Tusitala: Randy Alexander
Aso O Foafoaga: 28 Apelila 2021
Faafouga Aso: 22 Iuni 2024
Anonim
Further Prescribing Considerations for Glecaprevir/Pibrentasvir (Mavyret (G/P))
Ata: Further Prescribing Considerations for Glecaprevir/Pibrentasvir (Mavyret (G/P))

Anotusi

O le a le Mavyret?

Mavyret o se igoa-igoa fualaʻau fualaʻau o loʻo faʻaaogaina e togafitia ai le siama hepatitis C siama (HCV). O lenei siama e afaina ai lou ate ma mafua ai le fulafula.

Mavyret mafai ona faʻaaogaina e tagata ma soʻo se ono o ituaiga o HCV a le o i ai le cirrhosis (ate maʻila) poʻo ua tauia (agamalu) cirrhosis. Mavyret mafai foi ona faʻaaoga e togafitia ai le HCV ituaiga 1 i tagata na uma na togafitia muamua (ae le faʻamaloloina) ma seisi ituaiga vailaʻau.

Mavyret ua faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tagata matutua. Ua faʻamaonia foʻi mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga pe matutua atu, poʻo i latou e mamafa a itiiti mai 45 kilokalama (tusa 99 pauna).

Mavyret e sau o se tasi laulau e aofia ai vailaʻau antiviral e lua: glecaprevir (100 mg) ma pibrentasvir (40 mg). E ave e le gutu tasi i aso uma.

Uiga lelei

I faʻataʻitaʻiga faʻafomaʻi, o tagata matutua ma le HCV (ituaiga 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) e leʻi togafitia lava mo le siama na maua ia Mavyret. I nei tagata, 98% i le 100% na faʻamaloloina ina ua maeʻa le 8 i le 12 vaiaso o togafitiga. I nei suʻesuʻega, o le faʻamaloloina o lona uiga o suʻega toto o tagata, lea na faia i le tolu masina talu ona maeʻa togafitiga, e leai se faʻailoga o le faʻamaʻi o le HCV i o latou tino.


Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le aoga, vaʻai le vaega "Aoga" i lalo o le "Mavyret mo le hepatitis C" i lalo.

Faʻamaonia ile FDA

Mavyret na faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) ia Aperila 2017 e togafitia ai siama o le siama hepatitis C (ituaiga 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) i tagata matutua.

I le masina o Aperila 2019, na faʻalauteleina e le FDA le faʻatagaina o le vailaʻau e aofia ai lona faʻaaogaina i tamaiti. Ua faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga ma matutua atu, poʻo latou mamafa e le itiiti ifo 45 kg (tusa 99 lbs.).

Mavyret lautele

Mavyret e avanoa naʻo se igoa igoa-vailaʻau. E le o avanoa i le taimi nei i le tulaga lautele.

Mavyret o loʻo iai ni vailaʻau aoga e lua: glecaprevir ma pibrentasvir.

Mavyret tau

Pei o vailaʻau uma lava, e mafai ona fesuiaʻi le tau ole Mavyret. Ina ia maua nei tau mo Mavyret i lau eria, siaki GoodRx.com.

Ole tau e te mauaina ile GoodRx.com ole mea lea e te ono totogia e aunoa ma se inisiua. O le tau saʻo e te totogia e faʻamoemoe i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale faʻafomaʻi o loʻo e faʻaaogaina.


Fesoasoani tau tupe ma inisiua

Afai e te manaʻomia se fesoasoani tautupe e totogi ai Mavyret, pe a e manaʻomia le fesoasoani malamalama i lau inisiua inisiua, fesoasoani o loʻo avanoa.

Abbvie, o le gaosi oloa o Mavyret, o loʻo ofaina se polokalame e taʻua o le Mavyret Patient Support, e ono ofa mai ai le fesoasoani e tuʻu i lalo lau tau o le vailaʻau. Mo nisi faʻamatalaga ma iloa ai pe ua e agavaʻa mo se fesoasoani, valaʻau 877-628-9738 pe asiasi i le polokalame 'upega tafaʻilagi.

Mavyret itu aʻafiaga

Mavyret mafai mafua mafua agamalu pe ogaoga aʻafiaga itu. O lisi o loʻo sosoʻo atu o loʻo iai ma aʻafiaga taua e ono tutupu a o ave Mavyret. O nei lisi e le aofia uma ai faʻafitauli mafai.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i ono aʻafiaga o Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le fomaʻi. E mafai ona latou tuʻuina atu ia te oe ni fesoasoani pe faʻafefea ona e feagai ma ni aʻafiaga e ono faʻalavelave ai.

Sili atu aʻafiaga masani

O aʻafiaga masani a Mavyret e mafai ona aofia ai:

  • tiga le ulu
  • lagona le lelava
  • niniva
  • manava tata
  • maualuga bilirubin tulaga (o se suʻega suʻega e siaki ai lou ate gaioiga)

Tele o nei itu aʻafiaga ono mou ese atu i totonu o ni nai aso poʻo ni nai vaiaso. Afai e sili atu le ogaoga pe latou te le o ese, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau.


Aafiaga matuia

O itu ogaoga ogaoga mai Mavyret e le masani ai, ae mafai ona tupu. Valaau vave lau fomaʻi pe a iai ni ou aafiaga ogaoga. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Aafiaga matuia, o loʻo talanoaina i lalo i le "Itu aʻafiaga auiliiliga," aofia ai mea nei:

  • hepatitis B siama reactivation (o le mumu-luga o le siama, pe afai ua i ai i totonu o lou tino) *
  • ogaoga tali a papala

Auiliiliga aafiaga itu

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafia ona tupu ni aʻafiaga i lenei vailaʻau, pe e iai ni aʻafiaga e aʻafia ai. O nisi nei o auiliiliga i nisi o aʻafiaga e mafai pe le mafai foi e lenei vailaʻau.

Tali atu i le kanesa

E pei o le tele o fualaʻau, o nisi tagata e mafai ona maua i le faʻateʻi lagona o le mafaufau pe a uma ona inu Mavyret. E le o mautinoa le mautinoa pe o le a le tele o taimi e inu ai e tagata lenei vailaʻau. Faʻailoga o le agamalu o le tali atu i faʻalavelave e mafai ona aofia ai:

  • mageso le paʻu
  • mageso
  • fulufulu (mafanafana ma mumu i lou paʻu)

E seasea maua se tali atu ile faʻamaʻi e sili atu le ogaoga ae mafai. Faʻailoga o le oʻo o le faʻateʻi faʻamaʻi e mafai ona aofia ai:

  • fula i lalo o lou paʻu, masani i ou laumata, laugutu, lima poʻo vae
  • fula o lou laulaufaiva, gutu, poʻo le faʻaʻi
  • faaletonu manava pe tautala

Valaau vave lau fomaʻi pe a fai e iai sau faʻamai tiga i Mavyret. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Mageso

Atonu e te aʻafia ile mageso a o e faʻaaogaina le Mavyret.I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, o nisi tagata na tigaina aʻo inu lenei vailaʻau. O le mageso e masani ona tupu naʻo tagata e inu fualaʻau na maua uma ile faʻamaʻi ole fatu ma le hepatitis C (HCV). I lenei kulupu, tusa ma le 17% o tagata na lipotia le paʻu o se aʻafiaga.

O le mageso o nisi foʻi taimi o faʻailoga e mafua mai i le HCV. O le mageso e tupu pe a ma le 20% o tagata e maua i le HCV. O lenei faʻailoga e mafua mai i le faʻaputuputuina o se vailaʻau e taua o le bilirubin i lou tino. O le mageso e mafua mai i le HCV atonu e i le tasi itu poʻo atonu i lou tino atoa.

A i ai ni ou popolega e uiga i le paʻu o le paʻu a o e inu ia Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina ni auala e fesoasoani ai e faʻaititia lenei itu a o e faʻaaogaina le vailaʻau.

