Fatafata MRI

O le fatafata MRI (magnetic resonance imaging) scan o se ata faʻataʻitaʻi e faʻaaogaina ai malosiaga maneta mala ma leitio galu e fausia ai ata o le pusa (itu thoracic). E le faʻaaogaina le radiation (x-ray).

O le suʻega e faia i le auala lea:

• Atonu e talosagaina oe e ofuina se ofu talaloa o le falemaʻi po o ni ofu e aunoa ma ni uamea faapipii (pei o ofu mafanafana ma se mitiafu). Nisi ituaiga o uʻamea mafai mafua faʻanenefu ata pe mataʻutia i ai i luga o le scanner potu.
• E te taʻoto luga o se laulau va apiapi, e seʻe i totonu o le scanner lapoʻa foliga.
• Oe tatau ona filemu i le taimi o le suʻega, aua o gaioiga mafua ai faʻanenefu ata. Atonu e taʻu atu ia te oe e taofi lau mānava mo ni vaitaimi pupuu.

O nisi suʻega e manaʻomia se vali faapitoa e taʻua o le eseesega. E masani ona ave le vali aʻo leʻi faia le suʻega e ala ile uaua (IV) i lou lima poʻo lou lima. O le vali fesoasoani le radiologist vaʻai nisi vaega sili manino. E mafai ona fai se suʻega ile toto e fua ai le aoga o lou fatugaʻo aʻo leʻi faia le suʻega. Ole mea lea ia mautinoa o ou fatugaʻo e maloloina lelei e faʻamama le eseesega.

I le taimi o le MRI, o le tagata na te faʻagaioia le masini o le a matamata ia te oe mai se isi potu. O le suʻega e masani ona umi ile 30 i le 60 minute, ae e umi se taimi.

Atonu e talosagaina oe e aua le 'ai pe inu i se mea mo le 4 i le 6 itula ao le i faʻataʻitaʻi.

Taʻu i lau tautua pe afai o oe o claustrophobic (fefe i avanoa tapunia). Atonu e avatua ia te oe se vailaʻau e fesoasoani ia te oe e lagona ai le fia moe ma faʻaitiitia ai le popole. E ono fautuaina e lau tautua se "matala" MRI, lea e le latalata tele ai le masini i lou tino.

A o leʻi faia le suʻega, taʻu i lau fomaʻi pe a fai e iai sau:

• Vasega aneurysm faiai
• Valivali fatu valivali
• Loto defibrillator poʻo pacemaker
• Totonu taliga (cochlear) implants
• Maʻi fatugaʻo poʻo ua i dialysis (oe ono le mafai ona maua faʻatusatusaga)
• Talu ai nei na tuu ai sooga faafoliga
• Vastia stents
• Galue ma laupepa uʻamea i taimi ua tuanaʻi (oe ono manaʻomia suʻega e siaki ai fasi uʻamea i ou mata)

O le MRI o loʻo iai maneta malosi, o lona uiga o mea uamea e le faʻatagaina i totonu o le potu ma le MRI scanner. E mafua ona o loʻo i ai le aʻafiaga e ono tosoina mai latou i lou tino agai i le scanner. O faʻataʻitaʻiga o mea uʻamea e te manaʻomia e aveʻese o:

• Peni, naifi naifi, ma mata tioata
• O aitema e pei o teuteuga, uati, credit card, ma mea faʻalogo
• Pini, hairpins, ma uʻamea sipi
• Aveesea o nifo galuega

O nisi masini fou ua faʻamatalaina i luga e fetaui lelei ma le MRI, o lea e manaʻomia ai e le radiologist ona siaki le tagata gaosi mea e faʻamautinoa ai pe mafai se MRI.

O le suʻega MRI e le mafua ai se tiga. A iai ni faʻafitauli e te taoto filemu pe ua e popole foʻi, e ono avatu se vailaʻau e te malolo ai. Tele gaioiga mafai blur MRI ata ma mafua ai mea sese pe a vaʻai le fomaʻi i ata.

O le laulau atonu e faigata pe malulu, ae e mafai ona e fesili mo se palanikeke poʻo se aluga. O le masini e maua ai leo leotele ma paʻu leotele pe a ki. E mafai ona fai ou faʻamau taliga e fesoasoani e faʻaititia ai le pisa.

O se intercom i totonu o le potu e faʻatagaina ai oe ona talanoa i se tasi i soʻo se taimi. Nisi MRI e iai televise ma faʻapitoa taliga e mafai ona e faʻaaogaina e fesoasoani ai i le taimi ua alu.

E leai se taimi e toe faʻaleleia ai, seʻi vagana ua avatu ia te oe se vailaʻau e malolo ai. A maeʻa le MRI scan, e mafai ona toe amata au meaʻai masani, gaioiga, ma vailaʻau.

