Fentanyl Transdermal Patch

Anotusi

• Ina ia faʻaogaina le patch, mulimuli i laʻasaga nei:
• A o le i faʻaaogaina fentanyl patch,
• Fentanyl patches ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi:
• Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

Fentanyl patches atonu o se mausa fausiaina, aemaise lava ma le faʻaaoga umi. Faʻaaoga le fentanyl patch pei ona faʻatonuina. Aua le faʻaogaina nisi mea faʻapipiʻi, faʻapipiʻi masani ia fofo, pe faʻaaoga mea faʻapipiʻi i se isi auala nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi. A o e faʻaaogaina fentanyl patch, talanoa ma lau soifua maloloina tausi soifua maloloina au tiga togafitiga sini, umi o togafitiga, ma isi auala e faʻatonutonu ai ou tiga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o oe poʻo se tasi o lou aiga e inu pe na inu tele tele le 'ava malosi, faʻaaoga pe na muamua faʻaaoga fualaʻau i luga o le auala, pe na soona faʻaaoga fualaʻau, pe na inu tele, pe na i ai pe na i ai se faʻanoanoaga pe se isi maʻi o le mafaufau. E i ai le sili atu lamatiaga o le a e soʻona faʻaaoga fentanyl patch pe a fai na e maua pe na i ai se tasi o nei tulaga. Talanoa vave i lau fomaʻi ma fesili mo se taʻiala pe a e manatu o loʻo ia te oe se vaisu o le opioid pe valaʻau ile U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) National Helpline i le 1-800-662-HELP.

Fentanyl patches e ono mafua ai ni faʻafitauli ogaoga pe manaʻomia ai foʻi le manava, ae maise lava ile 24 muamua i le 72 itula o ou togafitiga ma soʻo se taimi e faʻaopopo ai lau tui. O le a vaʻai totoʻa oe e lau fomaʻi i le taimi o ou togafitiga. Ona o lenei ogaoga lamatiaga, fentanyl patches tatau tatau ona faʻaaoga e togafitia ai tagata e onosaʻi (masani ai i aʻafiaga o vailaʻau) i opioid vailaʻau ona ua latou avea lenei ituaiga o vailaʻau mo le itiiti ifo i le tasi le vaiaso ma le tatau ona faʻaaogaina e togafitia tiga agamalu pe feololo, tiga puʻupuʻu, tiga pe a uma se taotoga poʻo togafitiga faafomaʻi poʻo nifo, poʻo le tiga e mafai ona taofiofia e vailaʻau e ave pe a manaʻomia. Taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e tuai ona mānava poʻo le sela. Lau fomaʻi ono fai atu ia te oe e aua le faʻaaogaina fentanyl patches. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai na i ai pe na i ai ni faʻamaʻi mama e pei o le tumau ai i le pulmonary faamaʻi (COPD; o se vaega o faʻamaʻi e afaina ai le mama ma ala vaʻalele), o se ulu manuʻa, se faiʻai tuma, poʻo se tulaga e faʻateleina ai le aofaʻi o omiga i lou faiʻai. O le aʻafiaga o le a e maua ai faʻafitauli i le manava atonu e maualuga atu pe a fai o oe o se tagata matua pe ua e vaivai pe leai se meaʻai ona o se faʻamaʻi. A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai togafitiga faʻafuaseʻi: tuai le mānava, malolo umi i le va o manava, poʻo le manava puʻupuʻu.

