Tui Ranibizumab

Anotusi

• Ae e leʻi mauaina le tui ranibizumab,
• Ranibizumab tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te maua se tasi o nei faʻailoga, valaʻau vave lau fomaʻi:

Ranibizumab e faʻaaoga e togafitia ai susu susu-fesoʻotaʻi faʻasolo tausaga (AMD; o se faʻamaʻi faifai pea o le mata e mafua ai le leiloa o le mafai ona vaʻai saʻo i luma ma ono faʻafaigata ai ona faitau, tietie, pe faia isi gaioiga i aso uma). E faʻaaogaina foi e togafitia ai edema macular ina ua maeʻa faʻalavelave toto o le retinal (o se faʻamaʻi mata e mafua mai i le poloka o le tafe o le toto mai le mata e tau atu ai i le le malamalama o le vaʻai ma le vaʻai o le vaʻai), edema macular suka (o se maʻi faʻamaʻi mafua mai i le maʻisuka e mafai ona taitai atu ai i le vaʻai leiloa), ma le suka suka retinopathy (faʻaleagaina o mata mafua mai i le maʻisuka). Ranibizumab o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau ua faʻaigoaina o le vascular endothelial tuputupu aʻe vaega A (VEGF-A) tagata tetee. E galue i le taofi le faʻatupulaia o toto toto toto ma leakage i le mata (s) e ono mafua ai vaʻai leiloa.

Ranibizumab sau o se tali (vai) e tui i le mata e se fomaʻi. E masani ona ave ile ofisa ole fomaʻi i masina uma. E ono tuʻuina atu e lau fomaʻi tui i se taimi eseʻese pe a fai o le mea sili lea mo oe.

Ae e te leʻi mauaina se tui o le ranibizumab, o le a faʻamamaina e lau fomaʻi ou mata e puipuia ai mai siama ma faʻapipiʻi ai lou mata e faʻaititia ai le faʻanoanoa i le taimi o le tui Atonu e te lagonaina le mamafa i lou mata pe a tui le vailaʻau. A maeʻa lou tui, o le a manaʻomia e lau fomaʻi ona siaki ou mata ae e te leʻi tuua le ofisa.

E faʻatonutonuina e Ranibizumab ni tulaga mata, ae le faʻamaloloina. O le a vaʻai oe ma le faʻaeteete e lau fomaʻi e vaʻai pe faʻafefea ona aoga ia te oe le ranibizumab. Talanoa i lau fomaʻi pe o le a le umi e tatau ona faʻaauau ai togafitiga ma ranibizumab.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e leʻi mauaina le tui ranibizumab,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina i le ranibizumab, nisi lava vailaʻau, poʻo se tasi o mea o loʻo tui i le ranibizumab injection. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻu atu pe afai na e mauaina le verteporfin (Visudyne) talu ai nei. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi pe a iai sau faʻamaʻi i totonu poʻo tafatafa foʻi o ou mata. Atonu e le avatua e lau fomaʻi ia oe ranibizumab seʻi vagana ua leai se faʻamaʻi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maʻito, pe o susu susu. A faʻapea e te maʻito a o e mauaina le ranibizumab, valaʻau lau fomaʻi.
• lau fomaʻi ono faʻatonuina fualaʻu mata e tineia ai oe mo ni nai aso peʻa uma ona e tuiina. Talanoa i lau fomaʻi pe faʻafefea ona faʻaaoga nei mata mataua.
• fesili i lau fomaʻi pe i ai ni gaioiga e tatau ona e aloese ai i le taimi o ou togafitiga ma le tui o le ranibizumab.
• oe tatau ona fuafua e ave se tasi e momoli oe i le fale pe a maeʻa ou togafitiga.
• talanoa i lau fomaʻi e uiga i le suʻesuʻeina o lau vaʻai i le fale aʻo faia ou togafitiga. Siaki lau vaʻai i mata uma e lua pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi, ma vili lau fomaʻi pe a iai ni suiga i lau vaʻai.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Afai e te misia se taimi atofaina e mauaina ai le ranibizumab, valaʻau lau fomaʻi i se taimi vave e mafai ai.

Ranibizumab tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tiga le ulu
• matutu pe mageso mata
• loimata loimata
• lagona o loʻo i ai se mea i ou mata
• niniva

O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te maua se tasi o nei faʻailoga, valaʻau vave lau fomaʻi:

• mumu mata
• mata mataala i le malamalama
• tiga mata
• paʻu pe suia i le vaʻai
• tafetotoi i totonu poʻo tafatafa o mata
• fulafula o le mata po o le laumata
• vaʻai '' floaters '' poʻo tamaʻi vaʻa
• vaai moli uila
• tiga o le fatafata
• manava puupuu
• lemu pe faigata tautalaga
• vaivaiga poʻo le mageso o se lima poʻo se vae

Ranibizumab tui ono mafua ai isi itu aafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai a o e mauaina lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Lucentis^®