Leishmaniasis

Anotusi

• O a ituaiga o leishmaniasis?
• Leishmaniasis faʻanatura
• Mucocutaneila leishmaniasis
• Visceral leishmaniasis
• Aisea mafua ai leishmaniasis?
• O ai e ono lamatia mo leishmaniasis?
• Laufanua
• Tulaga lautele
• Isi faʻamaʻi
• O a faʻailoga o leishmaniasis?
• Leishmaniasis faʻanatura
• Mucocutaneila leishmaniasis
• Visceral leishmaniasis
• Faʻafefea ona iloa leishmaniasis?
• Faʻailoaina o leutanmaniasis faʻamaʻi
• Faʻailoaina o le visceral leishmaniasis
• O a togafitiga mo leishmaniasis?
• Leishmaniasis faʻanatura
• Mucocutaneila leishmaniasis
• Visceral leishmaniasis
• O a ni faʻalavelave faigata o leishmaniasis?
• Faʻafefea mafai ona ou puipuia leishmaniasis?
• O le a le vaaiga mamao?

O le a leishmaniasis?

Leishmaniasis o se faʻamaʻi parasite mafua mai le Leishmania parasite O lenei siama e masani ona nofo i lago oneone faʻamaʻi. E mafai ona e faʻamaonia leishmaniasis mai le u o se lele lele.

O le oneone lago e feaveaia le parasite masani ona nonofo i siosiomaga vevela ma subtropical. O faʻamaʻi matautia na tupu i eria o Asia, East Africa, ma Amerika i Saute.

O itulagi ua aʻafia e masani ona taumamao ma le mautu, ma faʻatapulaʻa mea e faʻasoa mo lenei faʻamaʻi. Ua taʻua e fomaʻi e leai ni tuaoi leishmaniasis o se tasi o faʻamaʻi matautia o le teropika. O loʻo taua foi e le faʻalapotopotoga lenei faʻamaʻi e lona lua i le mumu i mafuaʻaga o le oti i le papala.

O a ituaiga o leishmaniasis?

Leishmaniasis sau i ni auala se tolu: cutaneous, visceral, ma mucocutaneous. Eseese ituaiga o le Leishmania e fesoʻotaʻi parasite ma ituaiga taʻitasi. E talitonu tagata popoto e tusa ma le 20 Leishmania ituaiga e mafai ona faʻasalalau le faʻamaʻi i tagata.

Leishmaniasis faʻanatura

Cutaneous leishmaniasis mafua ai papala i lou paʻu. O le sili ona taatele ituaiga o leishmaniasis. Togafitiga atonu e le o taimi uma e manaʻomia faalagolago i le tagata, ae mafai ona faʻavavevave faʻamalolo ma puipuia faʻalavelave.

Mucocutaneila leishmaniasis

O se ituaiga seasea o le faʻamaʻi, mucocutaneila leishmaniasis e mafua mai i le ituaiga o siama o le papala ma e mafai ona tupu i ni masina pe a maeʻa papala papala.

Faatasi ai ma lenei ituaiga o leishmaniasis, o le papala salalau i lou isu, faʻaʻi, ma lou gutu. Lenei mafai ona taitai atu i se vaega poʻo le faʻaleagaina atoa o le mucous membrane i na eria.

E ui lava o le mucocutaneus leishmaniasis e masani ona manatu o se vaega o le cutaneous leishmaniasis, e sili atu le ogaoga. E le faʻamaloloina na o ia ma e manaʻomia i taimi uma togafitiga.

Visceral leishmaniasis

Visceral leishmaniasis e lauiloa i nisi taimi o le systemis leishmaniasis poʻo kala azar.

E masani ona tupu i le lua i le valu masina pe a uma ona u e le lago oneone. E faʻaleagaina itutino i totonu, pei o lou spleen ma le ate. E aʻafia ai foʻi le ponaivi o lou ponaivi, faʻapea foʻi ma lou tino puipuia e ala i le faʻaleagaina o nei totoga.

O le tulaga e toeititi lava a afaina pe a le togafitia.

Aisea mafua ai leishmaniasis?

Leishmaniasis e mafua mai i le protozoan parasites mai le Leishmania ituaiga E maua oe leishmaniasis mai le utia e se lele lele.

E ola le siama ma faʻatele i totonu o le lele fafine. O lenei iniseti e sili ona ola i le siʻosiʻomaga siosiomaga i le taimi o le mafanafana masina ma i le po, mai le afiafi i le tafa o ata. O meaola i totonu o le fale, pei o maile, e mafai ona avea ma faʻatanoa mo le siama. Faʻasalalau e ono tupu mai manu i le oneone lele i le tagata.

E mafai foi e tagata ona ave le parasite i le va o le tasi ma le isi e ala i le tuiina o le toto poʻo le tufatufaina o nila. I nisi vaega o le lalolagi, faʻasalalau e ono tupu foi mai le tagata i le oneone lele i le tagata.

