Vortioxetine

Anotusi

• Ae e te leʻi aveina le vortioxetine,
• Vortioxetine ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea ua lisiina i le FUAFUAIGA LELEI O LE SAʻOLOGA poʻo LE FAʻAFOEGA FAʻapitoa, telefoni vave lau fomaʻi:
• Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

O se numera toaitiiti o tamaiti, talavou, ma talavou matutua (e oʻo atu i le 24 tausaga le matutua) na aveina antidepressants ('mood lifi') e pei o le vortioxetine i le taimi o suʻesuʻega na avea ma suicidal (mafaufau e uiga i le afaina pe fasiotia o oe lava pe fuafuaina pe taumafai e faia. ). Tamaiti, talavou, ma talavou matutua oe ave antidepressants e togafitia faʻanoanoaga poʻo isi maʻi mafaufau atonu e ono sili atu ona avea suicidal nai lo tamaiti, talavou, ma talavou matutua oe le inuina antidepressants e togafitia nei tulaga. Peitai, e i ai foi lamatiaga pe a le togafitia le lotomafatia i tamaiti ma talavou. Talanoa i lau tama fomaʻi e uiga i nei lamatiaga ma pe tatau i lau tama ona tago i se vailaʻau antidepressant. Vortioxetine e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti e laiti ifo i le 18 tausaga le matutua.

E tatau ona e iloa o lou mafaufau e mafai ona suia i ni auala e leʻi mafaufauina pe a e inuina le vortioxetine poʻo isi antidepressants tusa lava pe ua e matua i le 24 tausaga. E te ono pule i le ola, aemaise i le amataga o ou togafitiga ma soʻo se taimi e faʻateleina ai pe faʻaititia foʻi lou fualaʻau. Oe, lou aiga, poʻo lau tausimaʻi e tatau ona valaʻau lau fomaʻi i le taimi lava pe afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga: fou pe faʻateteleina le faʻanoanoaga; mafaufau e uiga i le afaina pe fasiotia oe lava, pe fuafua pe taumafai e faia; popole tele; vevesi; osofaʻiga fefevale; faigata ona moe pe moe pea; amio faʻasauā; itaitagofie; galue e aunoa ma le mafaufau; ogaoga le mapu; ma le fiafia tele i le le fiafia. Ia e mautinoa ua iloa e lou aiga poʻo lau tausimaʻi poʻo a faʻailoga e ono matuia ina ia latou telefoni i le fomaʻi pe a le mafai ona e sailia se togafitiga na o oe.

O lau fomaʻi tausi soifua o le a fia vaʻai ia te oe i taimi uma aoe inu vortioxetine, aemaise lava i le amataga o ou togafitiga. Ia mautinoa e teu uma au taimi atofaina mo asiasiga a le ofisa ma lau fomaʻi.

O le fomaʻi poʻo le fomaʻi o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa faʻamaumauga pepa (Medication Guide) pe a amata ona e togafitia ma le vortioxetine. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e mauaina le Medication Guide mai le upega tafaʻilagi a le FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

E tusa lava poʻo le a lou matua, ae e te leʻi inuina se vailaʻau antidepressant, oe, lou matua, poʻo lau tausimaʻi e tatau ona talanoa i lau fomaʻi e uiga i mea lamatia ma penefiti o le togafitia o lou maʻi i se vailaʻau oona poʻo isi togafitiga. E tatau foi ona e talanoa e uiga i mea lamatia ma penefiti o le le togafitia o lou maʻi. Oe tatau ona iloa o le i ai faʻanoanoaga po o se isi maʻi mafaufau e matua faateleina ai le aʻafiaga oe o le a avea ma pule i le ola. O lenei tulaga mataʻutia e maualuga atu pe a fai o oe poʻo se tasi o lou aiga na maua pe na i ai foi i se faʻaletonu pipili (lagona e suia mai le faʻanoanoa i le le fiafia tele) poʻo le mania (le fiafia, le fiafia tele lagona) pe na mafaufau e uiga pe taumafai e pule i le ola. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lou tulaga, faʻailoga, ma oe lava ma aiga faʻafomaʻi talaʻaga. O oe ma lau fomaʻi e filifili poʻo le a le ituaiga togafitiga e talafeagai mo oe.