Hepatitis B toe faʻamalosia

Oe ono maua se faʻateleina lamatiaga o le hepatitis B siama (HBV) toe faʻagaoioia (flare-i luga) aoe aveina Mavyret.

Ole togafiti ole Mavyret e faʻateleina ai le ono toe faʻaolaola ole HBV i tagata e maua uma ile HBV ma le HCV. I mataupu ogaoga, o le toe faʻagaoioia o le HBV e mafai ona mafua ai le paʻu ole ate poʻo le oti foi

Faʻailoga o le HBV reactivation mafai ona aofia ai:

  • tiga i le itu taumatau o lou manava
  • nofoa i le lanu malamalama
  • lagona le lelava
  • samasama o lou paʻu poʻo le paʻepaʻe o ou mata

Ae e te leʻi amataina Mavyret, o le a faʻataʻitaʻia oe e lau fomaʻi mo le HBV. Afai e i ai sau HBV, oe ono manaʻomia le togafitia mo ia ae e te leʻi amata amataina Mavyret. Poʻo lau fomaʻi ono fautuaina le faʻataʻitaʻia o togafitiga i Mavyret e siaki ai le toe faʻaolaina o le HBV ma togafitia le tulaga pe a manaʻomia.

Suiga mamafa (le o se itu itu)

O le paʻu pauna ma le mamafa na maua e leʻi lipotia o ni itu o Mavyret i taimi o falemaʻi. Peitai, Mavyret mafai mafua mafua niniva, lea e ono taitai atu ai i le paʻu leiloa i nisi tagata. Afai e te lagona le niniva a o tago i lenei vailaʻau, e te ono faʻaititia meaʻai, lea e ono mafua ai le paʻu o le pauna.

Afai e i ai ni ou popolega e uiga i le faʻatupulaia o le mamafa poʻo le paʻu pauna aoe ave Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fesoasoani ia te oe e fuafua se meaʻai maloloina i le taimi o ou togafitiga.

Paʻu mageso (le o se itu itu)

Ole paʻu ole paʻu e leʻi lipotia ole itu ole Mavyret ile taimi ole falemaʻi. Peitaʻi, o le HCV lava ia e mafai ona mafua ai le paʻu o le paʻu i nisi taimi. Atonu e sese lenei mea mo se itu aafiaga o le vailaʻau. O le mageso e mafua mai i le HCV e mafai ona i ai i soo se mea i luga o lou tino, e aofia ai ou foliga, fatafata, poʻo lima. E mafai foʻi ona e lagona ai le tigā.

Afai e i ai sou paʻu paʻu a o e faʻaaogaina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. Latou te fautuaina ni auala e faʻaititia ai ou faʻailoga ma fautuaina togafitiga pe a manaʻomia.

Aʻafiaga i tamaiti

I taimi o suʻesuʻega faʻafomaʻi, o aʻafiaga na vaʻaia i tamaiti (tausaga 12 i le 17) o le aveina o Mavyret e tai tutusa lava ma aʻafiaga na vaʻaia e tagata matutua o loʻo ave le vailaʻau. I nei suʻesuʻega, e leai se fanau na taofia togafitiga ona o aʻafiaga.

Aafiaga masani masani vaaia i tamaiti aofia ai:

  • lagona le lelava
  • niniva
  • tiga le ulu
  • maualuga bilirubin tulaga (o se suʻega suʻega e siaki ai lou ate gaioiga)

A faʻapea o e popole e uiga i aʻafiaga e tutupu i se tamaititi o loʻo faʻaaogaina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. Atonu e mafai ona latou fautuaina ni auala e faʻaititia ai nei aʻafiaga i le taimi o togafitiga.

Mavyret inumaga

O faʻamatalaga o loʻo mulimuli mai e faʻamatalaina ai ni metotia e masani ona faʻaaogaina pe fautuaina. Peitaʻi, ia mautinoa e te inu inumaga e faʻatonuina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a fuafuaina le sili ona lelei metotia e fetaui ma ou manaʻoga.

Vailaau fomaʻi foliga ma malosiaga

Mavyret sau o se laulau e ave e le gutu. O papa taʻitasi e aofia ai le 100 mg o le glecaprevir ma le 40 mg o le pibrentasvir.

Fomaʻi mo le hepatitis C

Ole metotia ole Mavyret mo siama ole hepatitis C (HCV) e tolu fualaʻau e ave e le gutu faʻatasi ile aso. O lenei vailaʻau tatau ona ave ma meaai. E tatau foʻi ona ave i le tau tutusa i aso taʻitasi.

O lau fomaʻi o le a fuafua pe o le a le umi e te manaʻomia ai e ave Mavyret. O lenei faʻaiuga e faʻamoemoeina i togafitiga uma o le HCV na e faʻaogaina.

Taʻitasi tagata togafitiga umi e mafai ona eseese, ae o le tele o tagata ave Mavyret soʻo se mea mai 8 vaiaso i le 16 vaiaso. O le umi masani o Mavyret togafitiga e faapea:

  • Afai e te leʻi togafitia lava mo le HCV, ma e leai sau cirrhosis (maʻila le ate), e foliga mai o le a togafitia oe mo le 8 vaiaso.
  • Afai e te leʻi togafitia lava mo le HCV, ma ua e tauia (agamalu) cirrhosis, e ono togafitia oe mo le 12 vaiaso.
  • A faʻapea na e togafitia muamua mo le HCV, ma e leʻi lelei ou togafitiga (e leʻi faʻamaloloina lou siama), e mafai ona fesuiaʻi le umi o ou togafitiga ma Mavyret. Atonu e tumau i soʻo se mea mai le 8 vaiaso e oʻo atu i le 16 vaiaso. O le umi tonu o ou togafitiga e faʻamoemoeina i togafitiga HCV na e faʻaogaina i taimi ua tuanaʻi.

A i ai ni au fesili e uiga i le umi e te manaʻomia ai e ave Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina le sili togafitiga togafitiga mo oe.

Fomaʻi o tamaiti

O le tamaititi metotia o Mavyret e tutusa lava ma e mo tagata matutua: tolu papa ave e le gutu (ma meaai) tasi i le aso. Pediatric dosing faatatau i tamaiti:

  • tausaga 12 i le 17 tausaga, poʻo
  • i latou e mamafa le tusa ma le 45 kg (tusa ma le 99 pauna)

Mavyret e le o faʻamaonia nei mo le faʻaaogaina i tamaiti e laiti ifo i le 12 tausaga le matutua poʻo i latou e mamafa le pauna 45 kg.

Faʻafefea pe a ou misia se fualaʻau?

Afai e te misia se fualaʻau o Mavyret, o mea ia e tatau ona e faia:

  • Afai e le atoa se 18 itula mai le taimi na tatau ai ona e inuina le Mavyret, alu i luma ma inu lau fualaʻau i le taimi lava e te manatua ai. Ma, inu lau isi fualaʻau ile taimi masani.
  • Afai e sili atu ma le 18 itula mai le taimi na tatau ai ona e inuina le Mavyret, na o le faʻamisi o lena fualaʻau. E mafai ona e inuina le isi au fualaʻau i le taimi masani.

Ina ia fesoasoani ia mautinoa oe aua neʻi misia se fualaʻau, taumafai e seti se faʻamanatu i lau telefoni. O fualaʻau fualaʻau atonu e aoga foi.

E tatau ona ou faʻaaogaina lenei vailaʻau umi?

O le umi o le taimi e te manaʻo ai e ave Mavyret faʻamoemoe i ni nai mea. E aofia ai pe na e togafitia muamua mo le HCV muamua, ma afai e iai se maʻila ole ate (cirrhosis).

Masani lava, togafitiga ma Mavyret tumau soʻo se mea mai le 8 i le 16 vaiaso. E masani ona le umi atu nai lo le 16 vaiaso.

