Thoracentesis

Anotusi

• Sauniuniga mo se faʻalavelave faʻafitauli
• O le a le taualumaga mo le thoracentesis?
• O a ni lamatiaga o le faʻagaioiga?
• Tulituliloaina pe a maeʻa le taualumaga

O le a le taua o le toracentesis?

Thoracentesis, e taʻua foi ole paipa pleural, ose faiga e fai pe a fai ua tele le suavai ile avanoa ole pleura. E faʻatagaina lenei suʻesuʻega ile suʻega ole suʻega ile suʻega ole suʻega ole mafuaʻaga ole faʻaputuga ole suavai ile tasi poʻo le lua o mama. O le avanoa pleural o le laʻititi avanoa i le va o mama ma le pusa puipui. O lenei avanoa e masani ona aofia ai le 4 sipuniti o vai. O nisi tulaga e mafai ona mafua ai sili atu vai e ulufale i lenei avanoa. O nei tuutuuga aofia ai:

• kanesa puta
• niumonia poʻo isi faʻamaʻi pipisi
• faaletonu fatu fatu
• faamai faaumiumi o le mama

E taʻua lea ole pleural effusion. Afai e sili atu suavai, e mafai ona faʻapipiʻi le mama ma mafua ai faigata manava.

O le faʻamoemoe o le thoracentesis o le faʻamaligiina o le vai ma faʻafaigofie mo oe ona toe manava. I nisi tulaga, o le gaioiga o le a fesoasoani foi i lau fomaʻi ia iloa le mafuaʻaga o le pleural effusion.

O le aofaʻi o suavai faʻamaligiina fesuisuiaʻi faʻalagolago i mafuaʻaga mo le faʻatinoina o le auala. E masani ona umi ile 10 ile 15 minute, ae e umi atu pe a fai e tele le suavai ile avanoa ole palu.

E mafai foi ona faia e lau fomaʻi se biopsy pleura i le taimi e tasi, e aumai ai se fasi mea mai le ufiufi o lou puipui totonu fatafata. E le masani ai iʻuga o le suʻesuʻega o le biopsy e mafai ai ona faʻamaonia nisi mafuaʻaga mo le faʻaaogaina, e aofia ai:

• le iai o sela ole kanesa, pei ole kanesa ole mama
• mesothelioma, o le kanesa e fesoʻotaʻi ma asbestos o sela e ufiufi ai mama
• faamaʻi toto o collagen
• faʻamaʻi viral poʻo fungal
• faamaʻi papala

Sauniuniga mo se faʻalavelave faʻafitauli

E leai se faʻapitoa sauniuniga mo se tutui. Peitai, e tatau ona e talanoa i lau fomaʻi pe a i ai ni au fesili poʻo ni atugaluga e uiga i le faʻagaioiga. E tatau foʻi ona e taʻu i lau fomaʻi pe a e:

• o loʻo inuina nei vailaʻau, e aofia ai le toto manifinifi pei ole aspirin, clopidogrel (Plavix), poʻo warfarin (Coumadin)
• e afaina i soʻo se vailaʻau
• i ai ni faʻafitauli tau toto
• ono maitaga
• maua maʻila maʻila mai faiga muamua
• o loʻo iai nei faʻamaʻi mama e pei ole kanesa o le mama poʻo le emfysema

O le a le taualumaga mo le thoracentesis?

Thoracentesis mafai ona faia i le fomaʻi ofisa poʻo se falemaʻi. E masani ona faia a o e ala, ae atonu e te faʻaletonu. Oe o le a manaʻomia seisi tagata e momoli oe i le fale pe a maeʻa le gaioiga pe a fai e te faʻamalosi.

A maeʻa nofo i se nofoa pe taoto luga o se laulau, o le a e tuʻu i se tulaga e mafai ai e le fomaʻi ona ulufale i le pleural space. E mafai ona faia se ultrasound e faʻamautinoa ai le saʻo eria e alu i ai le nila. O le vaega filifilia o le a faʻamamaina ma tuiina i se numbing sooupu.

O lau fomaʻi o le a tuʻuina le nila poʻo le paipa i lalo o ou ivi asoaso i le avanoa pleural. Atonu e te lagonaina se faʻamalosi loto i lenei faiga, ae tatau ona e filemu. O le sili atu suāvai o le a ona faʻatafe ese.

A uma loa ona faʻamaligiina le suavai, o le a tuʻuina se mea faʻapipiʻi i luga o le mea e tuʻu ai i totonu. Ina ia mautinoa e leai ni faʻafitauli, oe ono talosagaina oe e te moe i le po i le falemaʻi e siaki ai. E mafai ona faʻataʻitaʻia le X-ray mulimuli mai pe a maeʻa le faʻamaʻi o le toracentesis.

O a ni lamatiaga o le faʻagaioiga?

Soʻo se osofaʻiga faʻafuaseʻi gaioiga ei ai lamatiaga, ae o aʻafiaga e le masani ai ma le toracentesis. Faʻamata lamatiaga aofia ai:

• tiga
• tafetotoi
• ea faaputuputu (pneumothorax) tuleia luga o le māmā mafua ai a papala pau
• faʻamaʻi

O lau fomaʻi o le a alu i luga o mea lamatia ao lei faia le togafitiga.

Thoracentesis e le o se talafeagai taualumaga mo tagata uma. O lau fomaʻi o le a filifili pe o oe o se lelei sui tauva mo le thoracentesis. Tagata ua uma na faia se taotoga o le mama talu ai nei atonu ua i ai ni maʻila, e mafai ai ona faigata le faiga.

Tagata e le tatau ona maua i lalo o le thoracentesis aofia ai tagata:

• ma le faʻamaʻi toto
• aveina manifinifi o le toto
• ma le fatu faʻaletonu poʻo le faʻateleina o le fatu ma puʻupuʻu mau

Tulituliloaina pe a maeʻa le taualumaga

A maeʻa le togafiti, o lau vitals o le a siakiina, ma oe ono maua se X-ray o ou mama ave. O le a faʻataga oe e lau fomaʻi e te alu i le fale peʻa lelei uma lau manava, faʻatumuina o le okesene, toto maualuga, ma le uaua. Tele o tagata e maua i le faʻamaʻi o le mafaufau e mafai ona o i le fale i le aso e tasi.

O le a mafai ona e toe foʻi i le tele o au masani gaioiga vave maeʻa le gaioiga. Peitaʻi, e ono fautua atu lau fomaʻi ia e aloese mai faʻamalositino i ni aso se tele pe a maeʻa le togafitiga.

O le a faʻamatala e lau fomaʻi le auala e tausi ai le tulaga o le tuʻuina. Ia mautinoa e vili lau fomaʻi pe a amata ona iai ni faʻailoga o le siama. Faʻailoga o faʻamaʻi aofia ai:

• faʻalavelave manava
• tale i luga le toto
• fiva poʻo le malulu
• tiga pe a e manava loloa
• mumu, tiga, pe tafetotoi faataamilo i le vaega o le nila