Faamai o le fatugao faaumiumi
Maʻi fatugaʻo faaumiumi o le tuai lemu o fatugao gaioiga i le aluga o taimi. O le galuega autu a fatugaʻo o le aveʻese otaota ma sili atu vai mai le tino.
O faʻamaʻi fatugao faaumiumi (CKD) e faasolosolo lava ina leaga i le tele o masina po o tausaga. Atonu e te le maitauina ni faʻailoga mo sina taimi. O le leiloa o gaioiga atonu e telegese na e leai ni faʻailoga seʻi vagana ua toeititi uma le galue o ou fatugaʻo.
O le vaega mulimuli o le CKD e taʻua o le iuga o le gasegase o le fatu (ESRD). Ile taimi nei, ua le toe mafai e fatugaʻo ona aveʻese lapisi lapisi ma tele suavai mai le tino. I lenei taimi, oe o le a manaʻomia dialysis po o se fatugaʻi tuiina.
O le maʻisuka ma le maualuga o le toto maualuga o le 2 sili ona taatele mafuaʻaga ma le teuga mo le tele o tulaga.
Tele o isi faʻamaʻi ma tulaga mafai ona faʻaleagaina le fatugaʻo, aofia ai:
- Faʻafitauli o le autoimmune (pei o systemic lupus erythematosus ma scleroderma)
- Fanau fanauina o le fatugaʻo (pei o polycystic fatugaʻo faʻamaʻi)
- Nisi vailaʻau oona
- Manua i le fatugaʻo
- Maa fatuga ma faʻamaʻi pipisi
- Faʻafitauli ma alatoto fafagaina fatugaʻo
- Nisi vailaʻau, pei o tiga ma kanesa vailaʻau
- Tua i tua o le miaga i totonu o fatugaʻo (reflux nephropathy)
O le CKD e tau atu i le faʻaputuputuina o suavai ma otaota oloa i le tino. Lenei tulaga aafia tele tino tino faiga ma galuega, aofia ai:
- Toto maualuga
- Maualalo le toto sela
- Vitamini D ma le soifua maloloina ponaivi
O vave faʻailoga o le CKD e tutusa ma le tele o isi maʻi. O nei faʻailoga atonu na o le pau lea o le faʻailoga o se faʻafitauli i le amataga o laʻasaga.
Faʻailoga e ono aofia ai:
- Le fiafia i meaʻai
- Lautele lagona tiga ma le lelava
- Ulu ulu
- Paʻu (pruritus) ma le paʻu matutu
- Faanoi
- Paʻu pauna e aunoa ma le taumafai e aveʻese pauna
Faʻailoga e ono tupu pe a fai o le fatugao gaioiga ua atili ai ona leaga aofia ai:
- E le masani ai le pogisa poʻo le paʻu malamalama
- Tiga ponaivi
- O le fia moe poʻo ni faʻafitauli e mafaufau loloto i ai
- Le mago pe fula i lima ma vae
- Musika mimigi poʻo papala
- Manava manogi
- Faigofie ona gagau, poʻo le toto i le faʻataulaga
- Sili fiainu
- Faititili masani
- Faʻafitauli ma feusuaiga
- Taimi taimi masina taofi (amenorrhea)
- Manava le mānava
- Faʻafitauli o le moe
- Talosaga
Tele o tagata o le a maua i le toto maualuga i vaega uma o le CKD. I le taimi o le suʻega, e ono lagona foʻi e lau tausi soifua maloloina le le masani o le fatu poʻo le mama i lou fatafata. E i ai ni faʻailoga o neula ua faʻaleagaina i le taimi o suʻesuʻega o neula.
A urinalysis ono faʻaalia porotini poʻo isi suiga i lau miaga. O nei suiga e ono aliali mai 6 i le 10 masina pe sili atu ae le i aliali mai auga.
Suʻega e siaki pe faʻafefea ona galue lelei fatugaʻo aofia ai:
- Faʻamamaina o le Creatinine
- Maualuga Creatinine
- O le urea nitrogen (BUN)
E suia e le CKD iʻuga o isi suʻega. Oe o le a manaʻomia le faia o nei suʻega masani i taimi uma uma 2 i le 3 masina pe a faʻamaʻi fatugaʻo faʻamaʻi:
- Albumin
- Kalisiu
- Cholesterol
- Faitau atoa le toto (CBC)
- Eletise
- Magnesium
- Phosphorous
- Potasiuma
- Sodium
O isi suʻega e ono faia e suʻe ai le mafuaʻaga poʻo le ituaiga o faʻamaʻi fatugaʻo aofia ai:
- CT faʻataʻitaʻi le manava
- MRI o le manava
- Ultrasound o le manava
- Biopsy o fatugaʻo
- Suʻesuʻega fatugaʻo
- Ultrasound fatugaʻo
O lenei faʻamaʻi ono mafai foi ona suia iʻuga o suʻesuʻega nei:
- Erythropoietin
- Parathyroid hormone (PTH)
- Suʻega o ponaivi
- Vitamini D tulaga
Toto toto taofi o le a faʻatelegese atili faʻaleagaina fatugaʻo.
- O le Angiotensin-liliu mai o le enzyme (ACE) mea e taofia ai poʻo le angiotensin receptor blockers (ARBs) e masani ona faʻaaogaina.
- O le sini ia tausisia le toto i lalo pe i lalo ole 130/80 mm Hg.
