Thoracic aortic aneurysm

O le aneurysm o se faʻalauteleina lautele poʻo le paluni o se vaega o alatoto ona o vaivaiga i le puipui o le alatoto toto.

O le aneurysm aortic thoracic e tupu i le vaega o alatoto sili ona tele o le tino (o le aorta) e pasia le fatafata.

O le mafuaʻaga sili ona taatele o le aneurysm aorta thoracic o le faamaʻaʻa o alatoto. O lenei tulaga e taatele i tagata e maualuga le suka, umi le toto maualuga, poʻo e ulaula.

Isi lamatiaga tulaga mo le thoracic aneurysm aofia ai:

• Suiga e mafua ile matua
• Faʻafitauli o fesoʻotaʻiga pei o Marfan poʻo le Ehlers-Danlos syndrome
• Fula o le aorta
• Manua mai le pa'ū poʻo le taʻavale afi faʻalavelave
• Syphilis

Aneurysms atiaʻe lemu i le tele o tausaga. Tele o tagata e leai ni auga seʻi vagana ua amata ona paʻu pe faʻalauteleina le aneurysm.

Faʻailoga e masani ona amata faʻafuaseʻi pe a:

• E vave ona tupu le aneurysm.
• O le aneurysm loimata matala (taʻua o le malepe).
• Tulu toto i autafa o le puipui o le aorta (aortic dissection).

Afai o le aneurysm oomi i luga o lata ane fausaga, o nei auga faʻailoga e ono tutupu:

• Aulelei
• Tofotofoina faʻafitauli
• Manava maualuga (stridor)
• Fula i le ua

O isi faʻailoga e mafai ona aofia ai:

• Fatafata poʻo tiga i tua tua
• Paʻu paʻu
• Faanoi ma puaʻi
• Toto vave fatu
• Lagona o le malaia lata mai

O le suʻega faʻaletino e masani ona masani ai seʻi vagana ua pa se galu poʻo se gaʻo ua tupu.

Ole tele ole aneurysms aortic thoracic e maua ile suʻeina o faʻataʻitaʻiga faia mo isi mafuaʻaga. O nei suʻega e aofia ai le chest x-ray, echocardiogram, poʻo le pusa CT scan poʻo le MRI.O le pusa CT scan e faʻaalia ai le tele o le aorta ma le nofoaga tonu o le aneurysm.

O le aortogram (o se faʻapitoa ata o ata x-ray na faia pe a tuiina le vali i le aorta) mafai ona faʻailoa mai le aneurysm ma soʻo se lala o le aorta e ono aʻafia ai.

E i ai le aʻafiaga o le aneurysm ono tatalaina (malepe) pe a fai e leai sau taotoga e toe faʻaleleia ai.

O le togafitiga faʻamoemoe i le nofoaga o le aneurysm. O le aorta e faia i ni vaega se tolu:

• O le vaega muamua e alu i luga agai i le ulu. E taʻua ole aorta alu aʻe.
• O le ogatotonu vaega e piʻo. Ua taʻua o le aortic arch.
• O le vaega mulimuli e alu i lalo, agai i vae. Ua taʻua ole aorta alu ifo.

Mo tagata ma aneurysms o le alu aorta po o aortic faitotoʻa:

• O le taotoga e sui ai le aorta e fautuaina pe a fai o le aneurysm e lapoʻa nai lo le 5 i le 6 senitimita.
• O le tipi e faia i le ogatotonu o le ponaivi ponaivi.
• O le aorta ua suia i se palasitika poʻo se mea sulu.
• Ole taotoga tele lea e manaʻomia ai se masini fatu-mama.

Mo tagata ma aneurysms o le alu ifo i lalo aacacic aorta:

• Tele taotoga e faia e sui ai le aorta ma se ie sulu pe a fai o le aneurysm e lapoʻa nai lo 6 senimita.
• O lenei taotoga e faia e ala i le tipi i le itu tauagavale o le pusa, lea e mafai ona oʻo i le manava.
• O le faʻamamaina o le Endovascular o se filifiliga le faʻaosofia. O le stent o se tamaʻi uʻamea poʻo se paipa palasitika e faʻaaoga e taofi ai se alatoto. Stents mafai ona tuʻuina i totonu o le tino e aunoa ma le tipiina o le pusa. Peitaʻi, e le o tagata uma e iai le aneurysms o le thoracic o ni sui tauva mo le faʻamaonia.

O le vaai mamao umi mo tagata e maua i le thoracic aortic aneurysm e faalagolago i isi faafitauli faafomai, pei o le fatu, toto maualuga, ma le maʻisuka. O nei faʻafitauli atonu na mafua ai pe saofagā ai i le tulaga.

Faʻalavelave matuitui pe a uma aortic taotoga mafai ona aofia ai:

• Toto
• Faamaʻi pipisi
• Maʻi fatu
• Paʻu fatu e le masani ai
• Faʻaleagaina fatugaʻo
• Supa
• Pa

Maliu vave ina ua maeʻa le taotoga tupu i 5% i le 10% o tagata.

Faʻafitauli i le maeʻa ai o le aneurysm stenting aofia ai le faʻaleagaina o toto toto sapalaiina le vae, lea e ono manaʻomia se isi taotoga.

Taʻu i lau soifua maloloina pe a fai oe:

• O se talaʻaga aiga o faʻafitauli o fesoʻotaʻiga (pei o le Marfan poʻo le Ehlers-Danlos syndrome)
• Le fiafia i le fatafata poʻo le papatua

Ia puipuia atherosclerosis:

• Faʻatonutonu lou toto maualuga ma le toto lipid maualuga.
• AUA le ulaula.
• Taumafa i meaʻai maloloina.
• Faʻamalositino e le aunoa.

Anurysm aorta - faʻamalosi; Syphilitic aneurysm; Aneurysm - faʻamalosi auro

• Faʻaleleia o le manava o le manava o le manava - matala - lafoa
• Faʻaleleia o le aneurysm aortic - endovascular - faʻateʻaina

• Anurysm aorta
• Aortic rupture - pusa x-ray

Acher CW, Wynn M. Thoracic ma le thoracoabdominal aneurysms: tatala taotoga togafitiga. I: Sidawy AN, Perler BA, eds. Rutherford's Vascular Surgery ma Endovascular Therapy. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 77.

Braverman AC, Schermerhorn M. Faʻamaʻi o le aorta. I: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: O Se Tusitusiga o Faʻafomaʻi Cardiovascular. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 63.

Lederle FA. Faamai o le aorta. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 69.

Singh MJ, Makaroun MS. Thoracic ma le thoracoabdominal aneurysms: togafitiga o le endovascular. I: Sidawy AN, Perler BA, eds. Rutherford's Vascular Surgery ma Endovascular Therapy. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 78.