Vortioxetine e faʻaaoga e togafitia ai le faʻanoanoa i tagata matutua. Vortioxetine o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taʻu o le serotonin modulator. E aoga tele ile faʻateleina ole aofaʻiga ole serotonin, ole mea masani ile faiʻai e fesoasoani e faʻatumau le paleni ole mafaufau.

Vortioxetine sau o se laulau e ave e le gutu. E masani ona ave faʻatasi pe leai ni meaʻai i le aso. Ave vortioxetine pe tusa o le taimi tutusa i aso uma. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Ave le vortioxetine pei ona faʻatonuina. Aua le aveina tele pe laʻititi ia pe ave faʻatele nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

Lau fomaʻi ono fetuʻunaʻi lau inumaga o le vortioxetine faʻamoemoeina i le lelei o lau tali atu i togafitiga ma pe o oe feagai i aʻafiaga itu. Ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi e uiga i ou lagona i le taimi o ou togafitiga ma le vortioxetine.

E ono 2 ile 4 vaiaso pe umi atu ae e te leʻi lagonaina le aoga atoa ole vortioxetine. Faʻaauau pea ona inu le vortioxetine tusa lava pe ua e faʻalelei. Aua le taofia le inuina o le vortioxetine e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. A faʻafuaseʻi ona e le toe tagofia le vortioxetine, e te ono aʻafia i ni aʻafiaga e aofia ai le tiga o le ulu, maso maso, fesuiaʻi o lagona, oso o le ita, niniva, poʻo le isu o le isu. Lau fomaʻi ono faʻaititia lemu lau tui.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi aveina le vortioxetine,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina i le vortioxetine, nisi lava vailaʻau, poʻo se tasi o mea o loʻo i totonu o fualaʻau vortioxetine. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o loʻo e tago i iniseti monoamine oxidase (MAO), e iai isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), ma tranylcypromine (Parnate) pe a e ua le toe tagofia i latou i totonu o le 2 vaiaso talu ai. Atonu e taʻu atu e lau fomaʻi 'aua le inu le vortioxetine. Afai e te le toe tagofia le vortioxetine, e tatau ona e faʻatali a itiiti mai 21 aso ae e te leʻi amataina ona tago i le MAO taofi.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau ma fualaʻau e leʻo faʻatonuina, ma vaitamini, meaʻai faʻaopopo o loʻo e inuina pe fuafua e inu. Ia mautinoa e taʻua nisi o mea nei: anticoagulants ('toto manifinifi') pei o warfarin (Coumadin, Jantoven); antidepressants ('mood lifi') pei o amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil), ma trimontiline (Vivactil) ; bupropion (Aplenzin, Forfivo, Wellbutrin, Zyban); aspirin ma isi vailaʻau e le faʻaaogaina o le anti-inflammatory (NSAIDs) pei ole ibuprofen (Advil, Motrin) ma naproxen (Aleve, Naprosyn); buspirone; carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol); diuretics ('fualaʻau vai'); fentanyl (Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, isi); lithium (Lithobid); vailaʻau mo maʻi o le mafaufau; vailaʻau mo migraine ulu tiga e pei o almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex), ma zolmitriptan (Zomig); phenytoin (Dilantin, Phenytek); quinidine (i le Nuedexta); rifampin (Rifadin, Rimactane); isi filifili filifilia o le serotonin-reuptake e pei ole citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, i Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), ma le sertraline (Zoloft); serotonin ma norepinephrine reuptake taofi e pei o duloxetine (Cymbalta), desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), ma venlafaxine (Effexor); ma le tramadol (Conzip, Ulltram). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi mea o vailaʻau ma meaʻai o loʻo e aveina, ae maise lava o St. John's wort ma le tryptophan.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai e maualalo le maualuga o le sodium i lou toto, pe afai e te inu pe na e inu tele tele o le 'ava malosi, ma pe na e i ai pe na maua i faʻamaʻi, faʻafitauli o le alu toto, poʻo maʻi o le ate.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maito, pe o faʻasusu oe. A faʻapea e te maʻito a o inu le vortioxetine, valaʻau lau fomaʻi. Vortioxetine ono mafua ai faʻafitauli i pepe faatoa fananau mai pe a uma le kilivaina pe a fai na ave i nai masina mulimuli o le maitaga.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai taotoga nifo, poʻo se suʻesuʻega faafomai e aafia ai vali, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e inu vortioxetine.
• oe tatau ona iloa o le vortioxetine ono aʻafia lau faʻamasinoga, mafaufauga, ma gaioiga. Aua le aveina se taʻavale pe faʻagaioia masini seʻi vagana ua e iloa pe faʻapefea ona aʻafia oe i lenei vailaʻau.
• fesili i lau fomaʻi e uiga i le saogalemu le faʻaaogaina o meainu malosi a o e inuina le vortioxetine.
• oe tatau ona iloa o le vortioxetine ono mafua ai le tulimanu-tapunia glaucoma (o se tulaga e faʻafuaseʻi ona poloka le suavai ma le mafai ona tafe mai fafo o le mata mafua ai le vave, ogaoga faʻatuputeleina o mata fetaomi e ono taitai atu ai i le leiloa o le vaʻai) Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le siakiina o ou mata ae e te leʻi amata inuina nei vailaʻau. Afai e te niniva, tiga mata, suiga i le vaʻai, pei o le vaʻai i mama lanu i tafatafa o moli, ma le fulafula poʻo le mumu i totonu poʻo tafatafa o ou mata, vili lau fomaʻi pe faʻafuaseʻi togafitiga faʻafuaseʻi.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Ave le fualaʻau ua misia i le taimi lava e te manatuaina. Ae peitaʻi, a lata i le taimi e fai ai le isi fualaʻau, tiaʻi le fualaʻau ua misia ma faʻaauau lau faʻasologa masani o faiga masani. Aua le tago i se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia.

