Helicobacter pylori siama

Helicobacter pylori (H pylori) o se ituaiga o siama e afaina ai le manava. E taatele lava, afaina ai pe tusa o le lua vaetolu o le faitau aofai o le lalolagi. H pylori siama o le sili ona taatele mafua ai paptic papala. Peitai, o le siama e le mafua ai faʻafitauli mo le tele o tagata.

H pylori siama e foliga mai na pasi tuʻusaʻo mai le tasi tagata i le isi tagata. O lenei e matele ina tupu i le taimi o tamaititi. E tumau pea le faʻamaʻi i le olaga atoa pe a le togafitia.

E le o manino pe faʻafefea ona pasi le siama mai le tasi tagata i le isi. E mafai ona sosolo le siama mai:

• Fesoʻotaʻiga i le gutu
• GI auala maʻi (aemaise pe a tupu puaʻi)
• Faʻafesoʻotaʻi ma nofoa (fecal material)
• Meaʻai leaga ma vai

O siama e ono faʻaoso ai papala i le auala lenei:

• H pylori ulufale i le vaega o le manava o le manava ma faʻapipiʻi i le manava ufiufi.
• H pylori mafua ai le manava ia maua atili manava acid. Lenei faʻaleagaina le manava ufiufi, e tau atu i papala i nisi tagata.

E le gata i papala, H pylori siama mafai foi mafua ai se faaumiumi pupuga i le manava (gastritis) po o le pito i luga vaega o le laʻau laʻititi (duodenitis).

H pylori mafai foi i nisi taimi taitai atu ai i le kanesa kanesa po o se seasea maua i le manava lymphoma.

E tusa ma le 10% e oʻo atu i le 15% o tagata na aʻafia H pylori atiina ae faamai papala peptic. Laiti papala ono le mafua ai so o se faʻailoga. O nisi papala e mafai ona mafua ai le palapala toto.

O le tiga poʻo le mu mumu i lou manava o se faʻailoga masani. O le tiga atonu e sili atu le leaga i le manava avanoa. O le tiga e mafai ona eseese mai lea tagata i lea tagata, ma o nisi tagata e leai ni tiga.

Isi faʻailoga aofia ai:

• Lagona o le tumu pe faʻafefeteina ma faʻafitauli inuina o le tele suavai pei ona masani ai
• Fiaʻai ma le lagona gaogao i le manava, masani ona 1 i le 3 itula pe a maeʻa le 'aiga
• Faʻafefe agamalu e mafai ona alu ese ma puaʻi
• Leai o le fiaai
• Paʻu pauna e aunoa ma le taumafai
• Faaputuputu
• Toto pe pogisa, faʻatali nofoa poʻo puaʻi toto

O le a faʻataʻitaʻia oe e lau tausi soifua maloloina H pylori afai o oe:

• Ia papala peptic poʻo se talaʻaga o papala
• Ia maua le le faʻamafanafanaina ma le tiga i lou manava tumau sili atu ma le masina

Taʻu i lau kamupani e uiga i vailaʻau e te inu. O vailaʻau faʻafomaʻi e le faʻaaoga e teteʻe ai le mafaufau (NSAIDs) e mafai foi ona mafua ai papala. A faʻapea e te faʻaalia ia faʻailoga o le faʻamaʻi, e ono faʻataʻitaʻia e le kamupani o loʻo tuʻuina atu suʻega mo H pylori. E aofia ai:

• Manava suʻega - Suʻega manava urea (Carbon Isotope-urea Breath Test, poʻo le UBT). O lau tautua o le a faʻatupuina oe e foloina se mea faapitoa o loʻo i ai le urea. Afai H pylori o loʻo i ai, o siama faʻaliliuina le urea i le carbon dioxide. Lenei ua maitauina ma faʻamaumau i totonu o lau manava manava pe a uma le 10 minute.
• Tofotofoga toto - fuaina fualaʻau 'aina i H pylori i lou toto.
• Suʻega nofoa - iloa ai le iai o siama i le faʻataʻavalevale.
• Biopsy - suʻesuʻeina se meaola faʻataʻitaʻi aveina mai le manava ufiufi faʻaaogaina endoscopy. O le faʻataʻitaʻiga e siakiina mo siama siama.

