Acetaminophen Overdose: Le mea e te manaʻomia e iloa

Anotusi

• O le a le acetaminophen?
• Tele acetaminophen
• O le a le taimi e saili ai se fesoasoani faʻafomaʻi
• Faʻailoga o le soʻona inu e mafai ona aofia ai:
  
• Mafuaʻaga o acetaminophen soʻona inu tele
• I tagata matutua
• I tamaiti
• Puipuia acetaminophen soʻona inu
• I tamaiti
• Mo tagata matutua
• Ua lauiloa foi o…
  
• Ave ese

O le a le acetaminophen?

Know Your Dose o se polokalame faʻaleaʻoaʻoga e aoga e fesoasoani ai i tagata faʻatau saogalemu le faʻaogaina o vailaʻau o loʻo iai le acetaminophen.

Acetaminophen (faaleo a-seet’-a-min’-oh-fen) o se vailaʻau e tuʻu lalo fiva ma faʻamalieina agamalu i feololo tiga. O loʻo maua i luga ole laulau (OTC) ma vailaʻau talavai. O le aoga mea i Tylenol, o se tasi o sili ona taatele igoa-igoa OTC oloa. E i ai le sili atu 600 vailaʻau o loʻo iai le acetaminophen, e ui i lea, e aofia ai vailaʻau mo pepe, tamaiti, ma tagata matutua.

Tele acetaminophen

Ae faimai foi le U.S. Food and Drug Administration (FDA), o le tele o le acetaminophen e ono afaina ai lou ate. O le aofaʻi maualuga fautuaina i aso uma o le 4,000 milligrams (mg) i le aso mo tagata matutua. Peitai, o le eseʻesega i le va o le saogalemu fualaʻau o acetaminophen ma le tasi e ono afaina ai le ate e laʻititi. McNeil Consumer Healthcare (o le na faia le Tylenol) na tuʻuina i lalo le latou tapulaʻa fautuaina i aso uma i le 3,000 mg. E tele fomaʻi ma tausi soifua maloloina e malilie i lenei fautuaga.

O isi mea e faʻaopoopo i le aʻafiaga o le ate pe a ave le acetaminophen. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le avanoa e faʻaleagaina ai le ate e sili atu pe a fai o loʻo ia oe ni faʻafitauli o le ate, pe a e inu tolu pe sili atu vai inu i le aso, pe afai e te inu warfarin.

I tulaga ogaoga, o le soona inu o le acetaminophen e mafai ona mafua ai le le aoga o le ate po o le oti.

O le a le taimi e saili ai se fesoasoani faʻafomaʻi

Valaau vave le 911 poʻo Poison Control i le 800-222-1222 i le taimi nei pe a e talitonu o oe, lou alo, poʻo seisi tagata atonu ua tele na maua i le acetaminophen. E mafai ona e telefoni ile 24 itula ile aso, aso uma. Taofi le fagu vailaau, pe a mafai. Tagata faʻalavelave faʻafuaseʻi ono manaʻo e vaʻai tonu i le mea na ave.

Faʻailoga o le soʻona inu e mafai ona aofia ai:

• leai se fiaai
• niniva
• puaʻi
• tiga i le manava poʻo le manava, aemaise lava i le itu taumatau i luga

Saili foʻi se fesoasoani faʻafuaseʻi pe a e maitauina ni faʻailoga o le soona inu, e pei o le leai o se manaʻoga, niniva ma puaʻi, poʻo le tiga i le itu taumatau i luga o le manava.

Ole tele ole taimi, ole vailaʻau ole acetaminophen e mafai ona togafitia. O se tasi ua ova na inu ua ono inu i le falemaʻi pe ua togafitia foi i le matagaluega o faalavelave faafuaseʻi. Ole suʻega ile toto e mafai ona fesoasoani e iloa ai le maualuga ole acetaminophen ile toto. O isi suʻega toto e mafai ona faia e siaki ai le ate. Togafitiga ono aofia ai vailaʻau e fesoasoani aveʻese le acetaminophen mai le tino pe faʻaitiitia ai ona afaina ai aʻafiaga. Manaʻomia pamuina manava.

Mafuaʻaga o acetaminophen soʻona inu tele

I tagata matutua

Ole tele ole taimi ole acetaminophen e ave saogalemu ma tusa ai ma faʻatonuga. Nisi mafuaʻaga masani a tagata e ono faʻafuaseʻi ona avea ma sili atu nai lo le fautuaina i aso uma fualaʻau o acetaminophen aofia ai:

• inu vave ile isi fualaʻau
• faʻaaogaina o vailaʻau e tele e iai le acetaminophen i le taimi e tasi
• ave tele i le tasi taimi

E mafai foi e tagata ona ave ni vailaʻau e iai le acetaminophen e aunoa ma le iloaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e inuina i aso uma se vailaʻau talavai o loʻo iai le acetaminophen. Afai e te maʻi, oe ono aapa atu mo se OTC malulu vailaʻau. Peitaʻi, o le tele o vailaʻau malulu e iai foʻi le acetaminophen. O le inuina o vailaʻau uma i le aso e tasi e mafai ona taitai atu ai i le le fuafuaina ma le inuina o sili atu nai lo le maualuga o aso uma tui. Ua fautuaina oe e le Poison Control e te taʻuina i lau soifua maloloina tautua uma e uiga i vailaʻau uma ma vailaʻau o le OTC o loʻo e aveina ia mautinoa e te le o inu tele i le acetaminophen. Mo se lisi o vailaʻau masani e iai le acetaminophen, asiasi ile KnowYourDose.org.

