Empliciti (elotuzumab)
Anotusi
- O le a le Empliciti?
- Uiga lelei
- Empliciti lautele
- Empliciti afaina itu
- Sili atu aʻafiaga masani
- Aafiaga matuia
- Auiliiliga aafiaga itu
- Tau o faʻamatalaga
- Fesoasoani tau tupe ma inisiua
- Fua faatatau Empliciti
- Vailaau fomaʻi foliga ma malosiaga
- Faʻapitoa mo myeloma tele
- Faʻafefea pe a ou misia se fualaʻau?
- E tatau ona ou faʻaaogaina lenei vailaʻau umi?
- Suiga i le Empliciti
- Empliciti (elotuzumab) vs. Darzalex (daratumumab)
- Faʻaaogaina
- Fualaʻau faʻasaina ma pulega
- Aafiaga ma lamatiaga
- Uiga lelei
- Tau
- Empliciti vs. Ninlaro
- Faʻaaogaina
- Fualaʻau faʻasaina ma pulega
- Aafiaga ma lamatiaga
- Uiga lelei
- Tau
- Empliciti mo myeloma tele
- Malosiaga e togafitia ai le tele myeloma
- Faʻaaogaina Empliciti ma isi vailaʻau
- Tele vailaʻau myeloma faʻaogaina ma Empliciti
- O vailaʻau na faia muamua e faaaoga ai ma Empliciti
- Faʻafefea ona galue le Empliciti
- O le a le umi e faigaluega ai?
- Empliciti ma le 'ava malosi
- Fesootaiga Empliciti
- Empliciti ma suʻesuʻega fale suesue
- Isi vailaʻau fesoʻotaʻiga
- Faʻafefea ona tuʻuina Empliciti
- O afea e ave ai
- Empliciti ma maitaga
- Empliciti ma le taofiofia fanau
- Fanau fanauina mo fafine
- Fanau fanauina mo aliʻi
- Empliciti ma faʻasusu susu
- Fesili masani e uiga ia Empliciti
- O le Empliciti chemotherapy?
- O le a le mea o le a tupu i aʻu togafitiga Empliciti?
- E faʻafefea ona ou iloa pe o galue Empliciti mo aʻu?
- Mafai e le faʻaaogaina o le Empliciti mafua ai ona ou maua isi ituaiga o kanesa?
- Lapataiga Empliciti
- Faʻamatalaga poto mo Empliciti
- Faʻailoga
- Faiga o gaioiga
- Fale vailaʻau ma vailaʻau
- Faʻafitauli
- Teuina o Meaai
O le a le Empliciti?
Empliciti o se igoa faʻailoga fualaʻau igoa. E faʻaaogaina e togafitia ai se ituaiga o kanesa o le toto e taʻua o le tele myeloma i tagata matutua.
Ua faʻatulagaina Empliciti mo tagata e ofi i se tasi o nei togafitiga e lua:
- Tagata matutua na i ai le tasi i le tolu togafitiga i le tuanaʻi ona o le tele o latou myeloma. Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
- Tagata matutua na i ai le tusa ma le lua talu ai le tele myeloma togafitiga na aofia ai le lenalidomide (Revlimid) ma le proteasome taofi, pei o le bortezomib (Velcade) po o le carfilzomib (Kyprolis). Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone.
O le Empliciti e aofia i le vasega o vailaʻau e taʻua o le monoclonal antibodies. O nei vailaʻau e faia i totonu o fale suesue mai sela puipuia. E galue le Empliciti i le faʻagaoioia o lou tino puipuia ma faʻamalosia ou sela puipuia. E fesoasoani foʻi le vailaʻau e faʻailoa mai lou tino puipuia i mea o loʻo i ai i lou tino le tele o sela myeloma e mafai ai ona faʻaleagaina nei sela.
E avanoa le Empliciti i malosiaga e lua: 300 mg ma le 400 mg. E sau o se pauta ua faia i totonu o se suavai fofo ma tuʻuina atu ia te oe e ala i totonu (IV) faʻaofi (o se tui i totonu o lou uaua i se vaitaimi o taimi). O faʻasologa e tuʻuina atu i se falemaʻi soifua maloloina ma mulimuli pe tusa o le itula pe sili atu.
Uiga lelei
O suʻesuʻega faʻafomaʻi ua faʻaalia ai o le Empliciti e aoga tele e taofi ai le alualu i luma (faʻateleina) o le tele o myeloma. Tali o nisi o nei suʻesuʻega o loʻo faʻamatalaina atu i lalo.
Empliciti ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone
I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, o tagata e tele myeloma na tuʻuina atu i ai Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone, poʻo le lenalidomide ma le dexamethasone naʻo latou.
O suʻesuʻega na faʻaalia ai o tagata na avea le tuʻufaʻatasiga a le Empliciti e maualalo le lamatiaga o latou faʻamaʻi e alualu i luma. I le sili atu ma le lua tausaga, oi latou na ave le Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone na i ai le 30% maualalo le aʻafiaga nai lo tagata na inuina na vailaʻau e aunoa ma le Empliciti.
I le isi suʻesuʻega tumau i le lima tausaga, o tagata na avea le Empliciti tuʻufaʻatasia na i ai le 27% maualalo lamatiaga o latou faʻamaʻi ua atili ai le leaga nai lo tagata ave lenalidomide ma dexamethasone naʻo latou.
Empliciti ma pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone
I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, o tagata e tele myeloma na tuʻuina atu i ai Empliciti ma le pomalidomide ma le dexamethasone, poʻo le pomalidomide ma le dexamethasone naʻo latou.
Tagata na ave le Empliciti tuʻufaʻatasia na i ai le 46% maualalo lamatiaga o latou faʻamaʻi ua sili atu le leaga ina ua mavae le iva masina o togafitiga, faʻatusatusa i tagata ave pomalidomide ma dexamethasone naʻo latou.
Empliciti lautele
Empliciti e avanoa naʻo se igoa igoa-vailaʻau. E le o avanoa i le taimi nei i le tulaga lautele.
Empliciti o loʻo iai le vailaʻau malosi elotuzumab.
Empliciti afaina itu
Empliciti mafai mafua mafua agamalu pe ogaoga aʻafiaga itu. O le lisi o loʻo sosoʻo atu o loʻo iai ni aʻafiaga taua e ono tutupu a o ave le Empliciti. Lenei lisi e le aofia ai uma ono ono aʻafiaga.
E mafai ona fesuiaʻi au aʻafiaga faʻalagolago pe oe aveina Empliciti ma dexamethasone ma le lenalidomide (Revlimid) poʻo le pomalidomide (Pomalyst).
Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga ono o Empliciti, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le fomaʻi. E mafai ona latou tuʻuina atu ia te oe ni fesoasoani pe faʻafefea ona e feagai ma ni aʻafiaga e ono faʻalavelave ai.
Sili atu aʻafiaga masani
O aʻafiaga masani a le Empliciti pe a ave ile lenalidomide ma le dexamethasone e mafai ona aofia ai:
- lelava (leai se malosi)
- manava tata
- fiva
- papala
- tale
- faʻamaʻi pipisi, e pei o le siama o le sinus poʻo le niumonia
- faaititia le fiaai po o le mamafa leiloa
- faʻamaʻi neula peripheral (faʻaleagaina o nisi o ou neula)
- tiga i ou lima poʻo ou vae
- tiga le ulu
- puaʻi
- cataracts (cloudiness i tioata o ou mata)
- tiga i lou gutu ma lou faai
- suiga i nisi tulaga i luga o lou toto suʻega
O aʻafiaga masani a le Empliciti pe a ave ile pomalidomide ma le dexamethasone e mafai ona aofia ai:
- papala
- faateleina le suka suka tulaga
- faʻamaʻi pipisi, pei o le niumonia poʻo le siama siama
- manava tata
- tiga ponaivi
- faʻalavelave manava
- maso maso
- fula i ou lima poʻo ou vae
- suiga i nisi tulaga i luga o lou toto suʻega
Tele o nei itu aʻafiaga ono mou ese atu i totonu o ni nai aso poʻo ni nai vaiaso. Afai e sili atu le ogaoga pe latou te le o ese, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau.
