Capsule endoscopy

Endoscopy o se auala o le tilotilo i totonu o le tino. E masani ona faia le Endoscopy ile paipa tuʻu i totonu ole tino e mafai e le fomaʻi ona faʻaaoga e tilotilo ai i totonu.

O leisi auala e tilotilo ai i totonu o le tuʻuina o se mea puʻeata i totonu o le kapusi (capsule endoscopy). O lenei kapisi e aofia ai le tasi pe lua tamaʻi mea puʻeata, se matauila, se maʻa, ma le leitio transmitter.

E tusa le lapoʻa o le lapoʻa fualaʻau fualaʻau. E folo e le tagata le pulou, ma e puʻeina uma ata i le auala na te faʻasoaina (gastrointestinal).

• O le leitio faʻasalalau lafoina ata i se puʻe leo o le tagata ofuina i o latou sulugatiti poʻo tauʻau.
• E toso mai e se enisinia ata mai le masini puʻe leo i se komepiuta, ma e tilotilo atu le fomaʻi.
• O le meapuʻeata e sau i fafo ma le manava gaioiga ma ua fufulu ifo i lalo le faletaele saogalemu.

O lenei suʻega e mafai ona amata ile ofisa ole fomaʻi.

• O le kapisi o le lapoʻa o se lapoʻa fualaʻau fualaʻau, tusa ma le inisi (2.5 senitimita) le umi ae itiiti ifo i le ½ inisi (1.3 senitimita) lautele. E tasi lava le faʻaoga ole kapisi.
• E ono fai atu le tausi soifua ia te oe e te taoto i lalo pe nofo i luga a o folo le fulu. O le Capsule endoscope o le a i ai se paʻu maseesee, o lea e faigofie ai ona folo.

E le faʻalumaina pe mitiia le kapisi. E fealuai i le digestive system e mulimuli i le ala e tasi e faimalaga ai meaai. E tuua le tino i le manava gaioiga ma mafai ona fufulu i lalo le faletaele e aunoa ma le afaina ai o le paipa.

O le tusitalafaamaumau o le a tuu i luga o lou puimanava po o tauau. O nisi taimi e mafai ai foi ona tuʻu ni nai fiva antenna i luga o lou tino. I le taimi o le suʻega, o le laititi moli i luga o le puʻe leo o le a emo. Afai e taofi emo, valaʻau lau tautua.

Atonu e i totonu o lou tino le kapisi mo ni nai itula poʻo ni nai aso. E eseese tagata uma.

• O le tele o taimi, e tuʻua e le capsule le tino i totonu ole 24 itula. Tuʻu le kapusi i lalo o le faletaele.
• Afai e te le vaʻaia le kapisi i totonu o le faletaele i totonu o le lua vaiaso talu ona folo ia, taʻu i lau tautua. Atonu e te manaʻomia se x-ray e iloa ai pe o loʻo iai pea le kapisi i lou tino.

Mulimuli i faʻatonuga a lau tautua. Afai e te le mulimulitaʻi ma le faʻaeteete i faʻatonuga, e ono tatau ona faia le suʻega i se aso ese.

Atonu e fai atu lau kamupani e te:

• Taumafa vailaʻau e kilia ai lou manava i luma o lenei tofotofoga
• Naʻo vai mama e naʻo le 24 itula ae leʻi faia lenei suʻega
• Aua neʻi 'ai pe inu, e aofia ai le vai, tusa ma le 12 itula ae e te leʻi foloina le kapusi

AUA LE ulaula mo le 24 itula aʻo leʻi faia lenei suʻega.

Ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi:

• E uiga i vailaʻau uma ma fualaʻau e te inuina, e aofia ai vailaʻau talavai, vailaau faʻatau (OTC), vitamini, minerale, faʻaopopoga, ma fualaʻau. Atonu e talosagaina oe e aua le inuina ni vailaʻau i le taimi o lenei suʻega, aua e mafai ona faʻalavelave i le mea puʻeata.
• Afai oe afaina i soʻo se vailaʻau.
• Afai na i ai ni ou poloka o le manava.
• E uiga i soʻo se tulaga faʻafomaʻi, pei o faʻafitauli folo folo poʻo le fatu poʻo mama faʻamaʻi.
• Afai e iai sau pacemaker, defibrillator, poʻo isi mea totō.
• Afai na e faia se taotoga o lou manava poʻo ni faʻafitauli i lou manava.