O ai e ono lamatia mo leishmaniasis?

Laufanua

O lenei faʻamaʻi e maua i soo se mea i le lalolagi seʻi vagana Ausetalia ma Antarctica. Peitaʻi, e tusa ma le 95 pasene o mataupu faʻaleaganuʻu e tupu i:

• le Amerika
• Asia Tutotonu
• le pesini Metitirani
• Sasaʻe Tutotonu

I le 2015 sili atu o visceral mataupu na tupu i:

• Brazil
• Ethiopia
• Initia
• Kenya
• Somalia
• Sudan i Saute
• Sudan

Afai oe nofo i pe femalagaaʻi i le teropika poʻo subtropical eria o nei atunuʻu ma itulagi, oe i se sili atu maualuga lamatiaga o le aʻafia i le faʻamaʻi. Siosiomaga ma tau tulaga taua tele aafia ai le sosolo o le faamai.

Tulaga lautele

E tusa ai ma le, mativa o se fuafuaina mafuaʻaga mo le faʻamaʻi. I se faʻaopopoga, leishmaniasis masani ona tupu i vaega e masani ai tulaga nei:

• le lava meaai
• oge
• leai ni mea tautupe
• tele femalagaaʻiga o tagata e mafua mai i taulaga, faʻalavelave faʻafuaseʻi, taua, suiga o le siosiomaga ma suiga o le tau

Isi faʻamaʻi

O tagata ua faʻavaivaia le puipuia o le tino e i ai le tele o le aʻafiaga o lenei tulaga.

O le HIV e mafai ona aʻafia ai le faʻasalalauina o leishmaniasis ma faʻatele ai le ono iai o le visceral leishmaniasis. O le HIV ma leishmaniasis e aʻafia ai sela faʻapena o le immune system.

O tagata ua aafia ile HIV e masani foi ona aafia ile leishmaniasis. I eria o Aitiope, ua fuafuaina e pei o le tele o tagata e maua i le leishmaniasis ua maua foi i le HIV.

O a faʻailoga o leishmaniasis?

E mafai e tagata ona ave ni ituaiga o Leishmania mo se taimi umi e aunoa ma le maʻi. Faʻailoga faalagolago i le ituaiga o faʻamaʻi.

Leishmaniasis faʻanatura

O le faʻailoga iloga o lenei tulaga o papala papala e leai se tiga. O faʻailoga o le maʻi e mafai ona aliali mai i nai vaiaso talu ona u e le lele lele. Peitai, o nisi taimi auga e le aliali mai mo masina po o tausaga.

Mucocutaneila leishmaniasis

I tagata ma le mucocutaneous foliga o le faʻamaʻi, auga masani aliaʻe tasi i le lima tausaga pe a maeʻa le paʻu papala. Nei lava papala i latou gutu ma isu pe i luga o latou laugutu.

O isi faʻailoga e mafai ona aofia ai:

• isu pe mageso le isu
• nifo
• faigata ona manava

Visceral leishmaniasis

Faʻailoga e masani ona le aliaʻe mo masina pe a maeʻa le u ma lenei ituaiga o leishmaniasis. Tele o mataupu e aliali mai e lua i le ono masina talu ona maeʻa le siama. Faʻailoga masani ma faʻailoga e aofia ai:

• paʻu pauna
• vaivaiga
• fiva e tumau mo vaiaso po o masina
• lapoʻa
• lautele ate
• faʻaititia le faia o sela toto
• tafetotoi
• isi faʻamaʻi
• fulafula lymph nodes

Faʻafefea ona iloa leishmaniasis?

E taua le taʻu i lau fomaʻi pe a e nofo i pe na e asiasi i se nofoaga e masani ai le leishmaniasis. O le auala lena o le a iloa ai e lau fomaʻi ona faʻataʻitaʻia oe mo le parasite. A iai sau faʻamaʻi toto, e faʻaalu e lau fomaʻi isi suʻesuʻega e iloa ai poʻo fea o ituaiga Leishmania o le mafuaaga.

Faʻailoaina o leutanmaniasis faʻamaʻi

Lau fomaʻi ono ave sina laititi o paʻu mo le biopsy e ala i le valuina o se tasi o papala. E masani ona latou vaʻai i le DNA, poʻo le gafa o meaola niniʻi, o le papala. E mafai ona latou faʻaaogaina le tele o metotia e faʻailoa ai le ituaiga o parasite mafua ai le faʻamaʻi.

Faʻailoaina o le visceral leishmaniasis

Tele o taimi, tagata le manatuaina se u mai se oneone lele. Ole mea lea e mafai ai ona faigata le faʻamaoniga.