Aafiaga matuia
E mafai ona tupu aʻafiaga matuia i le Empliciti. Valaau vave lau fomaʻi pe a iai ni ou aafiaga ogaoga. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.
Aafiaga ogaoga ma o latou faʻailoga e mafai ona aofia ai mea nei:
- Isi ituaiga kanesa, pei o le paʻu kanesa. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
- vaivaiga
- lagona le lelava
- suiga i foliga vaaia o lou paʻu ma moles
- fulafula lymph nodes
- Faʻafitauli ole ate. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
- lagona le lelava
- vaivaiga
- samasama o le paʻepaʻe o ou mata poʻo lou paʻu
- faaitiitia le fiaai
- fula i lou manava vaega
- lagona le mautonu
O isi itu ogaoga aafiaga, e talanoaina auiliiliina i lalo, e mafai ona aofia ai mea nei:
- tali atu infusion (e mafai ona mafua mai i le i ai o se iniseti vailaʻau infusion)
- ogaoga tali a papala
- faʻamaʻi pipisi
Auiliiliga aafiaga itu
Atonu e te tau mafaufau pe faʻafia ona tupu ni aʻafiaga i lenei vailaʻau. O nisi nei o auiliiliga i nisi o aʻafiaga e ono tupu mai i lenei vailaʻau.
Tali atu i le kanesa
E pei o le tele o fualaʻau, o nisi tagata e mafai ona maua i le faʻaleagaina tali atu pe a uma ona inu Empliciti. Faʻailoga o le agamalu o le tali atu i faʻalavelave e mafai ona aofia ai:
- mageso le paʻu
- mageso
- fulufulu (mafanafana ma mumu i lou paʻu)
E seasea maua se tali atu ile faʻamaʻi e sili atu le ogaoga ae mafai. Faʻailoga o le oʻo o le faʻateʻi faʻamaʻi e mafai ona aofia ai:
- fula i lalo o lou paʻu, masani i ou laumata, laugutu, lima poʻo vae
- fula o lou laulaufaiva, gutu, poʻo le faʻaʻi
- faʻalavelave manava
Valaʻau loa lau fomaʻi pe a fai oe e maua i se faʻamaʻi faigata i le Empliciti. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.
Tui faʻatonuga
Oe ono i ai se faʻasolosolo tali ina ua maeʻa mauaina Empliciti. Nei o ni tali e mafai ona tupu e oʻo atu i le 24 itula pe a maeʻa ona e mauaina se vailaʻau ala i totonu (IV) faʻasusuina.
I faʻataʻitaʻiga faʻafomaʻi, 10% o tagata na ave Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone na i ai se faʻamatalaga na faʻaaoga. Tele o nei tagata na i ai se faʻasologa o tali atu i le taimi o latou muamua Empliciti infusion. Peitai, naʻo le 1% o tagata o loʻo faia lenei togafitiga tuʻufaʻatasia na tatau ona taofi togafitiga ona o le ogaoga faʻafitauli.
Faʻapea foi i falemaʻi tofotofoga, 3.3% o tagata ave Empliciti ma pomalidomide ma dexamethasone na i ai ni faʻamatalaga tali. Pau lava le faʻailoga o latou faʻatonuga na tui o le tiga o le fatafata.
Faʻailoga o se faʻatonuga tali atu e mafai ona aofia ai:
- fiva
- malulu
- faʻateleina pe faʻaititia le toto maualuga
- faatelegese tata le fatu
- faʻalavelave manava
- niniva
- mageso le paʻu
- tiga o le fatafata
Ae e te leʻi faʻauluina le IV o Empliciti, o le a avatu ia te oe e lau fomaʻi poʻo le teine tausimaʻi ni vailaʻau e fesoasoani e puipuia ai le tupu mai o se faʻatonuga.
A i ai ni faʻailoga o se faʻasologa o faʻamatalaga a o e mauaina Empliciti, pe oʻo atu i le 24 itula pe a maeʻa lou tui, taʻu vave lau fomaʻi. I tulaga ogaoga, lau fomaʻi ono fautuaina oe e taofi le togafitiga Empliciti.
O isi taimi, e mafai ona toe amataina togafitiga Empliciti pe a maeʻa se faʻasologa. Ae i nisi tulaga, filifilia se vailaʻau eseʻese atonu o se filifiliga sili atu mo oe.
Faamaʻi pipisi
Oe ono maua se faʻateleina lamatiaga o faʻamaʻi aoe ave Empliciti. E aofia ai ma siama, siama, ma faʻamaʻi pipisi. O isi taimi, o nei faʻamaʻi pipisi e mafai ona ogaoga pe a le togafitia. I nisi tulaga, e mafai ona latou tau atu i maʻi tuga pe o le oti foi.
I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, na tupu le faʻamaʻi i le 81% o tagata na ave Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone. O tagata na o latou e aveina le lenalidomide ma le dexamethasone, e 74% na maua i siama.
Faʻapea foi i falemaʻi tofotofoga, faʻamaʻi na tupu i le 65% o tagata ave Empliciti ma pomalidomide ma dexamethasone. O faʻamaʻi pipisi na tupu i le pasene tutusa o tagata na o latou aveina le pomalidomide ma le dexamethasone.
Faʻailoga o faʻamaʻi mafai ona fesuisuiaʻi faʻamoemoe i le ituaiga o siama oe i ai. Faʻataʻitaʻiga o faʻailoga e mafai ona aofia ai:
- fiva
- faʻalavelave manava
- fulū-pei o faʻailoga, pei o le tino tiga ma malulu
- tale
- mageso le paʻu
- lagona mumu pe a o e mimita
A iai ni faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi, talanoa vave ma lau fomaʻi. Atonu latou te fautuaina oe taofia lou tagofia o le Empliciti seʻia maeʻa ona maua siama. Latou te fautuaina foi pe a fai e tatau ona togafitia lou siama.
Faamaʻi neula peripheral
Oe ono i ai neula faʻaleagaina pe a fai oe ave Empliciti. O le faʻaleagaina o neula e mafai foi ona taʻua o le peripheral nerve disease. O lenei tulaga e mafai ona mafua ai vaivaiga ma tiga e masani ona tupu i ou lima poʻo ou vae. Peripheral neura faamaʻi e masani ona le alu 'ese, ae mafai ona togafitia ma nisi vailaʻau.
I falemaʻi faʻataʻitaʻiga, o le peripheral neura faʻamaʻi na tupu i le 27% o tagata na ave Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone. O lenei tulaga na tupu i le 21% o tagata na o latou na ave le lenalidomide ma le dexamethasone.
Talanoa ma lau fomaʻi pe a iai ni faʻailoga o le peripheral nerve disease. E mafai ona latou fautuaina togafitiga faʻafomaʻi pe a e manaʻomia.
Le lavava
Oe ono i ai le lelava (leai se malosi) aoe faʻaaogaina Empliciti. O lenei o se masani lautele aʻafiaga vaaia vaaia i le taimi o suʻesuʻega i tagata ave Empliciti ma lenalidomide ma dexamethasone.
I suesuega, lelava tupu i 62% o tagata ave Empliciti ma lenalidomide ma dexamethasone. O tagata na o latou e ave le lenalidomide ma le dexamethasone, e 52% na maua i le lelava.
Talanoa ma lau fomaʻi pe a faʻapea ua e lagona le vaivai i le taimi o ou togafitiga Empliciti. E mafai ona latou fautuaina togafitiga faʻafomaʻi pe a e manaʻomia ma fautuaina ni auala e faʻaititia ai ou faʻailoga.
Manava tata
Oe ono maua i le manava tata a o e ave Empliciti. I falemaʻi tofotofoga, manava tatalaina i 47% o tagata ave Empliciti ma lenalidomide ma dexamethasone. O tagata na o latou e aveina le lenalidomide ma le dexamethasone, e 36% na maua i le manava tata.