Mavyret ma le 'ava malosi

Mavyret e leai se lauiloa fegalegaleaiga ma le ava malosi. Peitaʻi, e le tatau ona e inu 'ava malosi pe a fai e maua oe ile siama ole hepatitis C (HCV). O le 'ava malosi e faʻatupuina ai le leaga o le HCV, e mafai ona oʻo ai i maʻila (cirrhosis) i lou ate.

Afai e te inu ava malosi, ma o loʻo e popole pe faʻafefea ona taofi le inu, talanoa ma lau fomaʻi.

Suiga ia Mavyret

O loʻo avanoa isi vailaʻau e mafai ona togafitia ai le siama o le siama hepatitis C (HCV). O nisi atonu e sili atu ona fetaui mo oe nai lo isi. Afai e te fiafia i le sailia o se isi auala i Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou taʻuina atu ia te oe isi vailaʻau atonu e lelei mo oe.

O isi vailaʻau, e iai vailaʻau o vailaʻau antiviral e togafitia ai le HCV, e aofia ai mea nei:

  • ledipasvir ma sofosbuvir (Harvoni)
  • sofosbuvir ma velpatasvir (Epclusa)
  • velpatasvir, sofosbuvir, ma voxilaprevir (Vosevi)
  • elbasvir ma grazoprevir (Zepatier)
  • simeprevir (Olysio) ma sofosbuvir (Sovaldi)

E ui latou te le o mai o se tuʻufaʻatasia fualaʻau, Simeprevir (Olysio) ma sofosbuvir (Sovaldi) mafai foi ona tuʻufaʻatasia e togafitia HCV.

Mavyret vs. Harvoni

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea e Mavyret faʻatusatusa i isi vailaʻau e faʻatonuina mo tutusa faʻaaogaina. Lenei tatou te vaʻavaʻai atu i le auala e tutusa ma eseese ai Mavyret ma Harvoni.

E tusa

Mavyret o loʻo i ai fualaʻau glecaprevir ma pibrentasvir. Harvoni o loʻo i ai vailaʻau ledipasvir ma sofosbuvir. O Mavyret ma Harvoni o loʻo i ai le tuʻufaʻatasia o antivirals, ma e aofia ai i le vasega lava e tasi o vailaʻau.

Faʻaaogaina

Ua faʻamaonia le Mavyret e togafitia le siama o le siama hepatitis C (HCV) i tagata matutua. Ua faʻamaonia foʻi mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga pe matutua atu, poʻo i latou e mamafa a itiiti mai 45 kg, lea e tusa ma le 99 lbs.

Mavyret e faʻaaoga e togafitia ai ituaiga uma (1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) o le HCV i tagata:

  • ma e leai se maʻila maʻila (cirrhosis), po oi latou oe maua i le cirrhosis e aunoa ma ni faʻailoga o le tulaga
  • oe ua mauaina se ate poʻo se tui fatugaʻo
  • e maua i le HIV

Mavyret mafai foi ona faʻaaoga e togafitia ai le HCV ituaiga 1 i tagata na uma na togafitia muamua (ae le faʻamaloloina) ma seisi ituaiga vailaʻau.

Ua faamaonia Harvoni e togafitia HCV i tagata matutua. E mafai ona faʻaaoga e togafitia ai ituaiga o HCV nei:

  • ituaiga 1, 2, 5, poʻo le 6 i tagata e leai ni maʻila o le ate (cirrhosis), poʻo i latou e maua i le cirrhosis e aunoa ma ni faʻailoga o le tulaga
  • ituaiga 1 i tagata o loʻo i ai cirrhosis ma faʻailoga o le tulaga (i nei tagata, Harvoni tatau ona tuʻufaʻatasia ma ribavirin)
  • ituaiga 1 poʻo le 4 i tagata na mauaina le fesuiaiga o le ate, ma a le o i ai le maʻila o le ate, pe i ai le maʻila o le ate e aunoa ma faʻailoga (i nei tagata, Harvoni tatau foi ona tuʻufaʻatasia ma ribavirin)

Harvoni ua faʻamaonia foʻi mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga ma luga atu, poʻo latou e mamafa le itiiti ifo i le 35 kg, lea e tusa ma le 77 lbs. E mafai ona faʻaaogaina i tamaiti ia:

  • i latou e iai ituaiga HCV 1, 4, 5, poʻo le 6
  • tamaiti e leai ni maʻila ile ate (cirrhosis), poʻo i latou e maua ile cirrhosis ae leai ni faʻailoga o le tulaga

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

Mavyret e sau e pei o fualaʻau, e ave e le gutu (ma meaai) tasi i aso uma. E masani ona ave mo se vaitaimi ole 8, 12, poʻo le 16 vaiaso faʻamoemoe i lau togafitiga faʻasolosolo ma le ogaoga o lou maʻi faʻamaʻi o.

Harvoni e sau foi o ni papamaa, e ave e le gutu (ma pe leai ni meaai) tasi i le aso. E masani ona tuʻuina atu ile 8, 12, poʻo le 24 vaiaso e faʻamoemoe i lau talaʻaga togafitiga ma le tulaga o lou ate.

Aafiaga ma lamatiaga

Mavyret ma Harvoni e le tutusa a la vailaʻau, ae o vaega ia o le vasega e tasi o vailaʻau. O nei vailaʻau mafai mafua ai nisi tali tutusa auga ma nisi eseʻese aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Mavyret, ma Harvoni, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Mavyret:
    • manava tata
    • maualuga bilirubin tulaga (o se suʻega suʻega e siaki ai lou ate gaioiga)
  • Mafai ona tupu ma Harvoni:
    • lagona vaivai
    • le mautonu (faʻafitauli o moe)
    • tale
    • lagona itaita
  • Mafai ona tupu ma uma Mavyret ma Harvoni:
    • tiga le ulu
    • lagona le lelava
    • niniva

Aafiaga matuia

Aafiaga ogaoga aafiaga e mafai ona tupu ma uma Mavyret ma Harvoni (pe a aveina toʻatasi) aofia ai mea nei:

  • hepatitis B siama reactivation (o le mumu-luga o le siama, pe afai ua i ai i totonu o lou tino) *
  • ogaoga tali a papala

Uiga lelei

Ua faʻamaonia uma Mavyret ma Harvoni e togafitia faʻamaʻi o le hepatitis C (HCV). Peitaʻi, e tasi le vailaʻau atonu e sili atu lona aoga mo oe nai lo leisi, faʻamoemoe i le ituaiga HCV o ia te oe ma pe o iai sau maʻila ate (cirrhosis).

O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusaina faʻatusatusa i falemaʻi suʻesuʻega. Ae o suʻesuʻega eseese ua maua ai o Mavyret ma Harvoni e aoga uma i le togafitia o le HCV.

Tau

Mavyret ma Harvoni o igoa laʻau igoa. E leai ni tulaga lautele o nei vailaʻau. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.

E tusa i fua faatatau i GoodRx.com, Mavyret ma Harvoni e masani ona tau tutusa. O le tau moni o le ae totogia mo soʻo se vailaʻau faʻamoemoeina i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Mavyret vs. Epclusa

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea e Mavyret faʻatusatusa i isi vailaʻau e faʻatulagaina mo tutusa faʻaaogaina. Lenei tatou te vaʻavaʻai atu i le auala e tutusa ma eseese ai Mavyret ma Epclusa.

E tusa

Mavyret o loʻo i ai fualaʻau glecaprevir ma pibrentasvir. Epclusa o loʻo iai fualaʻau velpatasvir ma le sofosbuvir. O Mavyret ma Epclusa o loʻo i ai le tuʻufaʻatasia o vailaʻau antiviral, ma e aofia ai i le vasega tutusa o vailaʻau.

Faʻaaogaina

Mavyret ua faʻamaonia e togafitia ai le siama hepatitis C siama (HCV) i tagata matutua. Ua faʻamaonia foʻi mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga pe matutua atu, poʻo i latou e mamafa a itiiti mai 45 kg, lea e tusa ma le 99 lbs.