I le aso o le suʻega, alu i le ofisa o loʻo tuʻuina atu laʻei laʻei lavalava, lua ofu.

A o iai le kapoti i lou tino e le tatau ona i ai sau MRI.

E taʻu atu ia te oe le mea e te faʻamoemoeina ae e leʻi amataina le suʻega. Tele o tagata manatu lenei suʻega lelei.

A o i ai le kapisi i lou tino e mafai ona e faia le tele o gaioiga masani, ae le o le siʻi mamafa poʻo le faʻamalositino malosi. A e fuafua e galue i le aso o le suʻega, taʻu i lau tautua le mea o le a e toaga ai i le galuega.

E taʻu atu e lau tautua ia oe pe a mafai ona e 'ai ma inu toe.

Capsule endoscopy o se auala e vaʻai ai le fomaʻi i totonu o lau digestive system.

E tele faʻafitauli e mafai ona vaʻai iai, e aofia ai:

• Toto
• Papala
• Polyps
• Tumua poʻo le kanesa
• Faamai fulafula toto
• Crohn faʻamaʻi
• Faamaʻi Celiac

O le meapuʻeata e puʻeina le afe ma afe o ata lanu o lau digestive tract i le taimi o lenei suʻega. O nei ata e download i luga o se komepiuta ma polokalama liliuina i latou i se vitio. O lau tautua e matamata le ata e suʻe ai ni faʻafitauli. Atonu e oʻo atu i le vaiaso e te iloa ai iʻuga. Afai e leai ni faʻafitauli e maua, o ou iʻuga e masani.

O le a taʻu atu e lau tautua ia oe pe a latou maua se faʻafitauli i lau digestive tract, o le a lona uiga, ma faʻafefea ona togafitia.

E i ai ni nai faʻafitauli e mafai ona tupu i le capsule endoscopy. Valaau vave lau tautua peʻa, a uma ona folo le capsule, oe:

• Maua i le fiva
• Ia i ai se faʻafitauli e folo ai
• Lafo i luga
• E iai le tiga o le fatafata, tiga, poʻo le tiga o le manava

Afai e poloka ou vaʻai pe lauitiiti, e mafai ona mau le kapisi. Afai e tupu lenei mea, oe ono manaʻomia se taotoga e aveʻese ai le capsule, e ui o lenei e seasea.

Afai e i ai sau MRI pe alu latalata i se malosiaga maneta mala (e pei o le ham radio) oe ono i ai afaina ogaoga i le digestive tract ma manava.

Capsule enteroscopy; Endoscopy capsule uaealesi; Vitio capsule endoscopy (VCE); Laʻititi manava manava endoscopy (SBCE)

• Capsule endoscopy

Enns RA, Hookey L, Armstrong D, et al. Taʻiala faʻataʻitaʻi faʻataʻi falemaʻi mo le faʻaaogaina o vitio capsule endoscopy. Gastroenterology. 2017; 152 (3): 497-514. PMID: 28063287 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28063287.

Huang CS, Wolfe MM. Endoscopic ma ata faʻataʻi. I: Benjamin IJ, Griggs RC, Wing EJ, Fitz JG, eds. Andreoli ma Carpenter's Cecil Taua o Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 34.

Huprich JE, Alexander JA, Mullan BP, Stanson AW. Gasetoto faʻamaʻi. I: Gore RM, Levine MS, eds. Tusitusiga o Gastrointestinal Radiology. 4th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2015: mata 125.

Savides TJ, Jensen DM. Tapa ole gastrointestinal I totonu: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger ma Fordtran's Gastrointestinal ma le Maʻi o le ate. 10 ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 20.