O le inuina o vailaʻau ma le fentanyl e ono faʻatupulaʻia ai le aʻafiaga o faʻafitauli ogaoga, poʻo le koma. Taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi pe a fai o loʻo e inu pe fuafua e inu se tasi o nei vailaʻau: amiodarone (Nexterone, Pacerone); aprepitant (Emend); benzodiazepines e pei o alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), Halz (Carolz) , Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); nisi antifungals pei o fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ma ketoconazole (Nizoral); clarithromycin (Biaxin, i le Prevpac); diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia); erythromycin (E-Mycin, Erythrocin); fosamprenavir (Lexiva); vailaʻau mo maʻi o le mafaufau ma niniva; isi vailaʻau mo tiga; maso relants; nefazodone; nelfinavir (Viracept); phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, i Rifamate, i Rifater); ritonavir (Norvir, i Kaletra); manufelelei; fualaʻau moe; fofo filemu; troleandomycin (TAO) (le avanoa i le Iunaite Setete); ma verapamil (Calan, Covera, Verelan). Atonu e manaʻomia e lau fomaʻi ona suia fuataga o au vai ma e vaʻavaʻaia ma le faʻaeteete oe. Afai e te faʻaaogaina le fentanyl ma se tasi o nei vailaʻau ma e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi pe saili vave faʻafomaʻi togafitiga faʻafuaseʻi: le masani ona niniva, niniva, matua moe, tuai pe faigata manava, pe le tali mai. Ia mautinoa o lau tausimaʻi poʻo tagata o lou aiga e iloa o a faʻailoga e ono matuia ina ia mafai ona latou valaʻau le fomaʻi poʻo togafitiga faʻafuaseʻi pe a le mafai ona e sailia se togafitiga na o oe. Afai e te faʻaaogaina le fentanyl ma se tasi o nei vailaʻau ma e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi pe saili se togafitiga faʻafomaʻi faʻafuaseʻi: le masani ona niniva, niniva, matua moe, tuai pe faigata manava, poʻo le le tali mai. Ia mautinoa o lau tausimaʻi poʻo tagata o lou aiga e iloa o a faʻailoga e ono matuia ina ia mafai ona latou valaʻau le fomaʻi poʻo togafitiga faʻafuaseʻi pe a le mafai ona e sailia se togafitiga na o oe.

O le inu 'ava malosi, inuina o fualaʻau poʻo vailaʻau e leʻo faʻatulagaina o loʻo iai le ava malosi, poʻo le faʻaaogaina o vailaʻau i luga o le alatele i le taimi o ou togafitiga ma le fentanyl e faʻateleina ai le aʻafiaga o le a e aʻafia ai i nei aʻafiaga matuia, ma lamatia ai le ola. Aua le inupia, inu fualaʻau poʻo vailaʻau e le o faʻatonuina ai vailaʻau, poʻo le faʻaaogaina o vailaʻau o le auala i taimi o ou togafitiga.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e faʻaaogaina au vailaʻau. Fentanyl patches ono afaina pe mafua ai le oti i isi tagata matutua ma tamaiti latou te faʻaaogaina. Teu fentanyl fola i se nofoaga saogalemu ina ia le mafai e seisi ona faʻaaogaina faʻafuaseʻi pe i luga o le mafuaʻaga. Ia e faʻaeteete lava ia aua neʻi oʻo atu i le fentanyl patch mai le aʻapa atu i tamaiti. Faʻamaumau pe fia ni patch o totoe ina ia e iloa pe i ai ni misi.

Tagata e le o togafitia i fentanyl patch e ono afaina tele pe ono feoti foʻi pe a fai o le itu pipii o se fola pa i latou paʻu. Faʻaitete ia aua neʻi faʻatagaina le itu pipii o le patch e paʻi i se paʻu a se tasi. Afai o loʻo e umiaina pe tausia tamaiti, ia mautinoa ia latou le papaʻi i lau patch. A faʻapea e oso faʻafuaseʻi mai le patch i lou tino ma pipii i le paʻu o se isi tagata, ia vave ona aveese le patch, fufulu le vaega i le vai manino, ma ia faʻafuaseʻi togafitiga faafomaʻi.

Fentanyl patches ua uma ona ofuina mo le 3 aso o loʻo iai pea lava vailaʻau e mafua ai matuia matuia poʻo le oti i tagata matutua poʻo tamaiti e le o togafitia i vailaʻau. Aua neʻi tiaʻi ni fagu ua uma ona faaaoga pe le faʻaaogaina i se lapisi pe tuʻu foi i se nofoaga e maua ai e isi, ae maise tamaiti. Lafoaʻi faʻalelei mea faʻaoga ma le manaʻomia tatau e tusa ai ma faʻatonuga. (Vaʻai Fale Teu ma Lafoaʻiga.)