O le faia o suiga o le olaga e mafai ona fesoasoani e puipuia le fatugaʻo, ma puipuia le faʻamaʻi ole fatu ma le papala, pei ole:
- AUA le ulaula.
- Taumafa i meaʻai e maualalo le gaʻo ma le suka.
- Fai sau faʻamalositino masani (talanoa i lau fomaʻi poʻo le teine tausimaʻi ae e te leʻi amata faʻamalositino).
- Ave fualaʻau e tuʻu ai i lalo lou cholesterol, pe a manaʻomia.
- Taofiofi lou suka ile toto.
- Aloese mai le 'ai tele i le masima poʻo le potassium.
Talanoa i taimi uma i lau fomaʻi faʻapitoa ae e te leʻi inuina soʻo se vailaʻau. E aofia ai vaitamini, laʻau ma mea faʻaopopo. Ia mautinoa o au tautua uma e te asia e iloa o loʻo ia te oe le CKD. Isi togafitiga ono aofia ai:
- O vailaʻau e taʻua o fusifusi fusifusia, e fesoasoani e puipuia ai le maualuga o le phosphorous
- Faʻaopopo uʻamea i meaʻai, fualaʻau uʻamea, uʻamea tuʻuina i totonu o le uaua (uʻamea afu) pupuni faʻapitoa o se vailaʻau e taʻua o le erythropoietin, ma tui toto e togafitia ai le anemia
- Extra calcium ma vitamini D (talanoa i taimi uma i lau tautua aʻo leʻi aveina)
Atonu e faʻatonuina oe e lau tautua i se taumafataga faʻapitoa mo le CKD.
- Faʻatapulaʻaina vai
- Aai i lalo polotini
- Faʻatapulaʻa le phosphorous ma isi electrolytes
- Mauaina o kalori e puipuia ai le paʻu pauna
Tagata uma e iai CKD tatau ona lata mai ile nei tui:
- Hepatitis A tui
- Tui puipuia o le Hepatitis B
- Tui puipuia i le fulū
- Tui puipuia o le kanesa (PPV)
Nisi tagata faʻamanuiaina mai le auai i se kulupu lagolago faʻamaʻi vaega.
Tele o tagata e le maua ile faʻamaʻi ole CKD seʻi vagana ua leiloa le tele o latou fatugaʻo gaioiga.
E leai se togafiti mo CKD. Afai e leaga i le ESRD, ma o le a le vave, faʻamoemoe i:
- Le mafuaʻaga o le afaina o fatugaʻo
- Le lelei o lau tausiga o oe lava
Ole faʻaletonu ole fatuga ole vaega mulimuli ole CKD. Ole taimi lea e le toe mafai ai ona lagolagoina e ou fatugaʻo manaʻoga ole tatou tino.
O le a talanoaina e lau 'auʻaunaga le faʻamama toto ma oe ae e te leʻi manaʻomia. O le dialysis e aveʻesea ai otaota mai lou toto peʻa le mafai e ou fatugaʻo ona toe faia le latou galuega.
I le tele o tulaga, oe o le a alu i dialysis pe a oe maua na o le 10 i le 15% o lau fatugaʻo gaioiga o totoe.
E oʻo foʻi i tagata o loʻo faʻatali mo le tuiina o fatugaʻo e manaʻomia le faʻamama toto aʻo faatali.
Faʻafitauli e ono aofia ai:
- Anemia
- Toto mai le manava poʻo le manava
- Ivi, soʻoga, ma maso tiga
- Suiga i le suka suka
- Faʻaleagaina i neula o vae ma lima (peripheral neuropathy)
- Faanoanoaga
- Faʻaputuga suāvai faataamilo i māmā (pleural effusion)
- Loto ma le toto ala faʻafitauli
- Maualuga tulaga phosphorous
- Maualuga maualuga potassium
- Hyperparathyroidism
- Faateleina le ono maua i siama
- Faʻaleagaina le ate pe ua le manuia
- Paleni meaai
- Faʻamama tama ma le le fanau
- Faoa faamalosi
- Fula (edema)
- Faʻavaivaia o ponaivi ma faʻateleina lamatiaga o gagau
Ole togafitia ole faʻafitauli e mafua ai le faʻafitauli e ono fesoasoani e puipuia pe faʻatuai le CKD. Tagata e maua ile maʻisuka e tatau ona faʻatonutonu latou toto suka ma le toto maualuga tulaga ma e le tatau ulaula.
Le manuia fatugaʻo - tumau; Fatugao - le tumau; Le lava le atoatoa fatugaʻo; Paʻu fatugaʻo faaumiumi; Faʻafitauli ogaoga fatugaʻo
- Anatomia fatugaʻo
- Fatugaʻo - tafe le toto ma miaga
- Glomerulus ma nephron
Christov M, Sprague SM. Faʻamaʻi fatugao faaumiumi - faaletonu ponaivi minerale. I: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. Brenner ma Rector's Le Fatugaʻo. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 53.
Grams ME, McDonald SP. Epidemiology o le tumau fatugaʻo faamaʻi ma dialysis. I le: Feehally J, Floege J, Tonelli M, Johnson RJ, eds. Faʻamatalaga auʻiliʻi 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 77.
Taal MW. Faʻavasegaina ma le faʻatautaia o faʻamaʻi masani o fatugaʻo. I: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. Brenner ma Rector's Le Fatugaʻo. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 59.