautinoaina ai le tamaititi.

Faʻamatala i le tamaititi e le afaina le tagi. Ae fautua atu i le tamaititi e taumafai ona lototele. Faamatala e te le fiafia foʻi i tui, ae e te faʻamalolosi foʻi. Vivii le tamaititi ina ua uma le tui, pe latou te tagi pe leai.

Fuafua se mea malie e fai mulimuli ane. O se malaga i le paka po o isi faʻafiafiaga pe a uma le tui mafai ona faia le isi tasi faʻaititia le faʻafefe.

O nisi fomaʻi latou te faʻaaogaina se mea e faʻamalie ai le tiga poʻo se kulimi aʻo leʻi faia le tui.

PE A O LE FUA LELEI SAUINA

Faʻapipiʻi le vaega a o leʻi faia le tui.

Tumau i le filemu ma aua le faʻatagaina le tamaititi e vaʻai pe o e le fiafia pe popole. O le a maitauina e le tamaititi pe a e punou i luma o le fana. Talanoa filemu ma faʻaaoga upu faʻamalieina.

Mulimuli i faʻatonuga a le tausi soifua maloloina faʻatonuga pe faʻafefea ona uu lou alo e faʻamautu lona vae poʻo lou lima o le a lavea ai.

Toso le tamaititi e ala i le feulaina o fula poʻo le taʻalo i se meataʻalo. Poʻo le tusi o le ata i luga o le puipui, faitau pe fai le ABC, pe taʻu i le tamaititi se mea malie.

O LE A LE FAIGA I LE FALE

A maeʻa ona tuiina, e mafai ona tuʻuina se ie malulu ma susu i luga o le nofoaga o tui e fesoasoani ai e faʻaititia le tiga.

O le faʻasolosolo solo poʻo le faʻaaogaina o le lima poʻo le vae na maua le tui e mafai foi ona fesoasoani e faʻaititia le tiga.

O le faʻatagaina o lau tama ile acetaminophen poʻo le ibuprofen e ono fesoasoani e faʻamama ai le faʻamaʻi laʻititi ole faʻailoga pe a uma ona fai tuipuipui. Mulimuli i faʻatonuga o afifi pe faʻafefea ona avatua i lau tama le vailaʻau. Pe valaʻau lau tautua a lau tama mo faʻatonuga.

Eseesega mea e tutupu mai i tui e fuafua i le ituaiga puipuiga na fai. Tele o taimi, o aʻafiaga e agamalu. Valaau vave mai le tautua a lau tama pe a fai o lau tama:

• Fausia se maualuga fiva
• Le mafai ona faʻafilemuina
• Ua avea ma sili atu le toaaga nai lo le masani ai

VAKASINI E TUTU AI MO TAMAITI

• Tui o le tanesusu
• Tui DTaP (tui)
• Hepatitis A tui
• Tui puipuia o le Hepatitis B
• Tui puipuia mo Hib
• Tui puipui ole HPV
• Tui puipuia o le influenza
• Tui puipuia o le Meningococcal
• Tui puipuia o le MMR
• Tui puipuia o le pneumococcal
• Tui puipuia o le pneumococcal polysaccharide
• Tui puipuia o le polio (tui)
• Tui tui i le Rotavirus
• Tui tui

Pepe ma tui; Pepe ma tui puipuia; Pepe ma tui; Moaula - tui; DTaP - fanafana; Hepatitis A - tui; Hepatitis B - tui; Hib - tui; Haemophilus fulū - fana; Faʻamaʻi - fana; Meningococcal - fana; MMR - fanafana; Pneumococcal - tui; Polio - fana; IPV - fanafana; Tdap - tui

• Tui puipuia o pepe

Berstein HH, Killinsky A, Orenstein WA. Faiga puipuia. I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 197

Nofoaga autu mo le faʻamaʻiina o faʻamaʻi ma le 'upega tafaʻilagi itulau. Matua taiala i tui puipuia tamaiti. www.cdc.gov/vaccines/father/tools/mother-guide/downloads/father-guide-508.pdf. Faʻafouina Aukuso 2015. Avanoa ia Mati 18, 2020.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Komiti Faufautua i le Faʻataʻitaʻigaina o Tino puipuia le faʻasologa o tui puipuia mo tamaiti ma talavou matutua 18 tausaga pe laiti atu - United States, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.