Methicillin-tetee Staphylococcus aureus (MRSA)

MRSA tu mo le teteʻe i methicillin Staphylococcus aureus. O le MRSA o se "staph" germ (siama) e le faʻasolosolo lelei ma le ituaiga o vailaʻau faʻafomaʻi e masani ona faʻamalolo ai faʻamaʻi pipisi.

A tupu lenei mea, ua fai mai le siama e tetee i le vailaʻau.

Ole tele o siama staph e salalau ile paʻu ile paʻu (paʻi). O se fomaʻi, tausimaʻi, isi tausi soifua maloloina, poʻo tagata asiasi i se falemaʻi ono i ai ni siama staph io latou tino e mafai ona sosolo atu i se tagata maʻi.

O le taimi lava e ofi ai le siama staph i le tino, ona mafai ai lea ona sosolo atu i ponaivi, sooga, le toto, po o soo se totoga, pei o mama, fatu, poʻo le faiʻai.

O faʻamaʻi pipisi tuga e masani ona maua i tagata e iai faʻafitauli tumau (umi). E aofia ai ma i latou e:

• O loʻo i falemaʻi ma falemaʻi tumau mo se taimi umi
• O i luga o fatugaʻo dialysis (hemodialysis)
• Mauaina togafitiga o le kanesa poʻo vailaʻau e faʻavaivaia ai a latou tino puipuia

O faʻamaʻi MRSA e mafai foi ona tupu i tagata soifua maloloina e leʻi leva ona iai i le falemaʻi. Ole tele o nei faʻamaʻi MRSA o loʻo i luga ole paʻu, pe laititi le masani ai, ile mama. Tagata e ono i ai ni tulaga lamatia o:

• Tagata taʻaʻalo ma isi e tufatufaina aitema e pei ole solo poʻo tafi
• Tagata e tuiina fualaʻau faʻasaina
• Tagata na faia taotoga ile tausaga ua mavae
• Tamaiti i le ao tausia
• Sui o le militeli
• Tagata ua maua ni peʻa
• Talu ai nei siama fulū

O se mea masani mo tagata soifua maloloina le ufiufi o latou paʻu. Toatele o tatou faia. Tele o taimi, e le mafua ai se faʻamaʻi poʻo se faʻailoga. Ua taʻua lea mea o le "nofoia o le laueleele" poʻo le "nofoia." O se tasi ua koloneina ma MRSA mafai faʻasalalau atu i isi tagata.

O le faʻailoga o le staph paʻu faʻamaʻi o se mumu, fulafula, ma tiga vaega luga o le paʻu. E mafai ona alu ese le pus poʻo isi vai mai lenei nofoaga. Atonu e pei o se papala. O nei faʻailoga e ono tupu pe a fai o le paʻu ua tipi pe oloina, aua o lenei maua ai le siama MRSA se auala e ulu atu i lou tino. Faʻailoga e sili atu ono i eria o loʻo tele ai le lauulu o le tino, aua o le siama e mafai ona oʻo i totonu o lauulu.

O le siama o le MRSA i tagata o loʻo iai i falemaʻi e masani lava ona ogaoga. O nei faʻamaʻi atonu e i totonu o le toto, fatu, mama poʻo isi totoga, miaga, poʻo le eria o se taʻotoga talu ai nei. O ni faʻailoga o nei faʻamaʻi pipisi e ono aofia ai:

• Tiga o le fatafata
• Mama pe puʻupuʻu
• Le lavava
• Fiva ma malulu
• Lagona lautele maʻi
• Tigā ulu
• Mageso
• Manuʻa e le faʻamalolo

Pau lava le auala e te mautinoa ai pe o iai sau MRSA poʻo staph faʻamaʻi o le vaʻai i se kamupani e tuʻuina mai.

O le cotton swab e faʻaaogaina e ao mai ai se faʻataʻitaʻiga mai le mageso o le paʻu poʻo le paʻu ua paʻu. Poʻo le, se faʻataʻitaʻiga o le toto, mimi, sputum, poʻo le nana mai se abscess mafai faʻaputuputu. O le faʻataʻitaʻiga ua lafo i le fale suesue e suʻesuʻe ai poʻo fea o siama o loʻo iai, e aofia ai ma le staph. Afai e maua le staph, o le a faʻataʻitaʻia e iloa ai poʻo fea vailaʻau faʻamaʻi e le aoga ai. O lenei faiga e fesoasoani e iloa ai pe o iai le MRSA ma o vailaʻau faʻafomaʻi e mafai ona faʻaaogaina e togafitia ai le faʻamaʻi.