Vortioxetine ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• niniva
• puaʻi
• manava tata
• papala
• kesi
• gutu mago
• niniva
• miti e le masani ai
• suiga i manaʻoga feusuaiga poʻo le agavaʻa

O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea ua lisiina i le FUAFUAIGA LELEI O LE SAʻOLOGA poʻo LE FAʻAFOEGA FAʻapitoa, telefoni vave lau fomaʻi:

• mageso
• hives
• mageso
• fulafula o mata, foliga, laugutu, laulaufaiva, poʻo le faʻaʻi
• agamalu
• faigata ona manava pe folo
• masiasi ese ma le toto
• fiva, afu, le mautonu, vave pe le faʻavaiʻa le tata o le fatu, ma le ogaoga maso maso
• nifo nifo
• tiga le ulu
• faigata mafaufau
• faafitauli o le manatuaina
• le mautonu
• vaivaiga
• le tumau
• faʻaaloaloga
• matapogia
• faoa faamalosi
• koma (leiloa o le malamalama mo se vaitaimi o taimi)

Vortioxetine ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teu i le vevela vevela ma alu ese mai le sili atu vevela ma susu (le i totonu o le faletaele).

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

• niniva
• puaʻi
• niniva
• manava tata
• tiga o le manava
• mageso
• fia moe
• paluina

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi.

Ae e te leʻi faia se suʻega fale suesue (aemaise lava i latou e aofia ai le methylene blue), taʻu i lau fomaʻi ma tagata faigaluega o le fale suesue o loʻo e aveina le vortioxetine.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e inu au vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi i ni fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Trintellix^®
• Brintellix^®¶

^¶ Lenei oloa faʻailoga ua le toe i luga o le maketi. E mafai ona maua ni isi auala.