Afai o lau fentanyl patch ua aliali mai i le vevela tele, e ono tuʻuina mai le tele o vailaʻau i lou tino i le taimi e tasi. Lenei mafai mafua mafua matuia pe lamatia ai le ola auga. Aua le faʻaalia lau fola poʻo le paʻu o loʻo siʻomia ai ia faʻatonutonu le vevela e pei o ie mafanafana, palanikeke eletise, moli vevela, saunas, tapu vevela, ma vai mafanafana. Aua le umi, pe vevela taele pe taele i le la a o e ofuina le fasi mea. E mafai foʻi ona faʻamalolo e lau fomaʻi ni vailaʻau tele pe a fai oe maua i se fiva pe pe a e vevela tele pe a maeʻa faʻamalositino. Aloʻese mai faʻamalositino e ono mafua ai ona e vevela tele. Valaau vave lau fomaʻi pe a maua oe i le fiva. Lau fomaʻi ono manaʻomia e fetuunai lau fualaʻau

Taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito pe ua e fuafua e te maitaga. Afai e te faʻaaogaina fentanyl patch i taimi o lou maʻito, e ono maua e lau pepe faʻafitauli o le faʻateʻaina o lou ola pe a fanau. Taʻu vave i lau fomaʻi lau fomaʻi pe a fai e maua se pepe i se tasi o faʻailoga nei: itaitagofie, hyperactivity, moe le masani ai, tagi maualuga, le luluina o se vaega o le tino, puaʻi, manava, pe le maua mamafa.

O lau fomaʻi poʻo le fomaʻi o le a tuʻuina atu ia te oe le tagata gaosi oloa faʻamaumauga pepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma fentanyl patches ma taimi uma e faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le faʻaaogaina o nei vailaʻau.

Fentanyl patches e faʻaaogaina e faʻamalolo ai tiga matuitui i tagata o loʻo faʻamoemoe e manaʻomia ni vailaʻau tiga ile uati mo se taimi umi ma e le mafai ona togafitia i isi vailaʻau. Fentanyl o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taʻua o le opiate (narcotic) analgesics. E galue i le suia o le auala e tali atu ai le faiʻai ma neura i tiga.

Transdermal fentanyl sau o se patch e faʻaoga i le paʻu. O le patch e masani ona faʻaoga i le paʻu tasi i le 72 itula. Suia lau patch i le tusa tutusa taimi o le aso i taimi uma e te suia ai. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Faʻapipiʻi fentanyl faʻapipiʻi tonu pei ona faʻatonuina.

Lau fomaʻi mafai ona amata oe i luga o se maualalo fualaʻau fentanyl patch ma faʻasolosolo faʻateleina lau fualaʻau, e le sili atu i le tasi i le 3 aso i le muamua, ona faʻapea e le sili atu i le tasi i le 6 aso. Lau fomaʻi ono faʻaititia lau fualaʻau pe a fai e te aʻafia i aʻafiaga. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i ou lagona i le taimi o ou togafitiga ma fentanyl patch.

Fentanyl patches e na o le faʻaaogaina i luga o le paʻu. Aua le tuʻuina fofo i lou gutu pe lamu pe folo ia fulu.

Aua le taofia le faʻaaogaina o fentanyl patch e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. Lau fomaʻi ono faʻaititia lemu lau tui. Afai e te faʻafuaseʻi ona taofi le faʻaaogaina o fentanyl patch oe ono i ai ni faʻailoga o le tolopoina. Valaʻau lau fomaʻi pe a oʻo ia te oe se tasi o nei faʻailoga o le tuʻuina i tua: le mautonu, loimata mata, isu isu, tagiauu, afu, malulu, maso maso, tele pupils (uliuli liʻo i le ogatotonu o mata), itaitagofie, popole, tiga i tua, tiga i sooga, vaivai, manava o le manava, faigata ona moe pe moe pea, niniva, leai se fiaai, puaʻi, manava manava, tata vave o le fatu, pe manava vave.

Aua le faʻaogaina se fentanyl patch e tipi, faʻaleagaina, pe suia i soo se auala.Afai e te faʻaaogaina tipi pe faʻamaʻaina patches, oe ono maua le tele poʻo uma o vailaʻau i le taimi e tasi, nai lo le lemu i luga o 3 aso. E mafai ona tupu ai ni faʻafitauli matuia, e aofia ai le soona inu ma le oti.

E mafai ona e taʻele, aau, pe taʻele aoe ofuina se fentanyl patch. A paʻu ese le mea faapipii i le taimi o nei gaioiga, tiaʻi ese lelei. Ona faʻamamago atoa lea o lou paʻu ma faʻapipiʻi se patch fou. Tuʻu le mea fou i le nofoaga mo le 72 itula pe a maeʻa ona e faʻaogaina.