O se pusa MRI o loʻo saunia ni auiliiliga o ata i totonu o le vaega o le pusa. I se tulaga lautele, e le lelei tele i le vaʻai i mama pei o le CT chest scan, ae mafai ona sili atu mo isi sela.

O le fatafata MRI mafai ona faia ia:

• Saunia se isi auala e sui ai le angiography, pe aloese mai le toe faia i le radiation
• Faʻamanino sailiga mai muamua x-ray poʻo CT scans
• Faʻailoa tamaʻi tutupu lemu i le pusa
• Iloilo le tafe o le toto
• Faʻaali lymph nodes ma toto toto
• Faʻaali atu fausaga o le pusa mai le tele o itu
• Vaʻai pe a faʻapea ua sosolo le kanesa i le fatafata i isi vaega o le tino (e taʻua lea o le staging - e fesoasoani e taʻitaʻi ai togafitiga i le lumanaʻi ma le siakiina, ma avatua ia te oe se aitia o le a le mea e te faʻamoemoeina i le lumanaʻi)
• Maua tumors

O se faʻaiuga masani o lona uiga o lau fatafata foliga foliga masani.

O se MRI masani fatafata ono mafua mai i:

• Se loimata i totonu o le puipui, o se le faʻalauteleina faʻalauteleina poʻo paluni, poʻo le vaiti o le tele alatoto o loʻo aveina le toto mai le fatu (aorta)
• Isi suiga le masani ai o le tele o ala toto i le mama po o le pusa
• Faʻaputuputuga o le toto poʻo le vai faʻataʻamilo i le fatu poʻo le mama
• Kanesa kanesa poʻo kanesa ua sosolo atu i mama mai isi nofoaga o le tino
• Kanesa poʻo tumors o le fatu
• Kanesa poʻo tumors o le fatafata, pei o le tumo o le thymus
• Maʻi e faʻavaivaia ai le maso o le fatu, faʻalautele, pe i ai se isi faʻafitauli i le tino (cardiomyopathy)
• Aoina o suavai faataamilo i mama (pleural effusion)
• Faʻaleagaina, ma faʻalauteleina o ala tetele o le mama (bronchiectasis)
• Faʻateleina lymph nodes
• Faʻamaʻi o le fatu sela poʻo le alatoto alatoto
• Kanesa o le Esofagelu
• Lymphoma i le fatafata
• Fanau fanauina o le fatu
• Tumua, nodules, poʻo sulu i le fatafata

E le faʻaaogaina e le MRI se paʻu. E oʻo mai i le taimi nei, e leʻo i ai ni aafiaga na maua mai i malosiaga maneta ma galu a leitio.

O le ituaiga masani o le eseesega (vali) faʻaaogaina o gadolinium. E matua sefe. E seasea tupu ni tali atu i le vailaʻau. Peitaʻi, gadolinium mafai ona faʻaleagaina i tagata e iai faʻafitauli i fatugaʻo e manaʻomia le faʻamama toto. Afai e i ai ni ou faʻafitauli fatugaʻo, taʻu i lau sapalai ae leʻi faia le suʻega.

O malosiaga maneta malae na fausiaina i le taimi o le MRI mafai mafua ai fatu fatu ma isi totoga le galue foi. E mafai foi ona mafua ai ona minoi pe sifi se fasi uʻamea i totonu o lou tino.

Ole taimi nei, ole MRI e le o se meafaigaluega taua mo le vaʻaia poʻo le vaʻavaʻaia o ni suiga laiti i aano o le mama. E maua i le mama le tele o le ea ma e faigata ona faʻatusa. CT scan e foliga mai e sili atu mo le mataʻituina o nei suiga.

Le faʻamanuiaina o le MRI aofia ai:

• Tau maualuga
• Umi umi o le scan
• Malamalama lelei i gaioiga

Nuclear maneta resonance - pusa; Maneta resonance imaging - pusa; NMR - pusa; MRI o le alatoto; Thoracic MRI

• Faʻaleleia o le manava o le manava o le manava - matala - lafoa

• MRI suʻega
• Vertebra, thoracic (ogatotonu i tua)
• Thoracic totoga

Ackman JB. Thoracic maneta resonance ata: metotia ma auala i le faʻamaoniga. I le: Shephard J-AO, ed. Tata mataʻutia: O Mea Manaomia. 3rd ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: mata 3

Gotway MB, Panse PM, Gruden JF, Elicker BM. Thoracic radiology: ata faʻasolosolo le faʻailoaina o ata. I: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Murray ma Nadel's Textbook of Respiratory Medicine. 6th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 18.