O le faʻamaʻimauina o le siama e naʻo le pau lea o togafitiga e manaʻomia mo se paʻu MRSA siama e leʻi sosolo. E tatau ona faia e le tautua lea auala. AUA e te taumafai e oso faʻapipiʻi pe faʻamamaina oe lava le faʻamaʻi. Taofi soo se manuʻa poʻo se manuʻa ufiufi i se fusi mama.

Ua amata ona faigata ona togafitia faʻamaʻi papala ole MRSA. O faʻaiuga o lau suʻega suʻega o le a taʻu atu ai i le fomaʻi vailaʻau oona e togafitia lou siama O lau fomaʻi o le a mulimulitaʻi i faʻatonuga e uiga i vailaʻau faʻatosina e faʻaaoga, ma o le a vaʻai i lau oe lava soifua maloloina talaʻaga. E sili atu ona faigata ona togafitia faʻamaʻi a le MRSA pe a tupu i:

• O māmā poʻo le toto
• Tagata ua uma ona mamaʻi poʻo ua i ai se vaivaiga vaivai sisitema

Atonu e manaʻomia lou inu pea o vailaʻau faʻafomai mo se taimi umi, tusa lava pe ua e tuua le falemaʻi.

Ia mautinoa ia mulimuli i faʻatonuga ile auala e tausi ai lou faʻamaʻi i le fale.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le MRSA, tagaʻi i le Nofoaga autu mo le Faʻamaʻi o Faamaʻi i luga o le 'upega tafaʻilagi: www.cdc.gov/mrsa.

O le lelei o le tagata e faʻalagolago i le ogaoga o le faʻamaʻi, ma le soifua maloloina o le tagata. O faʻamaʻi pipisi ma toto i le toto ona o le MRSA e fesoʻotaʻi ma le maualuga o le maliu.

Valaʻau lau tautua peʻa iai sau manuʻa e foliga mai ua atili ai le leaga nai lo le faʻamalologa.

Mulimuli i laʻasaga ia e aloese mai le faʻamaʻi pipisi ma puipuia se faʻamaʻi mai le sosolo:

• Faʻamama ou lima i le fufuluina maeʻa i le fasimoli ma le vai. Poʻo le, faʻaaoga se fualaʻau faʻamama lima e faʻavae i le 'ava malosi.
• Fufulu ou lima i se taimi vave e mafai ai pe a tuua se falemaʻi falemaʻi.
• Taofi mama ma valu lapisi ma ufiufi i fusi seia latou faʻamaloloina.
• Aloese mai le fesoʻotaʻi ma isi tagata manua poʻo fusi.
• AUA le tufatufaina a oe lava mea e pei o solo, lavalava, po o teuteu foliga.

Faigofie sitepu mo tagata afeleti aofia ai:

• Ufiufi manuʻa i se fusi mama. Aua le tago i fusi a isi tagata.
• Fufulu muamua ou lima i luma ma pe a maeʻa taʻaloga.
• Taele paʻu ina ua maeʻa faamalositino. AUA le tufatufaina fasimoli, tafi, poʻo solo.
• Afai e te tufatufaina taʻaloga taʻaloga, faʻamama muamua i le antiseptic solution poʻo le solo. Tuʻu lavalava poʻo se solo i le va o lou paʻu ma masini.
• AUA le faʻaaogaina se taavili masani poʻo se sauna pe a fai na faʻaaoga e se isi tagata ma se papala matala. Faʻaaoga pea lavalava poʻo se solo e fai ma papupuni.
• AUA le tufatufaina faʻavalava, fusi, poʻo ni taofi.
• Siaki peʻa faʻamama nofoaga taʻele e mama. A le mama, taʻele i le fale.

A fai sau taotoga fuafuaina, taʻu i lau tautua pe a fai:

• E masani ona pepesi ou faʻamaʻi
• Sa maua oe ile faʻamaʻi MRSA muamua

Methicillin-tetee Staphylococcus aureus; Falemai-mauaina MRSA (HA-MRSA); Staph - MRSA; Staphylococcal - MRSA

Nofoaga autu mo le faʻamaʻiina o faʻamaʻi ma le 'upega tafaʻilagi itulau. Methicillin-tetee Staphylococcus aureus (MRSA). www.cdc.gov/mrsa/index.html. Faʻafouina Fepuari 5, 2019. Avanoa ia Oketopa 22, 2019.

Que Y-A, Moreillon P. Staphylococcus aureus (aofia ai ma le staphylococcal puta oona faʻateʻia). I totonu: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ma Bennett's Mataupu Faavae ma Faʻataʻitaʻiga o Faamaʻi pipisi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 194