O le manava tatā sa avea foi o se itu aafiaga vaaia i tagata ave Empliciti ma pomalidomide ma dexamethasone. I faʻataʻitaʻi falemaʻi, o le manava tata na tupu i le 18% o tagata na inuina le tuʻufaʻatasiga o vailaʻau. O tagata na o latou ave le pomalidomide ma le dexamethasone, e 9% na maua i le manava tata.
Talanoa ma lau fomaʻi pe a faʻapea e te manava tatā i le taimi o ou togafitiga Empliciti. E mafai ona latou fautuaina togafitiga faʻafomaʻi pe a e manaʻomia ma fautuaina ni auala e faʻaititia ai ou faʻailoga.
Suiga i lab aoga poʻo suʻega
E i ai ni suiga i nisi toto tulaga suʻega a o e inu Empliciti. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai suiga i:
- sela o le toto e taulia
- ate poʻo fatugaʻo gaioiga faʻataʻitaʻi
- maualuga ole kulukose, calcium, potassium, poʻo le sodium
Atonu e masani ona siaki e lau fomaʻi faʻataʻitaʻiga o le toto nai lo le mea masani a o e inu i le Empliciti. Ole mea lea e vaʻai ai lau fomaʻi pe i ai ni suiga i lou toto suʻega maualuga. Afai o ia suiga e tupu, e mafai e lau fomaʻi ona siaki au faʻataʻitaʻiga toto i soʻo se taimi pe fautuaina oe e taofi le togafitiga Empliciti.
Tau o faʻamatalaga
Pei o vailaʻau uma lava, e mafai ona fesuiaʻi le tau ole Empliciti. O lenei vailaʻau e avatua e ala i le faʻaaogaina (IV) faʻasologa i falemaʻi falemaʻi.
O le tau moni o le ae totogiina faʻamoemoeina i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le falemaʻi nofoaga e te mauaina ai ou togafitiga.
Fesoasoani tau tupe ma inisiua
A e manaʻomia se fesoasoani tautupe e totogi ai le Empliciti, pe a e manaʻomia se fesoasoani e malamalama ai i lau inisiua, e avanoa le fesoasoani.
Bristol-Myers Squibb, o le tufuga o le Empliciti, o loʻo ofaina se polokalame e faʻaigoaina o le BMS Access Support. Mo nisi faʻamatalaga ma ia e iloa pe ua e agavaʻa mo se fesoasoani, valaʻau 800-861-0048 pe asiasi i le polokalame 'upega tafaʻilagi.
Fua faatatau Empliciti
O le Empliciti inumaga faʻatonuina e lau fomaʻi o le a faʻamoemoeina i ni vaega se lua. E aofia ai:
- o a vailaʻau o loʻo e inu ma Empliciti
- mamafa lou tino
E mafai ona fetuʻunaʻi lau fualaʻau ile taimi e oʻo atu ile aofaʻi e fetaui lelei mo oe. O lau fomaʻi o le a mulimuli ane faʻatonuina le laʻititi metotia e maua ai le manaʻoga aafiaga.
O faʻamatalaga o loʻo mulimuli mai e faʻamatalaina ai ni metotia e masani ona faʻaaogaina pe fautuaina. Peitaʻi, ia mautinoa e te inu inumaga e faʻatonuina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a fuafuaina le sili ona lelei metotia e fetaui ma ou manaʻoga.
Vailaau fomaʻi foliga ma malosiaga
Empliciti e sau o se pauta e fefiloi ma le vai mama ma faia i se fofo. E tuʻuina atu e pei o se intravenous (IV) infusion (o se tui i totonu o lou uaua i se vaitaimi o taimi). O le tali ua faia ma le IV faʻasusuluina ua avatua ia te oe i se falemaʻi falemaʻi.
E avanoa le Empliciti i malosiaga e lua: 300 mg ma le 400 mg.
Faʻapitoa mo myeloma tele
O le metotia o le Empliciti e te mauaina e faʻamoemoe i lou tino mamafa ma o a vailaʻau o loʻo e inu ma Empliciti.
Afai o loʻo e ave Empliciti ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone:
- o le masani vailaʻau o le 10 mg o Empliciti mo kilokalama uma (tusa ma le 2.2 pauna) o lou tino mamafa
- oe o le a maua i vaiaso uma tui o Empliciti mo le muamua valu vaiaso, lea e manatu lua taʻamilosaga, o togafitiga
- i le maeʻa ai o lau taʻamilosaga muamua e lua, E faʻalua ona tuʻuina i le lua vaiaso le Empliciti
Afai o loʻo e avea Empliciti ma pomalidomide (Pomalyst) ma dexamethasone:
- o le masani vailaʻau o le 10 mg o Empliciti mo kilokalama uma (tusa ma le 2.2 pauna) o lou tino mamafa
- oe o le a maua i vaiaso uma tui o Empliciti mo le muamua valu vaiaso, lea e manatu lua taʻamilosaga, o togafitiga
- i le maeʻa ai o lau taʻamilosaga muamua e lua, o le metotia e faʻateleina i le 20 mg o le Empliciti mo kilokalama uma o lou mamafa o le tino, e tasi i le fa vaiaso.
I le avea ai o se faʻataʻitaʻiga o fualaʻau fualaʻau, o se tagata matua e mamafa lona 70 kilokalama (tusa o le 154 pauna) o le a mauaina le 700 mg tuʻaiga o Empliciti. O lenei ua fuafuaina e pei o 70 kilokalama faʻateleina e le 10 mg o le vailaʻau, e tutusa ma le 700 mg o Empliciti.
Faʻatasi ai ma filifiliga o metotia, o le a masani ona e faʻaauau pea le aveina o le Empliciti seʻia oʻo ina sili atu le leaga o lau myeloma tele pe i ai ni au faʻalavelave faʻasoesa mai Empliciti.
Faʻafefea pe a ou misia se fualaʻau?
Afai e te misia se taimi atofaina mo lau Empliciti infusion, faʻatulaga se isi taimi atofaina i se taimi vave e mafai ai. Talanoa ma lau fomaʻi e uiga i le auala sili ona lelei e faʻatulaga ai au lumanaʻi inumaga ina ia mafai ai ona e faia i au infusions.
Ia mautinoa e inu lau vailaʻau dexamethasone e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. Afai e te misia se fualaʻau o le dexamethasone, taʻu i lau fomaʻi na galo ia oe ona ave. Faʻagaloina o se fualaʻau o lenei vailaʻau mafai ona mafua ai ona e maua se tali atu i Empliciti. O lenei e mafai i nisi taimi ona matua matuia.
E tatau ona ou faʻaaogaina lenei vailaʻau umi?
O isi taimi o le faʻaaogaina o vailaʻau e mafai ona faʻamautu ai lau myeloma tele (aua le leaga) mo se taimi umi. Afai oe ave Empliciti ma o lau tele myeloma e le o leaga, o lau fomaʻi ono fautuaina oe e nofo i le Empliciti togafitiga umi.
I falemaʻi tofotofoga, sili atu ma le afa o tagata aveina Empliciti e leʻi afaina ai le tele o latou myeloma mo le sili atu 10 masina. Ole umi ole taimi e te ave ai Empliciti e faʻamoemoe ile tali atu a lou tino i vailaʻau.
Suiga i le Empliciti
O loʻo avanoa isi vailaʻau ma togafitiga e mafai ona togafitia ai le tele o myeloma. O nisi atonu e sili atu ona fetaui mo oe nai lo isi. Afai e te fiafia e saili se isi auala i le Empliciti, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou taʻuina atu ia te oe isi vailaʻau poʻo togafitiga e ono aoga mo oe.
O faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le tele myeloma aofia ai:
- bortezomib (Velcade)
- carfilzomib (Kyprolis)
- ixazomib (Ninlaro)
- daratumumab (Darzalex)
- thalidomide (Thalomid)
- lenalidomide (Faʻaaliga)
- pomalidomide (Pomalyst)
- nisi vailaʻau, pei o le prednisone poʻo le dexamethasone
O isi togafitiga e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le tele myeloma aofia ai:
- radiation (faʻaaogaina ave o le malosi e fasiotia sela kanesa)
- totoga sela sela
Empliciti (elotuzumab) vs. Darzalex (daratumumab)
Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea ona faʻatusatusa e le Empliciti isi vailaʻau ua faatonuina mo le faʻaaogaina tutusa. Lenei tatou te vaʻai i le faʻatusa o Empliciti ma Darzalex tutusa ma eseese.
Faʻaaogaina
O Empliciti ma Darzalex ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) e togafitia ai le tele myeloma i tagata matutua oe:
- ua uma ona faataʻitaʻi ia le itiiti ifo ma le lua togafitiga ua tuanaʻi e aofia ai le lenalidomide (Revlimid) ma le proteasome inhibitor, pei o le bortezomib (Velcade) poʻo le carfilzomib (Kyprolis). Mo nei tagata, a le o Empliciti poʻo Darzalex e faʻaaogaina ma le pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone.
Empliciti e faʻatonuina foi mo tagata matutua oe:
- e tasi i le tolu togafitiga i le tuanaʻi mo le tele o laʻu myeloma. Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
O Darzalex ua faʻamaonia foi e le FDA e togafitia le tele o myeloma i tagata matutua na faia se tasi poʻo le sili atu togafitiga i taimi ua tuanaʻi. E fautuaina mo le faʻaaogaina e ia lava ma tuʻufaʻatasia ma isi togafitiga, faʻavae i luga o tagata taʻitasi talaʻaga togafitiga.
Fualaʻau faʻasaina ma pulega
Empliciti e sau o se pauta. Ua faia i se fofo ma tuʻuina atu ia te oe o se intravenous (IV) faʻaofi (o se tui i totonu o lou uaua i se vaitaimi o taimi). E avanoa le Empliciti i malosiaga e lua: 300 mg ma le 400 mg.
O lau Empliciti metotia e eseese e fuafua i lou tino mamafa ma isi vailaʻau o loʻo e inuina ma le Empliciti. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i metotia, vaʻai i le vaega "Empliciti inumaga" luga.
Empliciti e masani ona tuʻuina i vaiaso uma mo taʻamilosaga muamua e lua (o le aofaʻi o le valu vaiaso) o togafitiga. A maeʻa lea, o le a e mauaina Empliciti i le taʻilua i le fa vaiaso, fuafua i fualaʻau o loʻo e faʻaaogaina ma Empliciti. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le vaega "Empliciti metotia" i luga.
Darzalex sau o se suavai tali. E tuʻuina mai foi o se faʻaosofia (IV) faʻaofi. Darzalex e avanoa i lua malosiaga: 100 mg / 5 mL ma 400 mg / 20 mL.
O lau Darzalex metotia faʻamoemoeina foʻi i lou tino mamafa. Ae ui i lea, o le metotia faʻasologa o le a eseʻese faʻavae i luga o vailaʻau o loʻo e inu ma Darzalex.
Darzalex e masani ona tuʻuina i vaiaso uma mo le ono i le iva vaiaso. A maeʻa lea, e te mauaina faʻatasi Darzalex taʻilua i le fa vaiaso, faʻamoemoe i le umi na e faʻaogaina ai.
Aafiaga ma lamatiaga
Empliciti ma Darzalex o loʻo i ai uma vailaʻau e faʻatutuina tele myeloma. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.
E mafai ona fesuiaʻi au aʻafiaga faʻamoemoeina i vailaʻau o loʻo e inuina ma Empliciti poʻo Darzalex. E mafai e lau fomaʻi ona faʻamatalaina ni itu masani e te ono aʻafia ai faʻamoemoe i vailaʻau o loʻo e inuina.
Sili atu aʻafiaga masani
O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Empliciti, ma Darzalex, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).
- Mafai ona tupu ma Empliciti:
- cataracts (cloudiness i tioata o ou mata)
- tiga i lou gutu poʻo lou faai
- tiga ponaivi
- Mafai ona tupu ma Darzalex:
- vaivaiga
- niniva
- tiga i tua
- niniva
- le mautonu (faʻafitauli o moe)
- faateleina le toto
- tiga soʻoga
- Mafai ona tupu ma uma Empliciti ma Darzalex:
- lelava (leai se malosi)
- manava tata
- papala
- faaitiitia le fiaai
- fiva
- tale
- puaʻi
- faʻalavelave manava
- maso maso
- fula i ou lima poʻo ou vae
- faateleina le suka suka tulaga
- tiga le ulu
Aafiaga matuia
O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu i le Empliciti, ma le Darzalex, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a fai e toʻatasi).
- Mafai ona tupu ma Empliciti:
- faʻafitauli o le ate
- atiaʻe isi ituaiga kanesa, pei o kanesa kanesa
- Mafai ona tupu ma Darzalex:
- neutropenia (maualalo papaʻe le toto sela tulaga)
- thrombocytopenia (maualalo tulaga papamaa)
- Mafai ona tupu ma uma Empliciti ma Darzalex:
- tali faʻasolosolo
- faʻamaʻi neula peripheral (faʻaleagaina o nisi o ou neula)
- faʻamaʻi pipisi, pei o le niumonia
Uiga lelei
Empliciti ma Darzalex e faʻamaonia uma e togafitia le tele myeloma i tagata matutua.
O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusaina faʻatusatusa i falemaʻi suʻesuʻega. Ae o suʻesuʻega eseʻese na maua uma ai le Empliciti ma le Darzalex e aoga mo le togafitia o le tele o myeloma.
Tau
Empliciti ma Darzalex o igoa na o igoa fualaʻau. E leai ni tulaga lautele o nei vailaʻau. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.
O Empliciti ma Darzalex o loʻo tuʻuina atu i totonu o le ofisa o le soifua maloloina (IV). O le aofaʻi moni o le a e totogia mo nei vailaʻau e faʻamoemoeina i lau inisiua, lou nofoaga, ma le falemaʻi poʻo le falemaʻi e te mauaina ai au togafitiga.
Empliciti vs. Ninlaro
Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea ona faʻatusatusa e le Empliciti isi vailaʻau ua faatonuina mo le faʻaaogaina tutusa. Lea tatou te vaʻai ai i le ala e tutusa ma eseʻese ai Empliciti ma Ninlaro.
Faʻaaogaina
O Empliciti ma Ninlaro ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) e togafitia ai le tele myeloma.
Ua faʻatulagaina Empliciti mo tagata e ofi i se tasi o nei togafitiga e lua:
- Tagata matutua na i ai le tasi i le tolu togafitiga i le tuanaʻi ona o le tele o latou myeloma. Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
- Tagata matutua na i ai le tusa ma le lua talu ai le tele myeloma togafitiga na aofia ai le lenalidomide (Revlimid) ma le proteasome taofi, pei o le bortezomib (Velcade) po o le carfilzomib (Kyprolis). Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone.
Ua faʻamaonia Ninlaro e togafitia le tele myeloma i tagata matutua oe na faʻataʻitaʻia se tasi togafitiga i le tuanaʻi. Ua faʻamaonia le Ninlaro mo le faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
Fualaʻau faʻasaina ma pulega
Empliciti e sau o se pauta. Ua faia i se fofo ma tuʻuina atu ia te oe o se intravenous (IV) faʻaofi (o se tui i totonu o lou uaua i se vaitaimi o taimi). E avanoa le Empliciti i malosiaga e lua: 300 mg ma le 400 mg.
O lau Empliciti metotia e eseese e fuafua i lou tino mamafa ma isi vailaʻau o loʻo e inuina ma le Empliciti. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i metotia, vaʻai i le vaega "Empliciti inumaga" luga.