E tatau ona e talanoa i se tausi soifua maloloina ae e te leʻi inuina se acetaminophen pe a fai e tolu pe sili atu foʻi au vai inu malosi i aso uma. Faʻatasi, acetaminophen ma le ava malosi faʻateleina le avanoa o le soona inu ma le ate faʻaleagaina.

I tamaiti

Tamaiti ono mafai foi ma le le mafaufauina ave sili acetaminophen nai lo fautuaina e ala i le soʻona aveina tele i le tasi pe aveina sili atu ma le tasi oloa ma acetaminophen.

O isi mea e mafai foi ona faʻateleina ai le avanoa e soona inu ai i tamaiti. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e se matua ona tuʻuina atu i le la tama se inumaga o le acetaminophen e aunoa ma le iloaina na faia foi e le tausi tama i le taimi nei. Ma le isi, e mafai ona fua sese le faʻavae vai o le acetaminophen ma le sese ma tuʻuina atu le tele o se fualaʻau. Tamaiti ono ono sese le acetaminophen mo lole poʻo sua ma faʻafuaseʻi ona inuina.

Puipuia acetaminophen soʻona inu

I tamaiti

Aua le tuʻuina i lau tama fualaʻau o loʻo iai le acetaminophen seʻi vagana ua talafeagai mo latou tiga poʻo le fiva.

Fesili i lau tama fomaʻi tausi soifua pe fia le acetaminophen e tatau ona e faʻaaogaina, aemaise pe a fai o lau tama e laititi atu i le 2 tausaga.

Faʻaaoga le mamafa o lau tama e faʻasino ai le tele e te avatua. Fua faatatau i luga o latou mamafa e sili atu saʻo nai lo metotia faʻavae i luga o latou tausaga. Fua fua le suavai acetaminophen faʻaaogaina le dosing masini e sau ma le vailaʻau. Aua neʻi faʻaaogaina se sipuniti masani. O sipuni masani e fesuisuiai i le tele ma o le a le tuʻuina mai se faʻatonu lelei.

Mo tagata matutua

Faitau i taimi uma ma mulimuli i le igoa. Aua neʻi sili atu le inuina o vailaʻau nai lo o le igoa o loʻo fai mai. O le faia o lea o le soʻona inu ma mafai ai ona afaina ai le ate. Afai e i ai lou tiga e le o faʻamalieina e le maualuga tui, aua le sili atu acetaminophen. Nai lo lena, talanoa i lau fomaʻi tausi soifua. Atonu e te manaʻomia se isi vailaʻau poʻo se togafitiga. Acetaminophen e mo na o le agamalu e feololo le tiga.

Ua lauiloa foi o…

1. I igoa faʻatulagaina vailaʻau, acetaminophen e lisiina i nisi taimi ole APAP, acetam, poʻo isi faʻapuʻupuʻu o le upu. I fafo atu o le Iunaite Setete, atonu e taʻua o le paracetamol.

Iloa pe o au vailaʻau aofia ai acetaminophen. Siaki mea aoga o loʻo tusia i luga o igoa o au vailaʻau uma. I luga o le laulau fualaʻau faʻatau fualaʻau, ole upu "acetaminophen" o loʻo tusia i luma ole afifi poʻo le fagu. E faʻamalamalamaina foʻi pe faʻamalosi i le vaega o mea fai mea ola o le igoa o le Masani o Vailaʻau.

Ave naʻo le tasi fualaʻau ile taimi e iai le acetaminophen. Taʻu i lau fomaʻi soifua maloloina e uiga i uma talavai ma OTC fualaʻau o loʻo e aveina ia mautinoa oe le o inu tele acetaminophen. Fesili i lau soifua maloloina poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili e uiga i le tuʻuina atu o faʻatonuga poʻo vailaʻau o loʻo iai le acetaminophen.

Faʻapea foʻi, talanoa i lau fomaʻi tausi soifua aʻo leʻi faia le acetaminophen pe a e:

• inu tolu pe sili atu meainu malosi i le aso
• maua i le maʻi maʻi
• ave warfarin

Oe ono sili atu le lamatiaga o le ate afaina.

Ave ese

Acetaminophen e saogalemu ma aoga pe a faʻaogaina pei ona faʻatonuina. Ae ui i lea, o le acetaminophen o se mea masani i le tele o vailaʻau, ma e mafai ona inu tele e aunoa ma le iloaina. E mafai foi ona ave tele e aunoa ma le mafaufauina o mea lamatia. E ui lava ona faigofie ona maua, acetaminophen sau ma matuia lapataiga saogalemu ma lamatiaga. Ina ia saogalemu saogalemu, ia mautinoa ia faia mea nei pe a e faʻaaogaina acetaminophen:

• Faitau i taimi uma ma mulimuli i le igoa faʻafomaʻi.
• Iloa pe o au vailaʻau aofia ai acetaminophen.
• Ave naʻo le tasi vailaʻau i le taimi e iai le acetaminophen.
• Fesili i lau soifua maloloina poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili e uiga i le tuʻuina atu o faʻatonuga poʻo vailaʻau ma acetaminophen.
• Ia mautinoa e teu uma vailaʻau e le mafai e tamaiti ona oʻo iai.