Ova na inu i le Camphor

Camphor o se mea paʻepaʻe ma se manogi malosi e masani ona fesoʻotaʻi ma suauʻu autu ma gels faʻaaogaina mo tale taofi ma tiga maso. O le soʻona faʻatinoina o Camphor e tupu pe a fai e faʻafuaseʻi pe faʻamoemoeina e seisi se mea e sili atu nai lo le aofaʻi masani poʻo le fautuaina o lenei vailaʻau.

O lenei tusitusiga e mo naʻo faʻamatalaga. AUA le faʻaaogaina e togafiti pe faʻatautaia ai se soʻona soona inu. A faʻapea o oe poʻo seisi o loʻo e ova i ai vailaʻau, valaʻau lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911), pe o lou nofoaga oona faʻatumu e mafai ona oo saʻo atu i ai e ala i le valaʻau i le atunuʻu-leai se totogi Poison Fesoasoani laina (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete.

O nei mea e mafai ona faʻaleagaina:

• Tolauapiga
• Menthol

Camphor e maua i:

• Faʻamamaina isu
  
• Suauʻu Camphorated
• Nisi repeleti
• Laulelei tiga tiga
• Vicks VapoRub

Faʻaliga: Lenei lisi ono le aofia uma-aofia ai.

Faʻailoga e ono aofia ai:

• Tiga o le manava
• Popole, vevesi, faʻagaeʻetia, faʻaalia
• Mu o le gutu poʻo le faʻaʻi
• Faʻafilemuina, mimilo maso maso, faoa
• Sili fiainu
• Maso maso, maso maʻaʻa
• Faanoi ma puaʻi
• Uaua vave
• Ita o le paʻu
• Manava lemu
• Moe
• Le malamalama

Saili vave fesoasoani faafomaʻi. AUA le faʻatosina i luga se tagata seʻi vagana ua taʻu atu ia faia e le Poison Control poʻo se polofesa mo le soifua maloloina.

O faʻamatalaga o loʻo sosoʻo e aoga mo fesoasoani faʻafuaseʻi.

• Tausaga o le tagata, mamafa, ma tulaga
• Le igoa o le oloa (faʻapea foʻi ma mea e fai ma malosiʻaga pe a iloa)
• Ina ua tofatumoanaina
• O le aofaʻi na folo

Ae ui i lea, AUA le faʻatuai valaʻau mo se fesoasoani pe a fai e le o avanoa nei faʻamatalaga.

Lou nofoaga faʻatonutonu e faʻatonutonuina ai vailaʻau e mafai ona oʻo atu i ai e ala i le valaʻau i le atunuʻu-leai se totogi Poison Fesoasoani laina (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete. Lenei laina laina laina malo o le a faʻatagaina oe e talanoa i tagata atamamai i le 'ona. Latou te avatua foʻi nisi faʻatonuga.

Ole tautua fua fua lea ma le le faalauaiteleina. O nofoaga uma e faʻatonutonu ai vailaʻau oona i le Iunaite Setete o loʻo faʻaaogaina lenei numera a le atunuʻu. E tatau ona e telefoni pe a i ai ni au fesili e uiga i le oona poʻo le puipuia mai vailaʻau. E LE manaʻomia se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E mafai ona e telefoni mo soʻo se mafuaʻaga, 24 itula i le aso, 7 aso i le vaiaso.

O le tausi soifua maloloina o le a fuaina ma mataitu faʻailoga taua a le tagata, e aofia ai le vevela, uaua, manava fua, ma le toto maualuga. Faʻailoga (pei o le faʻamalosi) o le a togafitia pe a talafeagai ai. E mafai ona maua e le tagata:

• Faʻaolaola malala (faʻaaogaina pe a fai o isi mea na ave faʻatasi ma le camphor, talu ai o le faʻamaʻaina malala e le faʻailoaina lelei camphor)
• Lagolago vaalele, aofia ai le okesene, manava manava e ala i le gutu (intubation), ma ventilator (manava masini)
• Toto ma miaga suʻega
• Fatafata x-ray
• EKG (electrocardiogram, poʻo le fatu sailia)
• Fluids ala atu i le alatoto (totonu poʻo le IV)
• Laxative
• Vailaau e togafitia ai faʻailoga

O le lelei o le tagata faʻalagolago i le aofaʻi oona ona folo ma faʻafefea vave ona mauaina togafitiga. O le televave o le maua e se tagata o fesoasoani faʻafomaʻi, o le sili atu lea o le avanoa mo le toe faʻaleleia.

Vicks VapoRub soona inu

Aronson JK. Tolauapiga I le: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects o Fualaʻau. 16th lomiga. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 44.

US National Library o Faʻafomaʻi; Faʻapitoa Auaunaga Faʻamatalaga; 'Upega Tafaʻilagi Fesoʻotaʻiga' upega tafaʻilagi Tolauapiga Toxnet.nlm.nih.gov. Faʻafouina Aperila 7, 2015. Avanoa Fepuari 14, 2019.