E mafai ona e faʻaogaina se fentanyl patch i lou fatafata, tua, lima i luga, poʻo itu o lou sulugatiti. Afai o loʻo e faʻaogaina le patch i se tamaititi poʻo se tagata e le o mafai ona mafaufau manino, filifili se vaega i le pito i luga o le itu i tua e faʻafaigata ai mo le tagata ona aveʻese le patch ma tuʻu i lona gutu. Filifili se vaega o le paʻu e mafolafola ma leai ni lauulu. Aua le faʻapipiʻiina le mea faapipii i vaega o le tino e minoi tele pe i le paʻu ua aliali mai i le paʻu poʻo le maaleale, suauʻu tele, gagau, faʻatiga, gagau, tipi pe leaga. A i ai le lauulu i luga o le paʻu, faʻaaoga seleulu e oomi le lauulu latalata i le paʻu pe a mafai. Aua le sele le laufanua.

Ina ia faʻaogaina le patch, mulimuli i laʻasaga nei:

1. Fufulu le vaega o loʻo e fuafuaina e faʻapipiʻi ai le patch i le vai manino ma paʻu uma mago. Aua le faʻaogaina ni fasimoli, kulimi, 'ava malosi, poʻo ni suauʻu.
2. Loimata tatala le taga o loʻo iai le fentanyl patch i luga o le togitogi laina, amata i le slit. Aveese le patch mai le taga ma fofo ese uma itu e lua o le ie puipui mai le pito i tua o le patch. Taumafai e aua le tago i le itu pipii o le patch.
3. Vave ona lolomi le itu pipii o le patch i luga o le vaega filifilia o le paʻu i le alofilima o lou lima.
4. Faʻamau faʻamau le patch mo le sili atu 30 sekone. Ia mautinoa o le patch e pipii lelei i lou paʻu, aemaise lava i tafatafa.
5. Afai e le pipii lelei le patch pe sau tatalaina pe a maeʻa ona faaaoga, faapipii pito i lou paʻu i le fesoasoani muamua fesoasoani. Afai e le pipii lelei le patch, oe mafai ona ufiufiina i le Bioclusive poʻo Tegaderm ituaiga vaʻaia. Aua le ufiufi le patch i se isi lava ituaiga o fusifusi poʻo se mea faʻapipii.
6. A paʻu ese se mea faapipii ae lei oo i le taimi e aveese ai, tiaʻi lelei le patch ma faʻapipiʻi se patch fou. Tuʻu le patch fou i le nofoaga mo 72 itula.
7. A maeʻa ona e faʻaogaina le patch, fufulu vave ou lima i le vai.
8. A oʻo i le taimi e sui ai lau patch, fofoʻe ese le patch tuai ma faʻapipiʻi se patch fou i se isi itu paʻu.
9. A uma ona e aveʻesea lau fono, gaugau i le afa ma itu mau pipiʻi faʻatasi ma tuʻu i lalo se faleuila.

O lenei vailaʻau e masani ona faʻatulagaina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