Ina ia mafai e lau papala ona faʻamalolo ma faʻaititia le avanoa o le a toe foʻi mai, oe o le a tuʻuina i ai vailaʻau i:

• Fasioti le H pylori siama (peʻa iai)
• Faʻaititia acid tulaga i le manava

Ave uma au vailaʻau pei ona taʻu atu ia te oe. E mafai foi ona fesoasoani isi suiga ole olaga.

Afai e i ai lou paptic papala ma le H pylori siama, fautuaina togafitiga. O le togafitiga masani e aofia ai tuʻufaʻatasiga eseese o vailaʻau nei mo le 10 i le 14 aso:

• Antibiotics e fasioti H pylori
• O poloka poloka poloka e fesoasoani e faʻaititia ai le maualuga o le suka i le manava
• Bismuth (o le autu elemeni i Pepto-Bismol) mafai ona faʻaopopo e fesoasoani fasioti le siama

O le inuina uma o nei vailaʻau mo le 14 aso e le faigofie. Ae o le faia o lea e te maua ai le avanoa sili mo le faʻateʻaina o le H pylori siama ma puipuia papala i le lumanaʻi.

Afai e te inu au vailaʻau, e i ai le avanoa lelei e H pylori siama o le a faamaloloina. Oe o le a sili atu ono ono maua se isi papala.

Taimi, H pylori mafai ona faigata ona faʻamalolo atoa. Faʻaauau vasega o togafitiga eseese ono manaʻomia. O le biopsy o le manava o le a faia i nisi taimi e suʻesuʻe ai le siama e iloa ai poʻo le fea vailaʻau e mafai ona sili ona aoga Lenei mafai ona fesoasoani taiala lumanai togafitiga. I nisi tulaga, H pylori le mafai ona faʻamaloloina i soʻo se togafitiga, e ui o faʻailoga e ono mafai ona faʻaititia.

Afai e faʻamaloloina, e ono tupu le faʻasalaga i vaega e leaga ai le tumama.

Se faʻamaʻi umi (tumau) ma H pylori ono taitai atu ai i:

• Faʻamaʻi papala pepeptic
• Fula mimita
• O papala tau kesi ma taualuga
• Kanesa o le manava
• Gastric mucosa-fesoʻotaʻi lymphoid pepa (MALT) lymphoma

Isi faʻalavelave e ono aofia ai:

• Toto tele toto
• O le maʻila mai le papala e ono faʻafaigata ai ona manava le manava
• Perforation po o le pu o le manava ma tootoo

O faʻamaʻi ogaoga e amata faʻafuaseʻi atonu e taʻu mai ai le poloka o le manava, tui, poʻo le paʻu toto, o mea uma na e tutupu faʻafuaseʻi. Faʻailoga e ono aofia ai:

• Fafao, uliuli, poʻo nofoa toto
• Luai puaʻi, lea e mafai ona aofia ai le toto poʻo se vailaʻau ma le aliali mai o kofe mafuaʻaga (o se faʻailoga o le ogaoga toto) poʻo le manava atoa mea (o se faʻailoga o le papala papala)
• Paʻu tiga o le manava, pe i ai pe leai se puaʻi po o se faʻamaoniga o le toto

Soʻo se tasi ua i ai se tasi o nei faʻailoga tatau ona alu i le potu faʻafuaseʻi vave.

H pylori faʻamaʻi

• Manava
• Esophagogastroduodenoscopy (EGD)
• Antibodies
• Nofoaga o papala peptic

Ufiufi TL, Blaser MJ. Helicobacter pylori ma isi gastric Helicobacter species I: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ma Bennett's Mataupu Faavae ma Faʻataʻitaʻiga o Faamaʻi pipisi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 217

Ku GY, Ilson DH. Kanesa o le manava. I: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 72.

Morgan DR, Crowe SE. Helicobacter pylori siama. I totonu: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger ma le Fordtran's Gastrointestinal ma le Maʻi o le ate. 10 ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 51.