Empliciti e masani ona tuʻuina i vaiaso uma mo taʻamilosaga muamua e lua (o le aofaʻi o le valu vaiaso) o togafitiga. A maeʻa lea, o le a e mauaina Empliciti i le taʻilua i le fa vaiaso, fuafua i fualaʻau o loʻo e faʻaaogaina ma Empliciti. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le vaega "Empliciti metotia" i luga.
Ninlaro sau o ni capsule e ave e le gutu faʻatasi i vaiaso taʻitasi. Ninlaro e avanoa i le tolu malosiaga:
- 2.3 mg
- 3 mg
- 4 mg
Aafiaga ma lamatiaga
Empliciti ma Ninlaro o loʻo i ai uma vailaʻau e fesoasoani aveʻesea tele myeloma sela. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.
E faʻamaonia le Ninlaro mo le faʻaaogaina ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone. I lenei vaega, o loʻo matou faʻatusatusaina aʻafiaga o le tuʻufaʻatasiga o togafitiga o Ninlaro i aʻafiaga o Empliciti faʻatasi foʻi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
E mafai ona fesuiaʻi au aʻafiaga faʻamoemoeina i vailaʻau o loʻo e inu ma Empliciti poʻo Ninlaro. E mafai e lau fomaʻi ona faʻamatalaina ni itu masani e te ono aʻafia ai faʻamoemoe i vailaʻau o loʻo e inuina.
Sili atu aʻafiaga masani
O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Empliciti, ma Ninlaro, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).
- Mafai ona tupu ma Empliciti togafitiga faʻatasi:
- lelava (leai se malosi)
- fiva
- tale
- faaitiitia le fiaai
- tiga le ulu
- cataracts (cloudiness i tioata o ou mata)
- tiga i lou gutu
- Mafai ona tupu ma Ninlaro togafitiga faʻatasi:
- niniva
- taofia vai, lea e ono mafua ai fulafula
- tiga i tua
- Mafai ona tupu i uma Empliciti ma Ninlaro togafitiga faʻatasi:
- manava tata
- papala
- puaʻi
Aafiaga matuia
O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu i le Empliciti, ma Ninlaro, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a ave taʻitasi).
- Mafai ona tupu ma Empliciti togafitiga faʻatasi:
- tali faʻasolosolo
- faʻamaʻi matuia
- atiaʻe isi ituaiga kanesa
- Mafai ona tupu ma Ninlaro togafitiga faʻatasi:
- thrombocytopenia (maualalo tulaga papamaa)
- mageso paʻu
- Mafai ona tupu i uma Empliciti ma Ninlaro togafitiga faʻatasi:
- faʻamaʻi neula peripheral (faʻaleagaina o nisi o ou neula)
- faʻafitauli o le ate
Uiga lelei
Empliciti ma Ninlaro e faʻamaonia uma e togafitia le tele myeloma i tagata matutua.
O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusaina faʻatusatusa i falemaʻi suʻesuʻega. Ae o suʻesuʻega eseʻese na mauaina uma Empliciti ma Ninlaro e aoga mo le togafitia o le tele myeloma.
Tau
Empliciti ma Ninlaro o igoa na o igoa fualaʻau. E leai ni tulaga lautele o nei vailaʻau. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.
Empliciti o loʻo tuʻuina atu i totonu o le falemaʻi e faʻaaoga ai (IV). Ninlaro capsules o loʻo tuʻuina atu e fale talavai faʻapitoa. Ole aofaʻiga moni o le a e totogiina mo nei vailaʻau e faʻamoemoeina i lau inisiua, lou nofoaga, ma pe e te mauaina ou togafitiga i se falemaʻi poʻo se falemaʻi.
Empliciti mo myeloma tele
O le Food and Drug Administration (FDA) faʻatagaina fualaʻau faʻasaina pei o Empliciti e togafitia ai le tele myeloma. Ole tulaga lea ose ituaiga kanesa e afaina ai ou sela plasma. O sela na o se ituaiga sela paʻepaʻe e fesoasoani i lou tino e tetee atu ai i siama ma siama.
Ile tele o myeloma, o lou tino e faia sela le masani ai plasma. O sela sela le masani ai, e taʻua o sela ole myeloma, e faʻateleina ai ou sela maloloina. O lona uiga e laʻitiiti lau sela plasma e mafai ona teteʻe atu i siama. O sela o le Myeloma e faia ai foi le polotini e taʻua o le M protein. O lenei polotini e mafai ona tupu i luga o lou tino ma faʻaleagaina nisi o ou totoga.
Ua faʻatulagaina Empliciti mo tagata e ofi i se tasi o nei togafitiga e lua:
- Tagata matutua na i ai le tasi i le tolu togafitiga i le tuanaʻi ona o le tele o latou myeloma. Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
- Tagata matutua na i ai le tusa ma le lua talu ai le tele myeloma togafitiga na aofia ai le lenalidomide (Revlimid) ma le proteasome taofi, pei o le bortezomib (Velcade) po o le carfilzomib (Kyprolis). Mo nei tagata, o le Empliciti e faʻaaogaina faʻatasi ma le pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone.
Malosiaga e togafitia ai le tele myeloma
O suʻesuʻega faʻafomaʻi ua faʻaalia ai o le Empliciti e aoga tele e taofi ai le alualu i luma (faʻateleina) o le tele o myeloma. Tali o nisi o nei suʻesuʻega o loʻo faʻamatalaina atu i lalo.
Empliciti ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone
I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, o tagata e tele myeloma na tuʻuina atu i ai Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone, poʻo le lenalidomide ma le dexamethasone naʻo latou.
O suʻesuʻega na faʻaalia ai o tagata na avea le tuʻufaʻatasiga a le Empliciti e maualalo le lamatiaga o latou faʻamaʻi e alualu i luma. I le sili atu ma le lua tausaga, oi latou na ave le Empliciti ma le lenalidomide ma le dexamethasone na i ai le 30% maualalo le aʻafiaga nai lo tagata na inuina na vailaʻau e aunoa ma le Empliciti.
I le isi suʻesuʻega tumau i le lima tausaga, o tagata na avea le Empliciti tuʻufaʻatasia na i ai le 27% maualalo lamatiaga o latou faʻamaʻi ua atili ai le leaga nai lo tagata ave lenalidomide ma dexamethasone naʻo latou.
Empliciti ma pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone
I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, o tagata e tele myeloma na tuʻuina atu i ai Empliciti ma le pomalidomide ma le dexamethasone, poʻo le pomalidomide ma le dexamethasone naʻo latou.
Tagata na ave le Empliciti tuʻufaʻatasia na i ai le 46% maualalo lamatiaga o latou faʻamaʻi ua sili atu le leaga ina ua mavae le iva masina o togafitiga, faʻatusatusa i tagata ave pomalidomide ma dexamethasone naʻo latou.
Faʻaaogaina Empliciti ma isi vailaʻau
Empliciti e avatua ma isi vailaʻau pe a faʻaaogaina e togafitia ai le tele myeloma.
Tele vailaʻau myeloma faʻaogaina ma Empliciti
Empliciti e masani ona faʻaogaina faʻatasi ma le vailaʻau e taʻua ole dexamethasone. E masani foʻi ona faʻaaogaina faʻatasi ma le lenalidomide (Revlimid) poʻo le pomalidomide (Pomalyst). Faʻaaogaina nei vailaʻau ma Empliciti fesoasoani i le vailaʻau ia sili atu le aoga i le togafitia tele myeloma.
O vailaʻau na faia muamua e faaaoga ai ma Empliciti
Ae e te le i mauaina lau iniseti (IV) faʻasusuga o Empliciti, o le ae tago i fualaʻau e taua o vailaʻau muamua-faʻafofuina. O nei vailaʻau e faʻaaogaina e fesoasoani ai i le puipuia o aʻafiaga (e aofia ai ma faʻasologa o faʻatonuga) mafua mai i togafitiga Empliciti.