Mavyret e faʻaaoga e togafitia ai ituaiga uma (1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) o le HCV i tagata:

  • ma e leai se maʻila maʻila (cirrhosis), po oi latou oe maua i le cirrhosis e aunoa ma ni faʻailoga o le tulaga
  • oe ua mauaina se ate poʻo se tui fatugaʻo
  • e maua i le HIV

Mavyret mafai foi ona faʻaaoga e togafitia ai le HCV ituaiga 1 i tagata na uma na togafitia muamua (ae le faʻamaloloina) ma seisi ituaiga vailaʻau.

E pei foi o Mavyret, Epclusa ua faʻamaonia foi e togafitia ai le HCV masani na mafua mai i ituaiga uma o siama (ituaiga 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6). E faʻaaogaina i tagata matutua e leai ni maʻila o le ate (cirrhosis), pe i latou e maʻila le ate e leai ni faʻailoga o le tulaga.

Epclusa mafai foi ona faʻaaogaina i tagata matutua ma cirrhosis o loʻo i ai auga o le tulaga.

Epclusa e le faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tamaiti.

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

Mavyret e sau e pei o fualaʻau, e ave e le gutu (ma meaai) tasi i aso uma. E masani ona ave mo se vaitaimi ole 8, 12, poʻo le 16 vaiaso faʻamoemoe i lau togafitiga faʻasolosolo ma le ogaoga o lou maʻi faʻamaʻi o.

Epclusa e sau foi o ni papamaa, e ave e le gutu faʻatasi i aso uma. Epclusa mafai ona aveina pe leai ni meaai. E masani lava ona tuʻuina atu mo se vaitaimi o 12 vaiaso.

Aafiaga ma lamatiaga

Mavyret ma Epclusa e le tutusa a la vailaʻau i totonu. Peitai, latou te auai i le tutusa vasega o vailaʻau. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Mavyret, ma Epclusa, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Mavyret:
    • manava tata
    • maualuga bilirubin tulaga (o se suʻega suʻega e siaki ai lou ate gaioiga)
  • Mafai ona tupu i Epclusa:
    • lagona vaivai
    • le mautonu (faʻafitauli o moe)
  • Mafai ona tupu ma uma Mavyret ma Epclusa:
    • tiga le ulu
    • lagona le lelava
    • niniva

Aafiaga matuia

Aafiaga ogaoga aafiaga e mafai ona tupu ma uma Mavyret ma Epclusa (pe a aveina toʻatasi) aofia ai mea nei:

  • hepatitis B siama reactivation (o le mumu-luga o le siama, pe afai ua i ai i totonu o lou tino) *
  • ogaoga tali a papala

Uiga lelei

Mavyret ma Epclusa o loʻo faʻaaogaina uma e togafitia uma ai ituaiga e ono o le HCV masani. Atonu e fautuaina e lau fomaʻi oe ave le Epclusa poʻo le Mavyret faʻamoemoe i le ituaiga HCV o loʻo ia te oe ma le tulaga o lou ate.

O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusaina faʻatusatusa i falemaʻi suʻesuʻega. Ae o suʻesuʻega eseese ua maua ai o Mavyret ma Epclusa e aoga uma i le togafitia o le HCV.

Tau

Mavyret ma Epclusa o igoa laʻau igoa. E leai ni tulaga lautele o nei vailaʻau. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.

E tusa i tala faatatau ile GoodRx.com, Mavyret ma Epclusa e masani lava ona tau tutusa. O le tau moni o le ae totogia mo soʻo se vailaʻau faʻamoemoeina i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Mavyret mo le hepatitis C

O le Food and Drug Administration (FDA) faʻatagaina fualaʻau faʻasaina pei o Mavyret e togafitia ai ni tuutuuga.

Mavyret ua faʻamaonia e le FDA e togafitia faʻamaʻi tumau na mafua mai ile siama ole hepatitis C (HCV). O lenei siama e afaina ai lou ate ma mafua ai le fulafula, ma o nisi taimi e taitai atu ai i le maʻila o le ate (e taʻua o le cirrhosis). HCV mafai ona mafua ai faʻailoga pei o:

  • samasama o lou paʻu ma papaʻe o ou mata
  • sua vai i lou manava
  • fiva
  • faʻafitauli umi, pei o le ate paʻu

Ua salalau le HCV e ala ile toto ua aafia ile siama. Auina atu (salalau) tupu masani e ala i tagata fefaʻasoaaʻi nila nila i le tasi ma le isi. E tusa ai ma le Nofoaga Tutotonu mo le Faʻataʻitaʻi ma Faʻafitauli o Faamaʻi (CDC), i le 2016 tusa ma le 2.4 miliona tagata i le Iunaite Setete na maua i le maʻi hepatitis C.

Mavyret ua faʻamaonia e togafitia HCV i tagata matutua. Ua faʻamaonia foʻi mo le faʻaaogaina i tamaiti o tausaga 12 tausaga pe matutua atu, poʻo i latou e mamafa a itiiti mai 45 kg, lea e tusa ma le 99 lbs. E faʻaaogaina e togafitia uma ai ituaiga HCV (1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) i tagata:

  • ma e leai se maʻila maʻila (cirrhosis), po oi latou oe maua i le cirrhosis e aunoa ma ni faʻailoga o le tulaga (valaʻauina cirrhosis)
  • oe ua mauaina se ate poʻo se tui fatugaʻo
  • e maua i le HIV

Mavyret mafai foi ona faʻaaoga e togafitia ai le HCV ituaiga 1 i tagata na uma na togafitia muamua (ae le faʻamaloloina) ma seisi ituaiga vailaʻau.

Uiga lelei

I faʻataʻitaʻiga faʻafomaʻi, o tagata matutua ma le HCV (ituaiga 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) e leʻi togafitia lava mo le siama na maua ia Mavyret. I nei tagata, 98% i le 100% na faʻamalolo i totonu o le 8 i le 12 vaiaso o togafitiga. I nei suʻesuʻega, o le faʻamaloloina o lona uiga o suʻega toto o tagata, lea na faia i le tolu masina talu ona maeʻa togafitiga, e leai se faʻailoga o le faʻamaʻi o le HCV i o latou tino.

Mai tagata uma i suʻesuʻega (o i latou uma na uma na togafitia muamua mo le HCV ma i latou e leʻi i ai), i le va o le 92% ma le 100% na faʻamaloloina i le HCV. O iʻuga na fesuisuiaʻi faʻamoemoe i tagata na uma na togafitia muamua ma luga o le ituaiga o HCV na latou maua.

O faʻataʻitaʻi i falemaʻi na faʻatusatusa foi Mavyret i le tuʻufaʻatasia o isi vailaʻau antiviral e lua e taʻua o le sofosbuvir (Sovaldi) ma le daclatasvir (Daklinza). Tasi le suʻesuʻega vaʻai i tagata ma HCV ituaiga 3, latou te leʻi toe togafitia muamua. O nei tagata e leʻi i ai se faʻamaʻi o le ate (cirrhosis).

Ina ua maeʻa le 12 vaiaso, 95.3% o tagata na inuina le Mavyret na manatu ua faʻamaloloina (e leai se siama o le HCV i a latou suʻega i le toto). I latou na aveina sofosbuvir ma daclatasvir, 96.5% na maua le faʻaiuga e tasi.

Mavyret mo tamaiti

Mavyret ua faʻamaonia e togafitia HCV i tamaiti matutua 12 tausaga ma luga atu, pe i latou o le mamafa a itiiti mai 45 kg, lea e tusa ma le 99 lbs.

Mavyret fegalegaleaiga

Mavyret mafai ona fegalegaleai ma le tele o isi vailaʻau. E mafai foi faʻafesoʻotaʻi ma nisi faʻaopoopoga.

Eseese fegalegaleaiga e ono mafua ai eseesega aafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi fegalegaleaiga e mafai ona faʻalavelave i le faʻafefea ona lelei o se vailaʻau. O isi faʻafesoʻotaʻiga e mafai ona faʻateleina ni aʻafiaga pe atili ai ona ogaoga.