A o le i faʻaaogaina fentanyl patch,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomai vailaʻau pe a fai e te le afaina i le fentanyl, poʻo seisi lava vailaʻau, poʻo se tasi o mea aoga i fentanyl patch. Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe siaki le Vailaʻi Faʻataʻi mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, ma meaʻai faʻaopopo o loʻo e inuina pe fuafua e inu. Ia mautinoa e taʻu mai vailaʻau o loʻo lisiina i le LALOLAGI PAIA ma soʻo se tasi o vailaʻau o loʻo mulimuli mai: antidepressants; antihistamines (maua i le tale, malulu, ma vailaʻau allergy); buprenorphine (Buprenex, Subutex, i le Suboxone); butorphanol; dextromethorphan (e maua i le tele o vailaʻau o le tale; i Nuedexta); lithium (Lithobid); vailaʻau mo migraine ulu tiga e pei o almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, i Treximet), ma zolmitriptan (Zomig); mirtazapine (Remeron); nalbuphine; pentazocine (Talwin); manufelelei; 5HT₃ serotonin poloka e pei o alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), po o palonosetron (Aloxi); filifili filifilia o le serotonin-reuptake e pei o citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, i Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), ma sertraline (Zoloft); serotonin ma norepinephrine reuptake taofi e pei o desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), milnacipran (Savella), ma venlafaxine (Effexor); trazodone (Oleptro); poʻo le tricyclic antidepressants ('mood elevators') pei o amitriptyline, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), ma trimipramine (Surmilil). Faʻapea foi i lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau pe a fai o loʻo e inu ni vailaʻau o loʻo sosoʻo pe ua e le toe inuina i totonu o le 2 vaiaso ua tuanaʻi: monoamine oxidase (MAO) mea faʻapipiʻi e aofia ai isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil) , selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), ma le tranylcypromine (Parnate). Ole tele o isi vailaʻau atonu e fesoʻotaʻi foʻi ma le fentanyl, ia e mautinoa la e taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e inuina, e oʻo lava i vailaʻau e leʻo iai i lenei lisi. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi mea o vailaʻau oona o loʻo e aveina, aemaise St. John's wort ma le tryptophan.
• taʻu i lau fomaʻi pe na i ai sau pe na maua i le supa ileus (tulaga lea e le feʻaveaʻi ai meaai 'ai). Atonu e taʻu atu e lau fomaʻi 'aua neʻi e faʻaogaina fentanyl patch.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e maʻi i se maʻi; faatelegese tata le fatu; faigata urination; toto maualalo; poʻo le thyroid, fatu, ate, pancreas, gallbladder, poʻo faʻamaʻi fatugaʻo.
• taʻu i lau fomaʻi pe a o e susu.
• oe tatau ona iloa o lenei vailaʻau ono faʻaititia le fanautama i aliʻi ma fafine. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le ono aʻafia o le faʻaaogaina o le fentanyl transdermal patch.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e faʻaaogaina fentanyl patch.
• oe tatau ona e iloa o lenei vailaʻau ono mafua ai ona e fia moe. Aua le aveina se taʻavale, faʻagaioia masini, pe faia isi gaioiga ono mataʻutia seʻia e iloaina le faʻafitauli ua aafia ai oe.
• oe tatau ona iloa o fentanyl patches ono mafua ai niniva, lightheadedness, ma matapogia pe a e vave ala i luga mai se pepelo tulaga. E sili atu le masani lenei ile taimi muamua na e faʻaaogaina ai fentanyl patch. Ina ia aloese mai lenei faʻafitauli, alu ese lemu mai le moega, malolo ou vae i luga o le foloa mo ni nai minute ae leʻi tu i luga.
• oe tatau ona iloa o fentanyl patches ono mafua ai constipation. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le suia o au meaʻai poʻo le faʻaaogaina o isi vailaʻau e puipuia pe togafitia ai le papala a o e faʻaaogaina fentanyl patch.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le taumafaina o le moli ma le inuina o le sua moli i le taimi e te faʻaaogaina ai nei vailaʻau.

A faʻapea e galo ia te oe ona faʻapipiʻi pe sui se fentanyl patch, faʻapipiʻi le patch i se taimi e te manatuaina ai. Ia mautinoa ia aveʻese lau patch na faʻaaoga ae e te leʻi faʻaaogaina se patch fou. Fai le fusi fou mo le vaitaimi na faʻatonuina e lau fomaʻi (masani 3 aso) ona sui ai lea. Aua neʻi ofuina ni fofo se lua i le taimi e tasi seʻi vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi e tatau.

Fentanyl patches ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tiga le ulu
• suia lagona
• lagonaina le malulu
• fia moe
• faanoanoa
• faigata ona moe pe moe pea
• luluina le mafai ona taofiofia o se vaega o le tino
• tiga, mumu, tingling, po o le mageso i lima po o vae
• gutu mago
• tiga o le manava
• le lava
• tiga i tua
• faigata urination
• mageso
• tiga o le paʻu, mumu, mageso, po o le fulafula i le itu na e ofuina ai le patch

O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi:

• suiga i le tata o le fatu
• vevesi, hallucination (vaʻaia o mea pe faʻalogoina leo e le oi ai), fiva, afu, le mautonu, vave tata le fatu, tetete, ogaoga maso maso poʻo twitching, leiloa o le maopoopo, niniva, puaʻi, poʻo manava
• niniva, puaʻi, leai se manaʻo, vaivaiga, poʻo le niniva
• le mafai ona fai pe tausia se faʻatu
• paʻu faʻasoasoa
• faaititia tuinanau feusuaiga
• tiga o le fatafata
• faoa faamalosi
• mageso
• hives
• fulafula o mata, foliga, gutu, laulaufaiva, faʻaʻi, lima, lima, vae, tapuvae, po o vae i lalo
• agamalu
• faigata ona manava pe folo

Fentanyl patches ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo e faʻaaogaina fentanyl patch.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Teu le fentanyl patch i le vevela o le potu ma alu ese mai le ova o le vevela ma le susu (e leʻo totonu o le faletaele).