Oe o le a mauaina nei vailaʻau muamua-faʻasologa vailaʻau e uiga i 45 i le 90 minute i luma o lau Empliciti togafitiga:
- Dexamethasone. Oe o le a mauaina 8 mg o dexamethasone e le IV tui.
- Diphenhydramine (Benadryl). E te aveina le 25 mg i le 50 mg o le diphenhydramine ae e te leʻi faʻaogaina lou Empliciti. Diphenhydramine ono mafai ona tuʻuina e le iniseti (IV) tui pe o se laupapa e ave e le gutu.
- Acetaminophen (Tylenol). E te aveina foʻi le 650 mg i le 1,000 mg o le acetaminophen e ala i le gutu.
Faʻafefea ona galue le Empliciti
Ole tele ole myeloma ole ituaiga kanesa e aʻafia ai nisi sela papaʻe e taʻua o sela ole plasma. O sela nei e fesoasoani i lou tino e tetee atu i siama ma siama. O sela sela e afaina ai le tele o myeloma ua avea ma kanesa ma ua taʻua o sela myeloma.
O le Empliciti e galue i luga o se vaega eseʻese o le sela paʻepaʻe e taʻua o le natural killer (NK) cell. O sela NK e galue i lou tino e fasioti sela le masani ai, pei o kanesa sela poʻo sela ua pisia i siama.
E galue Empliciti i le faʻagaoioia (liliu) ou sela NK. E fesoasoani lea i ou sela NK e suʻesuʻe sela le masani ai ua afaina i le tele o myeloma. O sela ole NK na te faʻaumatia na sela le masani ai. E galue foi le Empliciti ile sailia o sela ole myeloma mo ou sela NK.
Empliciti e taʻua o le vailaʻau e puipuia ai le mafaufau. O nei vailaʻau e galue ma lau puipuiga e fesoasoani ai i lou tino e teteʻe atu i ni tuutuuga.
O le a le umi e faigaluega ai?
Empliciti amata galue i lou tino pe a uma ona e mauaina lau muamua faʻasologa. Ae ui i lea, masalo e te le maitauina le taimi e amata galue ai le Empliciti. E mafai e lau fomaʻi ona siaki pe o galue i le faia o ni suʻega. A iai ni au fesili e uiga i le aoga o le Empliciti mo oe, talanoa ma lau fomaʻi.
Empliciti ma le 'ava malosi
E leai ni lauiloa fesoʻotaʻiga i le va o Empliciti ma le 'ava malosi. Ae ui i lea, Empliciti e ono mafua ai faʻafitauli i le ate. O le inuina o le 'ava malosi e mafai foi ona faʻateteleina ai lou ola galue.
Talanoa ma lau fomaʻi ae e te leʻi inu ava malosi a o e inu Empliciti. E mafai ona latou fautuaina oe pe e sefe mo oe le inu 'ava malosi a o e faʻaaogaina lenei vailaʻau.
Fesootaiga Empliciti
E le masani ona faʻafesoʻotaʻi le Empliciti ma isi vailaʻau. Peitai, o vailaʻau o loʻo faʻaaogaina ma Empliciti e iloa e fesoʻotaʻi ma isi vailaʻau.
Eseese fegalegaleaiga e ono mafua ai eseesega aafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi fegalegaleaiga e mafai ona faʻalavelave i le faʻafefea ona lelei o se vailaʻau. O isi faʻafesoʻotaʻiga e mafai ona faʻateleina ni aʻafiaga pe atili ai ona ogaoga.
Ole togafiti ole faʻamalositino e ono aʻafia ai foʻi iʻuga o suʻesuʻega ole fale suesue.
Empliciti ma suʻesuʻega fale suesue
Empliciti e mafai ona aʻafia ai iʻuga o ni suʻega e faʻaaoga e siaki ai le polotini M i lou tino. M porotini e gaosia e tele myeloma sela. O le maualuga maualuga o le M protein o lona uiga o lou kanesa ua sili atu le alualu i luma.
O lau fomaʻi o le a okaina suʻega e siaki ai mo le M protein i lou tino i le taimi o togafitiga Empliciti. Ole mea lea e iloa ai e lau fomaʻi le lelei o le tali atu o lou tino i le vailaʻau.
Peitaʻi, Empliciti e mafai ona suia le faʻaiuga o lau M protein toto toto suʻega. Lenei mafai faʻafaigata ai i lau fomaʻi ona iloa pe o tele lau myeloma o faʻaleleia pe leai. E ono faʻafaigata i le Empliciti ona foliga mai e tele atu au polotini M nai lo oe. Ina ia e galue faataamilo i lenei mea, e ono okaina e lau fomaʻi ni suʻesuʻega o lab e le o afaina i le Empliciti e mataitu ai au togafitiga.
Isi vailaʻau fesoʻotaʻiga
Empliciti e masani ona avea ma dexamethasone ma a le o le pomalidomide (Pomalyst) poʻo le lenalidomide (Revlimid). E ui lava e le o i ai ni lauiloa fegalegaleaʻiga ma fualaʻau ma Empliciti, o loʻo i ai fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻi mo vailaʻau o loʻo faʻaaoga ai.
Ia mautinoa e te talanoa ma lau fomaʻi poʻo le fale vailaʻau i soʻo se fesoʻotaʻiga talafeagai mo le tuʻufaʻatasia o vailaʻau o loʻo e inu.
Faʻafefea ona tuʻuina Empliciti
Oe tatau ona ave Empliciti e tusa ai ma lau fomaʻi poʻo le soifua maloloina faʻatonuga faʻatonuga. Empliciti e avatua i totonu (IV) faʻaofi, e masani lava ona ala ile uaua i lou lima. Fualaʻau na tuʻuina mai e le IV infusion e tuʻu lemu atu i se vaitaimi. E tusa e tasi le itula pe sili atu e maua ai lau aofaʻi atoa ole Empliciti.
Empliciti e faʻatoa avatu i le fomaʻi ofisa poʻo le falemaʻi falemaʻi. A o e mauaina lau faʻasologa, oe o le a vaʻavaʻaia mo se tali atu i le faʻamaʻi o le toto poʻo le faʻasologa o tali.
O afea e ave ai
Empliciti e maua i luga ole 28-aso togafitiga taʻamilosaga. E faʻafia ona e tagofia le vailaʻau i isi vailaʻau o loʻo e inuina ma le Empliciti. O le faʻasologa masani mo le taimi e te ave ai Empliciti e faʻapea:
- Afai oe ave Empliciti ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone, o le ae mauaina Empliciti tasi i vaiaso taʻitasi mo le muamua lua taʻamilosaga (o le aofaʻi o le valu vaiaso) o togafitiga. A maeʻa lena, o le ae mauaina Empliciti tasi taimi i isi vaiaso.
- Afai oe ave Empliciti ma pomalidomide (Pomalyst) ma dexamethasone, o le ae mauaina foi Empliciti tasi i le vaiaso mo le muamua lua taʻamilosaga (o le aofaʻi o le valu vaiaso) o togafitiga. A maeʻa lena, o le ae mauaina Empliciti tasi taamilosaga uma, o le tasi fualaʻau i le fa vaiaso.
O le a vaʻai e lau fomaʻi au togafitiga ma fuafua pe fia aofaʻi o taʻamilosaga o Empliciti e te manaʻomia.
Empliciti ma maitaga
E leʻi i ai ni suʻesuʻega o le Empliciti i fafine maʻitaga. Manu suesuega i maitaga e leʻi faia foi mo lenei vailaʻau.
Peitaʻi, o le lenalidomide (Revlimid) ma le pomalidomide (Pomalyst), ia e faʻaaoga e le Empliciti, e mafai ona afaina ai se pepe o loʻo tuputupu aʻe. O nei vailaʻau le tatau ona faʻaaogaina i le taimi o maʻito. O le faʻaaogaina o nei vailaʻau i taimi o maʻito e mafai ai ona mafua ai ni afainaga tele o le fanau poʻo se paʻu.