Mavyret ma isi vailaʻau

Lalo o lisi o vailaʻau e mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma Mavyret. O nei lisi e le o aofia uma ai vailaʻau e ono fegasoloaʻi ma Mavyret.

Ae e te leʻi aveina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi ma le fomaʻi. Taʻu ia latou e uiga i talavai uma, over-the-counter, ma isi vailaʻau o loʻo e inuina. Faʻamatala foʻi ia i latou e uiga i soʻo se vailaʻau, vailaʻau, ma mea faʻaopopo e te faʻaaogaina. O le faʻasoaina o lenei faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai fegalegaleaiga ono.

A i ai ni au fesili e uiga i fegalegaleaiga o fualaʻau e ono aʻafia ai oe, fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

Mavyret ma carbamazepine (Tegretol)

O le aveina o le carbamazepine ma Mavyret e mafai ona faʻaititia ai le aofaʻi o Mavyret i lou tino. O lenei mea e ono mafua ai ona le galue foi vailaʻau, lea e mafai ona mafua ai lou siama hepatitis C (HCV) le togafitia atoatoa. E taua le aloese mai le ave faʻatasi o le carbamazepine ma Mavyret.

Mavyret ma warfarin (Coumadin)

Avea warfarin ma Mavyret mafai suia le tulaga o warfarin i lou tino. E mafai ona mafua ai suiga i le mafiafia o lou toto, mafua ai ona avea o se sili manifinifi pe tele tele. A tupu lea mea, e ono ono ono aʻafia i ni faʻalavelave e pei o le toto poʻo le alu o le toto.

Afai o loʻo e faia le Mavyret ma warfarin, e taua le faia o ni faʻataʻitaʻiga toto e masani ona siakiina le mafiafia o lou toto. Afai e te manaʻo e inu faʻatasi nei vailaʻau, o le a fautuaina e lau fomaʻi ni auala e fesoasoani ai e faʻamautinoa lou saogalemu i taimi o togafitiga.

Mavyret ma digoxin (Lanoxin)

O le aveina o le Mavyret ma le digoxin e mafai ona faʻateleina ai le maualuga o le digoxin i lou tino. Lenei mafai mafua mafuaʻaga pei o:

  • niniva
  • puaʻi
  • manava tata
  • le paʻu fatu fatu

Afai o loʻo e inuina le digoxin a o e faʻaaogaina le Mavyret, e ono manaʻomia e lau fomaʻi ona tuʻu ifo i lalo lau fualaʻau o le digoxin. Ole mea lea e fesoasoani e taofi ai le maualuga o lou digoxin mai le maualuga tele ma mafua ai aʻafiaga. Lau fomaʻi ono siaki lau digoxin tulaga i le toto suʻesuʻe sili atu nai lo le masani ai aoe aveina Mavyret.

Mavyret ma dabigatran (Pradaxa)

Aveina Mavyret ma dabigatran faʻateleina le tulaga o dabigatran i lou tino. A faʻapea ua maualuga tele lenei tulaga, o le a faʻateleina oe ile faʻamaʻi toto pe gagau. Atonu foi e te lagonaina le vaivai. O nei faʻailoga e mafai i nisi taimi ona ogaoga.

Afai o loʻo e inuina le dabigatran a o e faʻaaogaina le Mavyret, e ono manaʻomia e lau fomaʻi ona tuʻu i lalo lau metotia o le dabigatran. Lenei o le a fesoasoani e puipuia nei faʻailoga mai le tupu.

Mavyret ma rifampin (Rifadin)

Aveina Mavyret ma le rifampin e tuʻu ai i lalo le maualuga o le Mavyret i lou tino. Afai o le maualuga o le Mavyret i lou tino ua tuʻu i lalo, o le vailaʻau ono le galue lelei foi e togafitia HCV. Oe tatau ona aloese mai le aveina Mavyret ma Rifampin i le taimi e tasi.

Mavyret ma nisi fualaʻau faʻamama fanau

O ni vailaʻau taofiofia ai le fananau mai o loʻo iai se vailaʻau e taʻu ole ethinyl estradiol. O le tagofia o lenei vailaʻau faʻatasi ma Mavyret e mafai ona faʻateleina ai le tino o lou tino o se ate i le ate e taʻua o le alanine aminotransferase (ALT). Ole faʻatele ole ALT e mafai ona atili ai ona leaga ai lou faʻamaʻi ole papala.

E fautuaina lou aua le faʻaogaina o le fanau mai o loʻo iai le ethinyl estradiol a o e inu ia Mavyret.

O faʻataʻitaʻiga o fualaʻau taofiofia le fananau mai o loʻo iai le ethinyl estradiol aofia ai:

  • levonorgestrel ma ethinyl estradiol (Lessina, Levora, Seasonique)
  • desogestrel ma ethinyl estradiol (Apri, Kariva)
  • norethindrone ma ethinyl estradiol (Balziva, Junel, Loestrin / Loestrin Fe, Microgestin / Microgestin Fe)
  • norgestrel ma ethinyl estradiol (Cryselle, Lo / Ovral)
  • drospirenone ma ethinyl estradiol (Loryna, Yaz)
  • norgestimate ma ethinyl estradiol (Ortho Tri-Cyclen / Ortho Tri-Cyclen Lo, Sprintec, Tri-Sprintec, TriNessa)

E leʻo se lisi atoa o fualaʻau taofiofia le fanau mai o loʻo iai le ethinyl estradiol. Afai e te le o mautinoa pe o lau fanau faʻatonutonu ei ai ethinyl estradiol i totonu, ia mautinoa ia fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

O isi metotia o le taofiofia o le fananau mai e ese mai ma fualaʻau o loʻo iai foi le ethinyl estradiol. O nei metotia aofia ai le puipuia puipuiga (Ortho Evra) ma le mama measina (NuvaRing).

Afai o loʻo e faʻaogaina le fomaʻi fanau o loʻo iai le ethinyl estradiol, talanoa ma lau fomaʻi e uiga i isi filifiliga e puipuia ai le maʻitaga a o e inu ia Mavyret.

Mavyret ma nisi vailaʻau antiviral HIV

O vailaʻau ole HIV (e taʻua ole antivirals) e ono aʻafia ai le aofaʻi ole Mavyret i lou tino. Faʻataʻitaʻiga o vailaʻau antiviral e ono suia le aofaʻi o Mavyret i lou tino aofia ai:

  • atazanavir (Reyataz)
  • darunavir (Prezista)
  • lopinavir ma ritonavir (Kaletra)
  • ritonavir (Norvir)
  • efavirenz (Sustiva)

Atazanavir e le tatau ona aveina ma Mavyret. O le tuʻufaʻatasia o nei vailaʻau faʻateleina ai le maualuga o lou tino o se ate i le ate e taʻua o le alanine aminotransferase (ALT). Ole faʻatele ole ALT e mafai ona atili ai ona leaga ai lou faʻamaʻi ole papala.

Aveina Mavyret ma darunavir, lopinavir, poʻo ritonavir e le fautuaina foi. Aua o nei vailaʻau antiviral mafai faʻateleina le maualuga o Mavyret i lou tino. E mafai ona tupu i le faʻateleina o aʻafiaga mai Mavyret.

Aveina Mavyret ma efavirenz e faʻaititia ai le maualuga o Mavyret i lou tino. O lenei mea e ono mafua ai ona le galue foi Mavyret. Oe tatau ona alo ese mai le faʻaaogaina efavirenz ao ave Mavyret.

Mavyret ma nisi vailaʻau o le kolesterol

O le inuina o le Mavyret faʻatasi ai ma vailaʻau o le cholesterol e taʻua o statins e ono faʻateleina ai le maualuga o le statin i lou tino. O le faʻateleina o tulaga o statins e faʻateleina ai lou aʻafiaga o aʻafiaga (pei o tiga o maso) mai le statin.

