Fesuiaʻiga o le Pancreas

Anotusi

• E i ai le sili atu ma le tasi ituaiga o pancreas toe fesuiaʻi?
• O ai na te foaʻia le pancreas?
• O le a le umi le umi e maua ai se pancreas?
• O le a le mea e tupu aʻo le i toe tuiina le pancreas?
• Faʻafefea ona faia se totoga totoga?
• O le a le mea e tupu pe a maeʻa le fesuiaʻiga o le pancreas?
• E i ai ni lamatiaga fesoʻotaʻi ma se totoga o le pancreas?
• O le a le mea e aveeseina mo se tasi o loʻo mafaufau i se totoga o le pancreas?

O le a le totoina o le pancreas?

E ui lava ona masani ona faʻataʻitaʻia le mea mulimuli, o le pancreas transplant ua avea ma togafitiga taua mo tagata e maua ile maʻisuka ituaiga 1. O isi taimi e faia ai fesuiaʻiga o pancreas i tagata e manaʻomia togafitiga o inisalini ma maua i le maʻisuka ituaiga 2. Peitaʻi, o lenei mea e tau le masani ai.

O le uluaʻi totoga o le tagata na faʻamaeʻaina i le 1966. Na lipotia mai e le United Network for Organ Sharing (UNOS) e oʻo atu i le 32,000 transplantants na faia i Amerika i le va o Ianuari 1988 ma Aperila 2018.

O le faʻamoemoe o se taotoga o le toe faʻaleleia o le suka i le tino i le toto. O le toto toto ua mafai ona gaosia inisalini e faʻatonutonu le toto kulūkose tulaga. Lenei o se galuega e le mafai ona toe faʻagaioia lelei i le tagata fesuiaʻi o loʻo iai pancreas.

A pancreas transplant e tele lava ina faia mo tagata e maua i le maʻisuka. E masani ona le faʻaaogaina e togafitia ai tagata ma isi tuutuuga. E seasea faia e togafitia nisi kanesa.

E i ai le sili atu ma le tasi ituaiga o pancreas toe fesuiaʻi?

E tele ituaiga o fesuiaiga o pancreas. Nisi tagata ono maua se pancreas taotoga na o latou (PTA). Tagata e maua i le maʻisuka nephropathy - faʻaleagaina o fatugaʻo mai le maʻisuka - mafai ona mauaina se foaʻi pancreas ma fatugaʻo. Lenei faiga ua taʻua o le taimi e tasi pancreas-fatu (SPK) taotoga.

O isi faʻataʻitaʻiga e aofia ai pancreas ina ua maeʻa fatugaʻo (PAK) ma fatugaʻo ina ua uma le toto (KAP) transplants.

O ai na te foaʻia le pancreas?

O le pancreas donor e masani lava o se tasi ua faʻalauiloa fai mai ua oti-ae e tumau i luga o le ola-lagolago masini. O lenei tagata foaʻi e tatau ona faʻamalieina taʻiala masani o taotoga, e aofia ai le matua ma isi soifua maloloina.

Ole pancreas ole tagata foaʻi e tatau foʻi ona faʻafetaui le faʻataʻitaʻiga ole tino ma le tino o le tagata e mauaina. E taua tele lea e fesoasoani e faʻaititia ai le ono teteʻe. O le teʻena e aliaʻe pe a fai o se mea e puipuia ai le tali atu le lelei i le toto foaʻi.

Mai lea taimi i lea taimi, ola ai tagata foaʻi pancreatic. Atonu e tupu lenei mea, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a fai e maua e le tagata mauaina le tagata foaʻi o ia o se aiga vavalalata, pei o se masaga tutusa. O le foaʻi ola foaʻi vaega o latou paʻu, ae le o le atoa totoga.

O le a le umi le umi e maua ai se pancreas?

E i ai le sili atu i le 2,500 tagata i luga o le faʻatali lisi mo nisi ituaiga o pancreas totoina i le Iunaite Setete, matauina UNOS.

Ae faimai foi Johns Hopkins Medicine, o le averesi o tagata o le a faatali tasi i le lua tausaga e faia ai le SPK. Tagata e mauaina isi ituaiga o transplantants, pei o le PTA poʻo le PAK, o le a masani ona faʻaaluina sili atu ma le lua tausaga i luga o le faʻatali lisi.

O le a le mea e tupu aʻo le i toe tuiina le pancreas?

Oe o le a mauaina se suʻesuʻega faʻapitoa iloagofie i le fesuiaʻiga nofoaga autu i luma o soʻo se ituaiga o totoina totoina. Lenei e aofia ai le tele o suʻega e faʻamaonia ai lou soifua maloloina lautele, aofia ai ma se faʻataʻitaʻiga tino. O se fomaʻi polofesa i le fesuiaʻiga nofoaga o le a toe iloiloina lou faʻafomai talaaga.

Ae e te leʻi mauaina se fesuiaiga o pancreas, o ni faʻapitoa suʻega e te ono aʻafia ai:

• toto suʻega, pei o le toto tipiina poʻo se faʻamaoniga o le HIV
• o se pusa X-ray
• tofotofoga galuega tauave fatugao
• neuropsychological suʻega
• suʻesuʻega e siaki ai lou fatu galue, pei o le echocardiogram poʻo le electrocardiogram (EKG)

O lenei iloiloga faʻagasologa o le a faia le tasi i le lua masina. O le sini o le faʻamautinoa pe o oe o se lelei tauva mo taotoga ma pe o le a mafai ona e tagofia le post-transplant vailaʻau togafitiga.

A faʻamaonia o le tipiina o le a talafeagai mo oe, ona faʻatulagaina lea o oe i luga o le transplant center's waiting list.