Talu ai e naʻo le faʻamaonia e faʻaaoga ai le Empliciti a le o le lenalidomide (Revlimid) poʻo le pomalidomide (Pomalyst), e tatau foi ona le taliaina le Empliciti i le taimi o le maʻito. Tagata ave Empliciti tatau ona faʻaaoga le taofiofia pe a manaʻomia. Vaʻai le isi vaega, "Empliciti ma le faʻatama fanauina," mo nisi faʻamatalaga.
A iai ni au fesili e uiga i le faʻaaogaina o le Empliciti i taimi o maʻito, talanoa ma lau fomaʻi.
Empliciti ma le taofiofia fanau
E le o iloa pe afai e saogalemu Empliciti e ave i taimi o maitaga.
Peitai, o le lenalidomide (Revlimid) ma le pomalidomide (Pomalyst), ia e faʻaaoga e tasi ma le Empliciti, e mafai ona afaina ai se pepe o loʻo tuputupu aʻe. O nei vailaʻau le tatau ona faʻaaogaina i le taimi o maʻito. Talu ai e naʻo le faʻamaonia e faʻaaoga ai le Empliciti a le o le lenalidomide poʻo le pomalidomide, e tatau ai foʻi ona alofia le Empliciti i le taimi o le maʻito.
Ona o lenei, o se faʻapitoa polokalama ua atiaʻe e fesoasoani puipuia ai maitaga i tagata o loʻo faʻaaogaina nei vailaʻau. O lenei polokalame ua faʻaigoaina o le Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) polokalama.
O tamaʻitaʻi ma aliʻi o loʻo faʻaaogaina le Empliciti e tatau ona malilie ma mulimuli i faʻatonuga mo le Revlimid REMS poʻo le Pomalyst REMS. E te mulimuli i le polokalame a le REMS mo soʻo se vailaʻau e te inuina ma le Empliciti. O polokalame taʻitasi e iai manaʻoga manaʻomia e tatau ona mulimulitaʻia ina ia mafai ai ona faʻaauau pea le aveina o le lenalidomide poʻo le pomalidomide.
I se faʻaopopoga i le manaʻomia o tagata e ave Empliciti e faʻaaoga le taofiofia o le fananau mai, e manaʻomia foi e le polokalame a le RemS oe:
- i ai taimi masani suʻega mo maʻito, pe afai o oe o se fafine faʻaaogaina le vailaʻau
- malie e aua le foaʻiina se toto poʻo le sperm a o e faʻaaogaina le vailaʻau
Fanau fanauina mo fafine
A faʻapea o oe o ni fafine e mafai ona maʻitaga, e tatau ona lua faʻataʻitaʻiga le maʻitaga maitaga ae e te leʻi amata faʻaaogaina a le lenalidomide poʻo le pomalidomide.
A o e tagofia se tasi o nei vailaʻau, oe manaʻomia le a le faʻaogaina lua ituaiga o fomaʻi pepe pe faʻamamaina mai feusuaiga i taimi o togafitiga. Oe tatau ona faʻaauau pea le faʻaaogaina o le fānau poʻo le faʻamamaina mai feusuaʻiga mo le le itiiti ifo i le fa vaiaso talu ona e taofia togafitiga.
Fanau fanauina mo aliʻi
Afai o oe o se tamaloa aveina Empliciti ma le lenalidomide po o le pomalidomide, ma o loʻo e faia feusuaiga ma fafine e mafai ona maʻitaga, oe tatau ona faʻaaoga le fomaʻi fanau (e pei o condoms) i taimi o togafitiga. E taua lenei mea e tusa lava pe o faʻaaoga e lau paʻaga le taofiofia o le fanau mai. Oe tatau ona faʻaauau pea le faʻaaogaina o le fānau mo le le itiiti ifo i le fa vaiaso talu ona e taofia togafitiga.
Empliciti ma faʻasusu susu
E leai ni suʻesuʻega e faʻaalia ai pe a pasia e Empliciti le susu o le tagata poʻo pe a mafua ai ni aʻafiaga i se pepe faʻasusu.
E leiloa foʻi pe a fai o le lenalidomide (Revlimid) ma le pomalidomide (Pomalyst) e ono aʻafia ai tamaiti. Peitai, talu ai le ono aʻafia o aʻafiaga ogaoga i tamaiti, o le faʻasusu e tatau ona aloese a o ave Empliciti.
Fesili masani e uiga ia Empliciti
O tali ia i nisi o fesili e masani ona fesiligia e uiga i le Empliciti.
O le Empliciti chemotherapy?
Leai, Empliciti e le manatu chemotherapy (masani vailaʻau faʻaaogaina e togafitia kanesa). Chemotherapy galue i le fasiotia o sela i lou tino o loʻo vave faʻateleina (faia sili sela). E ui lava ina fasiotia le kanesa sela, e mafai foi ona fasiotia isi sela maloloina.
E le pei ole masani ole chemotherapy, ole Empliciti ole togafitiga faʻapitoa. O lenei ituaiga vailaʻau e galue i luga o sela faapitoa (taʻua o sela masani fasioti tagata), e faʻatutu ai i kanesa sela. Aua o Empliciti e faʻataʻitaʻia se vaega faʻapitoa o sela, e le afaina tele ai ou sela maloloina. O lona uiga e ono mafua ai ni nai aʻafiaga nai lo masani chemotherapy.
O le a le mea o le a tupu i aʻu togafitiga Empliciti?
Empliciti o loʻo tuʻuina mai i totonu o lou uaua (IV) faʻaofi (o se tui i totonu o lou uaua i se vaitaimi o taimi). O le IV e masani ona tuu i lou lima.
E masani ona e mauaina se tasi fualaʻau o Empliciti i vaiaso taʻitasi mo le lua taʻamilosaga muamua o togafitiga. (Taʻitasi taamilosaga o 28 aso.) Ma, oe ono maua se tui faʻatasi tasi taʻilua vaiaso pe taʻitasi i le fa vaiaso. O lenei vaega o lau faʻavasegaina o fua e faʻalagolago i vailaʻau o loʻo e inuina ma le Empliciti.
O le umi o taimi e tui ai e faʻalagolago i lou tino mamafa ma pe fia tui o Empliciti ua uma ona e mauaina.
A maeʻa lau tui lona lua o le Empliciti, e le tatau ona umi atu i le tasi le itula e te tui ai. Atonu e aoga le aumai o se mea e fai i taimi o au faʻasologa ina ia vave ai ona pasi le taimi. Mo se faʻataʻitaʻiga, oe ono aumaia se tusi poʻo se mekasini e faitau pe ni musika e faʻalogo ai.
Ae e te leʻi mauaina lau Empliciti infusion, o le ae mauaina ni isi fualaʻau e fesoasoani e puipuia ai nisi o aʻafiaga, e aofia ai se faʻasologa infusion. O nei vailaʻau e taʻua o vailaʻau muamua.
O fualaʻau muamua-faʻatumu oe o le a tuʻuina atu i luma o lau Empliciti infusion o:
- diphenhydramine (Benadryl)
- dexamethasone
- acetaminophen (Tylenol)
E faʻafefea ona ou iloa pe o galue Empliciti mo aʻu?
E galue le Empliciti i le fesoasoani i lau polokalama puipuia e tetee atu i le tele o sela o le myeloma. E mafai e lau fomaʻi ona mataʻitu le lelei o lau tali atu i togafitiga e ala i le okaina o se suʻega e siaki ai ni polotini M.
M proteins e gaosia e tele myeloma sela. O nei polotini e mafai ona tupu i luga o lou tino ma mafua ai le faʻaleagaina o nisi o ou totoga. O se maualuga maualuga o le M protein e vaaia i tagata e sili atu le alualu i luma tele myeloma.
Atonu e siaki e lau fomaʻi le maualuga o lau polotini M e iloa ai le lelei o lau tali atu i togafitiga. M fua o polotini e mafai ona tofotofoina i le siakiina o le toto poʻo le faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi.