Faʻataʻitaʻiga o statins aofia ai:

  • atorvastatin (Lipitor)
  • lovastatin (Mevacor)
  • simvastatin (Zocor)
  • pravastatin (Pravachol)
  • rosuvastatin (Crestor)
  • fluvastatin (Lescol)
  • pitavastatin (Livalo)

E fautuaina oe aua neʻi avea le Mavyret faʻatasi ma le atorvastatin, lovastatin, poʻo le simvastatin. O nei statins o loʻo maualuga le aʻafiaga o le faʻateleina o aʻafiaga pe a aveina i latou ma Mavyret.

Pravastatin mafai ona ave ma Mavyret pe a fautuaina e lau fomaʻi e te manaʻomia se vailaʻau o le kolesterol. O lau metotia o le pravastatin o le a manaʻomia tuʻuina i lalo ae e te leʻi amata aveina Mavyret. Lenei o le a fesoasoani e faʻaititia ai lou ono aʻafiaga o aʻafiaga mai le statin.

Afai o fluvastatin ma pitavastatin e ave ma Mavyret, e tatau ona tuʻuina atu ia latou i le tau maualalo mafai. Lenei fesoasoani faʻaititia lou tulaga lamatia o le faʻateleina itu aʻafiaga mai le statins.

Mavyret ma cyclosporine (Sandimmune)

Mavyret e le fautuaina mo le faʻaaogaina i tagata o loʻo sili atu i le 100 mg ile aso ole cyclosporine. O lenei vailaʻau faʻateleina le maualuga o Mavyret i lou tino, lea e mafai ona faʻateleina ai lou ono aʻafiaga o aʻafiaga mai Mavyret.

Afai o loʻo e inuina le cyclosporine, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le a le metotia o le cyclosporine e sili ona saogalemu mo oe.

Mavyret ma omeprazole (le o se fesoʻotaʻiga)

E leai ni lauiloa fesoʻotaʻiga i le va omeprazole ma Mavyret. Omeprazole o nisi taimi e tuʻuina atu i tagata ave Mavyret pe a fai o loʻo latou niniva i taimi o togafitiga. O isi taimi, o le niniva e mafua mai i le faʻaputuputu o le suka i lou manava. Avea omeprazole o le a fesoasoani tuʻu i lalo le aofaʻi o acid i lou manava, lea e mafai ona fesoasoani faʻaititia ai lenei itu aʻafiaga.

Mavyret ma ibuprofen (le o se fesoʻotaʻiga)

E leai ni fesoʻotaʻiga iloa i le va o ibuprofen ma Mavyret. Ibuprofen mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le tiga o le ulu i tagata o loʻo ave Mavyret. O le tiga o le ulu o se mea masani auga e ono tupu pe a o e aveina Mavyret. Ibuprofen mafai ona fesoasoani faʻaititia le tiga ma le le faʻamafanafanaina o se ulu.

Mavyret ma herbs ma faʻaopoopoga

Mavyret mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma ni laʻau ma mea faʻaopopo, e aofia ai le St. John's wort (o loʻo auiliiliina i lalo). O nei fesoʻotaʻiga ono aʻafia ai le auala e galue ai Mavyret i lou tino.

E tatau ona e iloiloina uma fualaʻau e te inuina (e aofia ai ma fualaʻau ma mea faʻaopopo) ma lau fomaʻi poʻo le fomaʻi ae e te leʻi amata inuina le Mavyret.

Mavyret ma St.John's wort

O le aveina o St. John's wort ma Mavyret e mafai ona matua faʻaititia ai le maualuga o le Mavyret i lou tino. O lenei mea e ono mafua ai ona le galue lelei Mavyret i le togafitia o lou siama hepatitis C. E fautuaina oe aua neʻi avea le St. John's wort aʻo e faʻaaogaina le Mavyret.

Mavyret ma maitaga

E leʻi i ai ni suʻesuʻega i tagata e tilotilo pe saogalemu Mavyret e ave i le taimi o le maitaga.

I suʻesuʻega o manu, e leai se afaina na vaaia i fetus o latou tina na tuuina ia Mavyret i le taimi o maitaga. Peitai, o iʻuga o manu suʻesuʻega e le masani ona valoʻia le mea o le a tupu i tagata.

Afai oe maʻito pe ono maʻito a o e faʻaaogaina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou talanoa ma oe i tulaga lamatia ma penefiti o le faʻaaogaina o lenei vailaʻau i taimi o maʻito.

Mavyret ma faʻasusu susu

E leʻi i ai ni suʻesuʻega i tagata e iloa ai pe pasi Mavyret i totonu o susu susu, pe i ai se aʻafiaga i se pepe susu.

I suʻesuʻega o manu, na pasi ai Mavyret i le susu o isumu lactating. Peitai, o lenei susu e leʻi afaina ai manu na faʻaumatia. Ia manatua o nei iʻuga e ono eseese i tagata.

Afai o loʻo e susu, pe o fuafua e faʻasusu a o e inuina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi pe o se filifiliga saogalemu lenei. Atonu latou te fautuaina nisi auala maloloina e fafaga ai lau tama.

Faʻafefea ona ave Mavyret

Oe tatau ona ave Mavyret e tusa ai ma lau fomaʻi poʻo le soifua maloloina faʻatonuga faʻatonuga.

O afea e ave ai

E le afaina poʻo le a le taimi o le aso e te filifili ai e ave Mavyret, ae e tatau ona e aveina i le tusa o le taimi tutusa i aso uma. E fesoasoani lea i vailaʻau e galue i le auala saʻo i totonu o lou tino.

Ina ia fesoasoani ia mautinoa oe aua neʻi misia se fualaʻau, taumafai e seti se faʻamanatu i lau telefoni. O fualaʻau fualaʻau atonu e aoga foi.

Aveina Mavyret ma meaai

Mavyret tatau ona ave ma meaai. E fesoasoani lea i lou tino e mitiia lelei vailaʻau.

Mafai e Mavyret tuʻimomomo, vaevaeina, pe lamu?

Leai, Mavyret e le tatau ona vaeluaina, nutimomoia, pe lamu. O fualaʻau e tatau ona foloina atoa. O le vaevaeina, tuʻimomuina, poʻo le lamuina o latou e mafai ona faʻaititia ai le aofaʻi o fualaʻau e oʻo mai i lou tino. O lenei mea e ono mafua ai ona le galue lelei Mavyret i le togafitia o lou siama hepatitis C.

Faʻafefea ona galue Mavyret

Ua faʻamaonia le Mavyret e togafitia le siama o le siama hepatitis C (HCV). O lenei siama e mafua ai se siama i lou tino e aafia ai lou ate. O le HCV e mafai ona oʻo atu ai i le leaga o le ate pe a le togafitia i le auala saʻo.

Mavyret e aofia ai vailaʻau e lua: glecaprevir ma pibrentasvir. E aoga ile taofi le siama ole hepatitis C mai le faʻatele (faia o nisi siama) i totonu o lou tino. Aua e le mafai ona faʻatele le siama, e iʻu lava ina mate.

O le taimi lava na maliu ai uma le siama, ma ua le o toe i totonu o lou tino, o lou ate mafai ona amata faʻamalolo. E galue Mavyret e togafitia ituaiga uma e ono (1, 2, 3, 4, 5, ma le 6) o le HCV.

O le a le umi e faigaluega ai?

I taimi o falemaʻi suesue, 92% i le 100% tagata ma HCV na faʻamaloloina ina ua maeʻa ona ave Mavyret mo le latou atofaina umi o taimi. O lenei umi o le vaitaimi mai le 8 i le 16 vaiaso.

I nei suʻesuʻega, o le faʻamaloloina o lona uiga o suʻega toto o tagata, lea na faia i le tolu masina talu ona maeʻa togafitiga, e leai se faʻailoga o le faʻamaʻi o le HCV i o latou tino.