O se talaʻaga o le ola poʻo le faimalaga i se eria o leishmaniasis e aoga. Lau fomaʻi ono muamua faia se faʻataʻitaʻiga tino e saili ai mo se faʻateleina le ateatea poʻo le ate. E mafai ona latou faʻataʻitaʻia le ponaivi o le ponaivi pe fai se faʻataʻitaʻiga o le toto mo le suʻega.

Eseese o suʻega faʻapitoa e fesoasoani ile faʻamaoniga. Faʻapitoa vailaʻau vailaʻau o ponaivi ponaivi mafai ona fesoasoani faʻailoa sela puipuia puipuia pisia i le siama.

O a togafitiga mo leishmaniasis?

Vailaau Antiparasitic, pei o amphotericin B (Ambisome), togafitia lenei tulaga. Atonu e fautuaina e lau fomaʻi isi togafitiga faʻavae i le ituaiga o leishmaniasis o loʻo ia te oe.

Leishmaniasis faʻanatura

E masani ona faʻamalolo papala faʻaleola e aunoa ma se togafiti. Peitaʻi, o togafitiga e mafai ona faʻavave ai le faʻamalologa, faʻaititia ai maʻila, ma faʻaititia ai le ono maua atili o faʻamaʻi. Soʻo se papala papala e mafua ai le faʻaleagaina e ono manaʻomia se taotoga palasitika.

Mucocutaneila leishmaniasis

O nei manua e le faʻamalolo masani. Latou te manaʻomia i taimi uma togafitiga. Liposomal amphotericin B ma le paromomycin e mafai ona togafitia le mucocutaneous leishmaniasis.

Visceral leishmaniasis

O faʻamaʻi Visceral e manaʻomia i taimi uma togafitiga. E tele vailaʻau o loʻo avanoa. O vailaʻau masani e masani ona faʻaaogaina e aofia ai le sodium stibogluconate (Pentostam), amphotericin B, paromomycin, ma le miltefosine (Impavido).

O a ni faʻalavelave faigata o leishmaniasis?

Faʻamataʻu leishmaniasis faʻafitauli e ono aofia ai:

• tafetotoi
• isi faʻamaʻi pipisi ona o le vaivai faʻamalosi tino, lea e ono lamatia ai le ola
• faaleagaina

O le Visceral leishmaniasis e masani ona afaina ona o le aafiaga i luga o totoga i totonu ma lau tino puipuia. Afai e maua oe ile HIV po ole AIDS, e maualuga atu lou aʻafiaga ile maua ai ole faʻamaʻi lea. O le i ai o le HIV po o le AIDS e mafai foi ona faʻafaigataina le ala o leishmaniasis, faʻapea foʻi ma togafitiga.

Faʻafefea mafai ona ou puipuia leishmaniasis?

E leai se tui poʻo se vailaʻau faʻapitoa e maua. Pau lava le auala e puipuia ai leishmaniasis o le aloese mai le uina e se lago oneone.

Mulimuli i laʻasaga ia e fesoasoani e puipuia le utia e se lago oneone:

• Fai ofu e ufiufi tele le paʻu pe a mafai. Ofuvae uumi, ofutino lima uumi tuu i ofuvae, ma maualuga totini e fautuaina.
• Faʻaaoga iniseti fualaʻau i soʻo se paʻu ua aliali ma luga o pito o lou ofuvae ma ou lima. O vailaʻau iniseti sili ona aoga e iai le DEET.
• Faapipiʻi potu moe i totonu ma iniseti.
• Moe i luga o foloa maualuga o se fale. O iniseti o manulele leaga.
• Aloese mai fafo i le va o le afiafi ma le tafa o ata. Ole taimi lea e ola ai lago oneone.
• Faʻaoga pupuni ma ea malulu i totonu o fale pe a mafai. O le faʻaaogaina o ili e atili faigata ai ona lele le iniseti.
• Faʻaaoga se moega upega tuʻuina i totonu o lou faamalu. O lago oneone e sili atu ona laʻititi nai lo mosquitos, o lea e te manaʻomia ai se upega lalagaina faʻapipiʻi. Fana le upega i le iniseti o loʻo iai le pyrethroid peʻa mafai.

Faʻatau upega moe, iniseti iniseti, ma faʻateʻa aʻo leʻi malaga atu i nofoaga e tele ai le aʻafiaga.

O le a le vaaiga mamao?

O faʻamaʻi e mafai ona iʻu ai i maʻila tumau ma faʻaleagaina. Togafitiga ono faʻaititia ai lo latou ogaoga.

O vailaʻau e mafai ona faʻamaloloina le maʻi. Peitaʻi, o togafitiga e sili ona aoga pe a amata ae e leʻi tupu tele le faʻaleagaina o lou tino puipuia.

O le Visceral leishmaniasis e masani ona afaina i totonu o le lua tausaga pe a fai e le togafitia lelei.