E mafai foi e lau fomaʻi ona mataitu lau tali atu i togafitiga e ala ile okaina o ponaivi. O nei suʻega o le a faʻaalia pe a fai o oe ni ponaivi suiga mafua mai i le tele myeloma.
Mafai e le faʻaaogaina o le Empliciti mafua ai ona ou maua isi ituaiga o kanesa?
E mafai. O le faʻaaogaina o le Empliciti e togafitia ai le tele o myeloma e mafai ona faʻateleina ai lou ono maua i isi ituaiga kanesa.
I falemaʻi faʻataʻitaʻi, 9% o tagata ave Empliciti ma lenalidomide (Revlimid) ma dexamethasone atiina ae se isi ituaiga o kanesa. O tagata na o latou na ave le lenalidomide ma le dexamethasone, e 6% na tutusa a latou faʻaiuga. O ituaiga kanesa na atiaʻe o kanesa o le paʻu ma tuma faʻamaonia, pei o le susu poʻo le kanesa o le prostate.
Faʻapea foi i falemaʻi tofotofoga, 1.8% o tagata ave Empliciti ma pomalidomide (Pomalyst) ma dexamethasone atiina ae se isi ituaiga o kanesa. I tagata e ave naʻo le pomalidomide ma le dexamethasone, e leai seisi na maua seisi ituaiga kanesa.
I taimi o togafitiga ma Empliciti, e ono okaina e lau fomaʻi ni suʻega toto poʻo ni suʻega e siaki ai oe mo ni kanesa fou ua atiaʻe.
Lapataiga Empliciti
Ae e te leʻi aveina le Empliciti, talanoa ma lau fomaʻi e uiga i lou talaʻaga soifua maloloina. Empliciti atonu e le saʻo mo oe pe a fai e i ai ni ou togafitiga faʻapitoa. E aofia ai:
- Maitaga. E le o iloa pe o Empliciti e afaina i le atinaʻe o pepe. Ae ui i lea, o le Empliciti e faʻaaogaina ma le lenalidomide (Revlimid) poʻo le pomalidomide (Pomalyst). O nei vailaʻau uma e lua e iloa na mafua ai le le fanau mai. Ona o lenei, tagata e ave a le lenalidomide poʻo pomalidomide tatau ona faʻaaoga le taofiofia o pepe e puipuia ai maitaga ao latou faʻaaogaina nei vailaʻau. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le vaega "Empliciti ma maitaga" i luga.
- Faʻasusu susu. E le o iloa pe Empliciti pasi i totonu o susu o tagata. Peitaʻi, talu ai le aʻafia o aʻafiaga ogaoga i tamaiti, o le faʻasusu e tatau ona aloese a o inu Empliciti. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le vaega "Empliciti ma faʻasusu" i luga.
- Faʻamaʻi i le taimi nei. E le tatau ona amata amata Empliciti pe a fai e maua oe i se faʻamaʻi pipisi. E aofia ai ma le malulu masani, fulū, poʻo isi faʻamaʻi siama ma siama. Atonu e fautuaina e lau fomaʻi oe amata le Empliciti pe a uma ona togafitia oe mo ni faʻamaʻi pipisi. Aua o le Empliciti e ono faʻavaivaia ai lou tino puipuia, lea e faʻafaigata ai ona teteʻe ese ma le siama.
Faʻaaliga: Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga le lelei o Empliciti, vaʻai i le "Empliciti itu aʻafiaga" vaega luga.
Faʻamatalaga poto mo Empliciti
O faʻamatalaga o loʻo sosoʻo atu ua saunia mo falemaʻi ma isi polofesa mo le soifua maloloina.
Faʻailoga
Empliciti o loʻo faʻailoa mai e togafitia le tele myeloma i tagata e ofi i totonu o se tasi o nei togafitiga e lua.
- Tagata matutua na mauaina muamua le tasi i le tolu togafitiga. I nei tagata, Empliciti o loʻo faʻaaogaina ma le lenalidomide (Revlimid) ma le dexamethasone.
- Tagata matutua ua uma ona mauaina ia le itiiti ifo ma le lua togafitiga na aofia ai le lenalidomide (Revlimid) ma soʻo se proteasome taofi. I nei tagata, Empliciti e faʻaaogaina ma pomalidomide (Pomalyst) ma le dexamethasone.
Empliciti e le o faʻailoaina mo le faʻaaogaina i tagata e laiti ifo i le 18 tausaga le matutua.
Faiga o gaioiga
Empliciti o le IgG1 monoclonal antibody o le puipuiga. E galue le Empliciti i le faʻatatauina o le Signaling Lymphocytic Activation Molecule Family member 7 (SLAMF7).
O le SLAMF7 o loʻo faʻaalia e le gata i sela faʻatamaia (NK) sela ma sela sela i le toto, ae faʻapea foi i sela e tele o myeloma. E galue le Empliciti e ala i le faʻafaigofieina o le faʻaleagaina o myeloma sela e ala i le anti-dependant cellular cytotoxicity (ADCC). O lenei auala e aoga ona o le fesoʻotaʻiga i le va o sela NK ma sela ua aafia i le myeloma. O nisi suʻesuʻega faʻaalia ai e mafai foi ona fesoasoani le Empliciti e faʻagaoioia sela o le NK, ona saili lea ma faʻatamaʻia sela myeloma.
Fale vailaʻau ma vailaʻau
Faʻateleina le faʻamamaina o le Empliciti ao faʻateleina le mamafa o le tino. Empliciti faʻaalia nonlinear vailaʻau mataʻutia vailaʻau, lea o le faʻateleina o fualaʻau mafua ai tele aafia i le vailaʻau nai lo le valoʻaga.
Faʻafitauli
Empliciti e leai ni faʻamatalaga faʻapitoa. Peitai, e tatau ona aloese mai tina maitaga pe a aveina pei ona faʻailoa mai, lea e aofia ai le faʻaaogaina o pomalidomide poʻo le lenalidomide.
Teuina o Meaai
E avanoa le Empliciti a le o le 300 mg poʻo le 400 mg lyophilized paʻu i totonu o se fagu e tasi le faʻaoga. O le efuefu e tatau ona toefausiaina ma faʻamama ao leʻi mafai ona faʻatautaia.
Empliciti paula e tatau ona teuina i le pusaaisa (i le vevela o 36 ° F i le 46 ° F / 2 ° C i le 8 ° C) ma puipuia mai le malamalama. Aua le faʻamalo pe lulu ipu.
O le taimi lava e toe faʻaleleia ai le pauta, o le tali e tatau ona totoina i totonu o le 24 itula. A maeʻa palu, afai e le faʻaaogaina nei le faʻafuaseʻi, e tatau foi ona faʻamaligiina puipuia mai le malamalama. O le tali o le Empliciti e tatau ona teuina mo le sili atu i le 8 itula (o le aofaʻi e 24 itula) i le potu vevela ma potu malamalama.
Tuuese: Medical News Today ua faia taumafaiga uma e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga uma e moni talaʻaga, lautele, ma lata mai. Peitaʻi, e le tatau ona faʻaaogaina lenei tusitusiga o se mea e sui ai le poto ma le poto o le tagata laiseneina. E tatau ona e faʻatalanoa i taimi uma lau fomaʻi poʻo isi fomaʻi soifua maloloina ae e leʻi inuina ni vailaʻau. O le vailaʻau faʻamatalaga o loʻo i totonu e mafai ona suia ma e le o fuafuaina e ufiufi uma ono faʻaaogaina, faʻatonuga, puipuiga, lapataʻiga, faʻafesoʻotaʻiga o vailaʻau, faʻaleagaina tali atu, poʻo ni aʻafiaga leaga. O le leai o ni lapataiga poʻo isi faʻamatalaga mo se vailaʻau tuʻuina atu e le faʻailoa mai ai o le vailaʻau poʻo vailaʻau tuʻufaʻatasia e saogalemu, aoga, pe talafeagai mo tagata mamaʻi uma poʻo faʻapitoa faʻaaogaina.