Fesili masani e uiga ia Mavyret

O tali ia i nisi o fesili e masani ona fesiligia e uiga ia Mavyret.

Mafai ona ou inuina i le Mavyret pe a fai ua ou maua i le HIV ma le hepatitis C?

Ioe, e mafai ona e tagofia le Mavyret peʻa fai e te maua uma ile siama o le HIV ma le hepatitis C (HCV). O le maua o le HIV e le suia ai le auala e galue ai Mavyret i lou tino e togafitia ai le HCV.

O le a le manuia o Mavyret i le faʻamaloloina o le hepatitis C?

Mavyret ua faʻamaonia lona aoga tele i le faʻamaloloina o le siama siama o le hepatitis C (HCV). I faʻataʻitaʻiga tau falemaʻi, i le va o le 98% ma le 100% o tagata na inuina le Mavyret na faʻamaloloina i le HCV.

I nei suʻesuʻega, o le faʻamaloloina o lona uiga o suʻega toto o tagata, lea na faia i le tolu masina talu ona maeʻa togafitiga, e leai se faʻailoga o le faʻamaʻi o le HCV. O le pasene o tagata na faʻamaloloina na faʻamoemoeina i le ituaiga o HCV na latou maua, ma pe o a ituaiga togafitiga na latou faʻaogaina i taimi ua tuanaʻi.

Afai na ou inuina isi togafitiga o le hepatitis C, e mafai ona ou faʻaaogaina le Mavyret?

Afai na e faʻataʻitaʻia isi vailaʻau mo lou hepatitis C e leʻi galue (faʻamaloloina lou siama), oe ono mafai lava faʻaaoga Mavyret. Faʻamoemoeina i mea fualaʻau na e faʻaogaina i taimi ua tuanaʻi, o lau togafitiga umi ma Mavyret e mafai ona i soʻo se mea mai le 8 i le 16 vaiaso.

A iai ni au fesili pe mafai ona e faʻaaogaina le Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi.

Mata o le a ou manaʻomia ni suʻega muamua pe i le taimi o togafitiga Mavyret?

Ae e te leʻi amataina togafitiga ma Mavyret, o le a faʻataʻitaʻia e lau fomaʻi lou toto mo le siama o le hepatitis B (HBV). A iai sau HBV, e mafai ona toe faʻagaeʻetia (flare i luga) i le taimi o togafitiga Mavyret. O le toe faʻagaoioia o le HBV e ono mafua ai ni faʻafitauli ogaoga i le ate, e aofia ai le afaina o le ate ma le oti.

Afai e maua oe ile HBV, o le a fautuaina e lau fomaʻi faʻamaoniga o le toto i le taimi o ou togafitiga i Mavyret e siaki ai le faʻamaʻiina o le HBV. Atonu e manaʻomia ona togafitia oe ile HBV ae e te leʻi amataina le inuina o le Mavyret.

Mafai ona ou faʻaaogaina Mavyret pe a fai o aʻu o le cirrhosis?

E mafai ona e mafaia, ae faʻamoemoeina ile ogaoga o lau cirrhosis (maʻi papala).

Mavyret mafai ona faʻaaogaina pe a fai ua e tauia (agamalu) cirrhosis. Faatasi ai ma lenei tulaga, o lou ate ua maʻila, ae e leai sau faʻailoga o le tulaga ma o lou ate o loʻo galue pea masani.

Mavyret e leʻi faʻamaoniaina mo le faʻaaogaina i tagata e faʻaleagaina le sirosis. Faatasi ai ma lenei tulaga, o lou ate ua maʻila ma ua i ai auga o le tulaga. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:

  • samasama o lou paʻu poʻo le paʻepaʻe o ou mata
  • faʻaopopo vai i lou manava
  • faʻalauteleina toto toto i lou faai, lea e ono mafua ai le toto

A faʻapea e te maua i le cirrhosis ae e te le mautinoa poʻo le a le ituaiga, talanoa ma lau fomaʻi.

Lapataiga a Mavyret

O lenei vailaʻau o mai ma le tele o puipuiga.

Lapataʻiga a le FDA: faʻamaʻi o le hepatitis B

O lenei vailaʻau o loʻo iai le lapataʻiga i pusa. Ole lapataʻiga sili lea ona matuia mai le Food and Drug Administration (FDA). O se lapataiga i atigipusa e lapatai ai fomaʻi ma tagata mamaʻi e uiga i aʻafiaga o fualaʻau e ono mataʻutia.

Ole togafiti ole Mavyret e faʻateleina ai le ono toe maua ole faʻamaʻi ole hepatitis B (HBV) (flare-up) i tagata e maua uma ile HBV ma le siama ole hepatitis C (HCV). I mataupu ogaoga, o le toe faʻagaoioia o le HBV e mafai ona mafua ai le paʻu ole ate poʻo le oti foi

Ae e te leʻi amataina Mavyret, o le a faʻataʻitaʻia oe e lau fomaʻi mo le HBV. Afai e i ai sau HBV, oe ono manaʻomia le togafitia mo ia ae e te leʻi amata amataina Mavyret. Poʻo lau fomaʻi ono fautuaina le faʻataʻitaʻia o togafitiga i Mavyret e siaki ai le toe faʻaolaolaina o le HBV.

Isi lapataiga

Ae e te leʻi aveina Mavyret, talanoa ma lau fomaʻi e uiga i lou soifua maloloina talaʻaga. Mavyret atonu e le saʻo mo oe pe a iai ni ou togafitiga faʻafomaʻi. E aofia ai:

  • Le lelei le ate. A e faʻaletonu lou ate, o le inuina o le Mavyret e ono atili ai le leaga o lou tulaga. Talanoa ma lau fomaʻi pe a iai sau talaʻaga o faʻamaʻi ole ate poʻo le paʻu ole ate aʻo leʻi amataina togafitiga ma Mavyret.
  • Faʻaogaina nei o atazanavir poʻo le rifampin. Mavyret e le tatau ona faʻaaogaina i tagata o loʻo avea ma atazanavir poʻo le rifampin. Avea Mavyret ma rifampin faʻatasi ono faʻaititia Mavyret tulaga i lou tino. Lenei mafai faia Mavyret itiiti aoga mo oe. Avea atazanavir ma Mavyret mafai ona faʻateleina i le aofaʻi o Mavyret i lou tino. Lenei mafai faʻateleina tulaga o le ate ate (valaʻauina alanine aminotransferase), lea e mafai ona avea matautia. Vaʻai le vaega "Mavyret interactions" mo nisi faʻamatalaga. Talanoa i taimi uma i lau fomaʻi e uiga i soʻo se vailaʻau e te inuina ae e te leʻi amataina Mavyret.
  • Maitaga. E le o iloa pe Mavyret mafai ona aʻafia se tuputupu aʻe maitaga. I suʻesuʻega o manu, e leʻi tupu se afaina i Mavyret pe a faʻaaoga i taimi o maʻito. Ae peitaʻi o lenei taunuʻuga e ono eseʻese i tagata. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le "Mavyret ma maitaga" vaega luga.
  • Faʻasusu susu. E le iloa pe pasi Mavyret i le susu o le tagata, pe afai e afaina ai se pepe susu. I suʻesuʻega o manu, o Mavyret na pasi i susu susu, ae leʻi afaina ai manu na faʻaumatia le susu. Peitaʻi, o lenei iʻuga e ono 'eseʻese i tagata. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le "Mavyret ma susu '" vaega luga.

Faʻaaliga: Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga ono o Mavyret, vaʻai i le "Mavyret itu aʻafiaga" vaega luga.

Mavyret soona inu

Faʻaaogaina sili atu nai lo le fautuaina fualaʻau o Mavyret mafai ona taʻitaʻia ai oʻo leaga aʻafiaga. Aua neʻi e sili atu nai lo le metotia o loʻo faatonuina e lau fomaʻi.