Manatua i nofoaga eseese o fesuiaʻiga nofoaga e ono i ai ni eseʻese faʻavae muamua. Nei o le a foi fesuisuiai atili faʻalagolago i le ituaiga o foaʻi ma le atoa soifua maloloina o le mauaina.

Faʻafefea ona faia se totoga totoga?

Afai ua maliu le tagata foai, o le a aveʻese e lau fomai tipitipi a latou pancreas ma se vaega faapipii o le latou tamaititi. Afai o loʻo soifua le tagata foaʻi, e masani ona ave e lau fomaʻi tipitipi se vaega o le tino ma le siʻusiʻu o latou toto.

E tusa o le lua i le fa itula le umi o taualumaga a le PTA. O lenei faʻataʻitaʻiga e faʻatinoina i lalo o le lautele vai faagase, o lea la o le fesuiaʻi tagata e mauaina atoa o le le iloa i le atoa taimi e le lagonaina ai se tiga.

O lau fomai tipitipi na te tipiina le ogatotonu o lou manava ma tuu le vaega foaʻi i totonu o lou manava pito i lalo. Ona latou faʻapipiʻiina lea o le vaega fou o le foaʻi laʻau laʻau o loʻo iai le pancreas (mai le tagata foaʻi ua maliu) i lou laʻau poʻo le foaʻi foa (mai le foaʻi ola) i lou urinary pusa ma faʻapipiʻi le pancreas i alia O le tagata o loʻo iai ni pancreas masani lava ona tumau i le tino.

Ole taotoga e umi atu pe a fai e tuiina se fatugao e ala ile auala ole SPK. O lau fomai tipitipi o le a faapipii le ureter fatugaʻo ureter i le tagāmimi ma ala toto. Afai e mafai, e masani ona latou tuʻu le fatugaʻo i ai i le nofoaga.

O le a le mea e tupu pe a maeʻa le fesuiaʻiga o le pancreas?

Fetuunaʻiga, tagata e mauaina tumau i le potu tigaina tiga (ICU) mo ni nai aso muamua e faʻatagaina ai le vaʻavaʻaia vavalalata mo soʻo se faʻafitauli. A maeʻa lea, e masani ona latou o atu i se toe faʻafouina iunite i totonu o le falemaʻi mo le toe faʻaleleia.

O le fesuiaiga o pancreas e aofia ai le tele o ituaiga o vailaʻau. O le tagata e mauaina le vailaʻau togafitiga o le a manaʻomia tele mataituina, aemaise lava talu ai o le a latou aveina le tele o nei fualaʻau i aso uma e puipuia ai le teʻena.

E i ai ni lamatiaga fesoʻotaʻi ma se totoga o le pancreas?

Pei o soʻo se totoga totoina, o se totoga pancreas aveina le ono mafai o le teʻena. E i ai foi le lamatiaga o le le manuia o le pancreas lava ia. O le lamatiaga i lenei faiga faʻapitoa e laʻititi maualalo, faʻafetai i le alualu i luma i taotoga ma togafitiga o vailaʻau puipuia. E i ai foi le aʻafiaga o le oti e fesoʻotaʻi ma soʻo se taʻotoga.

Ua taʻua e le Mayo Clinic o le lima-tausaga le saoasaoa o le totoina o se pancreases e tusa ma le 91 pasene. Ae faimai foi a, o le afa-ola (o le a le umi e umi ai) o se totoga totoina i le SPK transplantation o le sili atu 14 tausaga. Na taʻua e le au suʻesuʻe, o le ola lelei o le tagata e mauaina ma le totoga o le pancreas i lenei ituaiga o totoga, e mafai ona maua e tagata e maua i le maʻisuka ituaiga 2 ma ua matutua.

Fomaʻi e tatau ona fuaina le umi-penefiti penefiti ma lamatiaga o le tuiina faasaga i le faʻafitauli ma ono mo le oti fesoʻotaʻi ma le maʻisuka.

O le taualumaga lava ia e aveina le tele o tulaga lamatia, aofia ai le toto, toto toto, ma siama. E i ai foi se faʻaopoopoga faʻaopopo o le hyperglycemia (suka toto maualuga) tupu i le taimi ma le taimi tonu ina ua maeʻa le tui.

O vailaʻau na tuʻuina atu ina ua maeʻa le tuiina e mafai foi ona mafua ai aʻafiaga matuia. E tatau ona ave e le au tuiina le tele o nei vailaʻau ile taimi umi e puipuia ai le teʻena. O aʻafiaga o nei vailaʻau e aofia ai:

• maualuga suka
• toto maualuga
• hyperglycemia
• manifinifi o ponaivi (osteoporosis)
• lauulu leiloa pe ova lauulu tuputupu ae i alii po o fafine
• mamafa maua

O le a le mea e aveeseina mo se tasi o loʻo mafaufau i se totoga o le pancreas?

Talu mai le muamua totoina pancreas, ua tele alualu i luma i le faiga. O nei alualu i luma e aofia ai le sili atu filifiliga o totoga foaʻi faʻapea foi ma faʻaleleia i le puipuiga o le puipuia o le puipuia o le tino e puipuia ai le teteʻeina o aano.

Afai e fuafuaina e lau fomaʻi se totoga o le pancreas o se filifiliga talafeagai mo oe, o le gaioiga o le a avea ma se laʻasaga faigata. Ae a faʻamanuiaina se totoga i le pancreas, o le a vaʻaia e tagata o loʻo mauaina se faʻaleleia i lo latou tulaga lelei o le olaga.

Talanoa i lau fomaʻi e faʻamautinoa pe o se totoga toto e talafeagai mo oe.

Tagata mafaufau i se totoina totoina mafai foi ona talosagaina se faʻamatalaga pusa ma isi maua fua mea mai le UNOS.