Oe tatau ona vave lafoa soʻo se faʻaaogaina poʻo le faʻaaogaina patches ua tuai le aoga poʻo le toe manaʻomia e ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Afai e leai sau polokalame toe faʻafoʻi i tua atu poʻo se tasi e mafai ona e mauaina vave, ona tiaʻi ese ai lea o patch e ala i le aveese muamua o le faʻapipiʻi, gaugau faʻatasi itu o mea taʻitasi ia pipii ia te ia, ona faʻasusu ai lea. o le gaugau fofo lalo o le faletaele. Lafoaʻi le taga ma le faʻamalama puipuia i le lapisi. Fufulu lelei ou lima i le vai peʻa tiaʻi ese festanyl fala. Aua le tuʻuina ni fasipepa fentanyl e leʻo manaʻomia pe faʻaaogaina i totonu o se lapisi lapisi.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

I le tulaga o le soona inu, aveʻese le fentanyl patch mai le tagata manua le paʻu ma valaʻau nofoaga faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

A o e faʻaaogaina fentanyl patch, e tatau ona e talanoa i lau fomaʻi e uiga i le i ai o se laveaʻi vailaʻau e taʻu o le naloxone e faigofie ona maua (faʻataʻitaʻi, fale, ofisa). Naloxone e faʻaaogaina e fesuiaʻi ai le ola-faʻamataʻu aafiaga o le soona inu. E galue e ala i le polokaina o aʻafiaga o opiates e faʻamamaina ai mataʻutia faʻailoga mafua mai i le maualuga o tulaga o opiates i le toto. E mafai foi ona taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe le naloxone pe afai o e nofo i se aiga o loʻo iai ni tamaiti laiti poʻo seisi na faʻasuaʻava i auala poʻo vailaʻau faʻasaina. E tatau ona e mautinoa o oe ma tagata o lou aiga, tagata vaʻaia, poʻo tagata e faʻaalu se taimi ma oe e iloa iloa auala ova, pe faʻapefea ona faʻaaoga le naloxone, ma le mea e fai seʻia taunuʻu mai fesoasoani faʻafomaʻi. O le a faʻaali atu e lau fomaʻi poʻo lau fomaʻi ia oe ma tagata o lou aiga auala e faʻaaoga ai vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau mo faʻatonuga pe asiasi i le 'upega tafailagi a le kamupanī e maua faʻatonuga. Afai e tupu ni faʻailoga o le soʻona inu, e tatau i se uo poʻo se tagata o le aiga ona tuʻuina atu le muamua inumaga o le naloxone, vili vave le 911, ma nofo ma oe ma vaʻaia oe vagana ua taunuʻu mai fesoasoani faʻafomaʻi. O au faʻailoga e ono toe foi mai i totonu o ni nai minute pe a maeʻa ona e mauaina le naloxone. Afai e toe foʻi mai au faʻailoga, e tatau i le tagata ona avatu ia te oe se isi fualaʻau o le naloxone. Faʻaopopo ni vailaʻau mafai ona tuʻuina atu i le 2 i le 3 minute, pe a toe foʻi mai faʻailoga ae leʻi taunuʻu mai fesoasoani faʻafomaʻi.

Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

• faigata ona manava
• manava lemu pe papaʻu
• matua moe poʻo le lelava
• faigata ona mafaufau, tautala, pe savali masani
• laʻititi, pupuni tamaiti (liʻo uli i le ogatotonu o mata)
• matapogia
• niniva
• le mautonu
• ua le mafai ona tali atu pe ala mai

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. E faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻesuʻega o lab e siaki ai le tali a lou tino i le fentanyl.

Ae e te leʻi faia se suʻega fale suesue (aemaise i latou e aofia ai le methylene blue), taʻu i lau fomaʻi ma le ofisa o le fale suʻesuʻe o loʻo e faʻaaogaina le fentanyl.

O lenei talavai e le mafai ona toe faʻatumu. Ia mautinoa e faʻatulaga taimi e te feiloaʻi ai ma lau fomaʻi i taimi uma ina ia aua neʻi e le toe maua ni vailaʻau pe a manaʻomia e lau fomaʻi le faʻaauau pea ona e faʻaaogaina fentanyl patch.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Duragesic^®