Le mea e fai pe a ova le inu tele

Afai e te manatu ua e soona inu i lenei vailaʻau, valaʻau lau fomaʻi. E mafai foʻi ona e valaʻau le American Association of Poison Control Centres i le 800-222-1222 pe faʻaaoga a latou mea faigaluega i luga ole laiga. Ae afai e matuia ou faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata mai i le taimi lava lena.

Mavyret faʻamutaina, teuina, ma tiaʻi

A e mauaina Mavyret mai le fale talavai, o le a faʻaopopo e le tagata poto vailaʻau le aso e uma ai le igoa i luga o le fagu. Lenei aso e masani lava tasi le tausaga mai le aso na latou tufatufaina ai vailaʻau.

O le faʻamutaina aso fesoasoani faʻamautinoaina le aoga o vailaʻau i lenei taimi. O le tulaga o iai nei le Food and Drug Administration (FDA) o le aloese mai le faʻaaogaina o vailaʻau ua uma le aoga. A faʻapea e i ai ni au vailaʻau e le o faʻaaogaina na pasia le aso faʻamutaina, talanoa i lau fomaʻi pe mafai ona e faʻaaogaina.

Teuina o Meaai

O le a le umi e tumau ai le lelei o se vailaʻau e mafai ona faʻalagolago i le tele o mea, aofia ai le faʻafefea ma le nofoaga e te teuina ai vailaʻau.

Mavyret fualaʻau tatau ona teuina i le potu vevela (lalo 86 ° F / 30 ° C) i totonu o se fusi faʻamau faʻamau, ese mai le malamalama. Aloʻese mai le teuina o nei vailaʻau i vaega e mafai ai ona susu pe susu, pei o faletaele.

Lafoai

Afai e te le toe manaʻomia le tagofia o Mavyret ma totoe vailaʻau, e taua le lafoaʻiga saogalemu. E fesoasoani lea e puipuia isi, e aofia ai tamaiti ma fagafao, mai le soʻona inuina o fualaʻau. E fesoasoani foi e taofi le vailaʻau mai le afaina ai le siosiomaga.

O loʻo iai i le upega tafailagi a le FDA ni fesoasoani aoga ile lafoa o vailaʻau. E mafai foi ona e fesili i lau fomaʻi mo faʻamatalaga i le auala e tiaʻi ai au fualaʻau.

Faʻamatalaga faʻapitoa mo Mavyret

O faʻamatalaga o loʻo sosoʻo atu ua saunia mo falemaʻi ma isi polofesa mo le soifua maloloina.

Faʻailoga

Mavyret o loʻo faʻailoa mai mo le togafitia o siama masani o le siama hepatitis C (HCV) genotypes 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6. Faʻamaonia le Mavyret mo le faʻaaogaina i tagata matutua ma tamaiti e taʻi 12 tausaga le matutua, poʻo i latou e mamafa e le itiiti ifo i le 45 kilokalama

E tatau ona faʻaaogaina i tagata mamaʻi e leai se cirrhosis, poʻo i latou e maua i le cirrhosis.

Mavyret o loʻo faʻailoa mai foi e togafitia le genotype 1 hepatitis C siama siama i tagata o latou muamua togafitiga e leʻi manuia. O nei togafitiga muamua e tatau ona aofia ai se HCV NS5A taofiofia poʻo se NS3 / 4A protease taofiofia.

Mavyret e le o faʻailoaina mo le faʻaaogaina i tagata mamaʻi na muamua togafitiga le faʻaogaina o le HCV NS5A taofi ma le NS3 / 4A protease taofi.

Faiga o gaioiga

Mavyret aofia ai glecaprevir ma pibrentasvir. O nei vailaʻau o vailaʻau faʻafomaʻi tuʻi-faʻasolosolo e tetee atu i le HCV.

Glecaprevir o se NS3 / 4A protease taofiofia. E galue i le faʻatatauina o le NS3 / 4A protease, e manaʻomia mo le atinaʻeina o le siama o le hepatitis C.

Pibrentasvir o se NS5A taofi. I le poloka o le NS5A, o le pibrentasvir e taofia ai le toe faia o le virusi o le hepatitis C.

Mavyret e aoga faasaga i hepatitis C siama genotypes 1, 2, 3, 4, 5, ma le 6.

Fale vailaʻau ma vailaʻau

I se suʻesuʻega na aʻafia ai tagata e le o ni HCV na aʻafia na soifua maloloina, o le taliaina o le Mavyret na aʻafia tele i le iai o taumafa. A ave i se taumafataga, faʻaopopoina le faʻaaogaina o le glecaprevir e le 83% i le 163%. O le faʻaaogaina o le pibrentasvir na faʻateleina e le 40% i le 53%. O le mea lea, ua fautuaina ai le Mavyret e ave ma meaʻai e faʻamalosia ai lona mitiia.

Ole maualuga ole faʻasologa ole plasma ole Mavyret e tupu ile 5 itula ile post-dose. O le afa-ola o le glecaprevir e 6 itula, ae o le afa-ola o pibrentasvir e 13 itula.

Mavyret e masani ona faʻateleina ala i le auala biliary-fecal. O le tele o glecaprevir ma pibrentasvir o plasma polotini fusia.

Faʻafitauli

O le Mavyret e faʻataʻitaʻia i tagata mamaʻi e maua ai i le gasegase o le hepatic, faʻamatalaina o le Tama-Pugh C togi.

Mavyret e faʻafitia foʻi i tagata mamaʻi o loʻo avea ma atazanavir poʻo le rifampin. O le faʻatulagaina o Mavyret e matua faʻaititia e rifampin, lea e ono faʻaititia pe taofia ai le togafitiga togafitiga o Mavyret. Mavyret e le tatau ona ave ma atazanavir aua o le tuʻufaʻatasia o vailaʻau mafai faʻateleina alanine aminotransferase (ALT) tulaga, e mafua ai le faʻateleina le ono aʻafia o le ate toilalo.

Teuina o Meaai

Mavyret e tatau ona teuina i lalo pe i lalo ifo o le 86 ° F (30 ° C) i totonu o se faʻamau faʻamago, apa.

Tuuese: Medical News Today ua faia taumafaiga uma e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga uma e moni talaʻaga, lautele, ma lata mai. Peitaʻi, e le tatau ona faʻaaogaina lenei tusitusiga o se mea e sui ai le poto ma le poto o le tagata laiseneina. E tatau ona e faʻatalanoa i taimi uma lau fomaʻi poʻo isi fomaʻi soifua maloloina ae e leʻi inuina ni vailaʻau. O le vailaʻau faʻamatalaga o loʻo i totonu e mafai ona suia ma e le o fuafuaina e ufiufi uma ono faʻaaogaina, faʻatonuga, puipuiga, lapataʻiga, faʻafesoʻotaʻiga o vailaʻau, faʻaleagaina tali atu, poʻo ni aʻafiaga leaga. O le leai o ni lapataiga poʻo isi faʻamatalaga mo se vailaʻau tuʻuina atu e le faʻailoa mai ai o le vailaʻau poʻo vailaʻau tuʻufaʻatasia e saogalemu, aoga, pe talafeagai mo tagata mamaʻi uma poʻo faʻapitoa faʻaaogaina.

Mo Oe

5 Faamanuiaga o le Avea ma Fafine
Olaga

5 Faamanuiaga o le Avea ma Fafine

Matou te fiafia i tama i o matou olaga. Latou te lagolago ua, malie, ma manaia tele e fa'ata i pe a mana'omia le gaoia o e oxford lapo'a mo la tatou teuga Halloween "Pi ini i Tu'u...
Lenei manava manava metotia o le a Faateleina Lau Yoga Faʻataʻitaʻi
Olaga

Lenei manava manava metotia o le a Faateleina Lau Yoga Faʻataʻitaʻi

adie Nardini (lo matou fave bada yogi) o loʻo i ai iinei ma e faiga manava e matua uia ai lau faʻataʻitaʻiga yoga. Afai na e manava ma ani e ala i lou tafe, e lelei ma mea uma, ae o lenei manava mana...