Metformin

Anotusi

• Ae e te leʻi faia metformin,
• O lenei vailaʻau ono mafua ai suiga i lou suka suka. Oe tatau ona iloa faʻailoga o le maualalo ma maualuga toto suka ma le mea e fai pe a fai oe maua nei faʻailoga.
• Metformin ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga, aua le alu ese, alu ese ma toe foi mai, pe aua le amata mo sina taimi pe a maeʻa ona e amataina metformin:
• O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na ua lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi:
• Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai faʻailoga o le hypoglycemia faʻapea foʻi ma mea nei:

Metformin atonu seasea mafua ai se ogaoga, lamatia le ola tulaga valaauina lactic acidosis. Taʻu i lau fomaʻi pe a e maua i le maʻi fatu. Lau fomaʻi ono fai atu ia te oe e aua le faia metformin. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai ua sili atu ma le 65 ou tausaga ma pe na e maua i se fatu fatu; stroke; suka ketoacidosis (suka i le toto e lava lona maualuga e mafua ai ni faʻailoga ogaoga ma manaʻomia ai togafitiga faʻafuaseʻi); a koma; poʻo le fatu poʻo le maʻi ate. O le inuina o isi vailaʻau ma metformin e ono faʻateleina ai le aʻafiaga o le lactic acidosis. Taʻu i lau fomaʻi pe a fai e te inu i le acetazolamide (Diamox), dichlorphenamide (Keveyis), methazolamide, topiramate (Topamax, i Qsymia), poʻo le zonisamide (Zonegran).

Taʻu i lau fomaʻi pe a e leʻi leva na i ai ni tulaga nei, pe afai e te atiaʻeina i latou i taimi o togafitiga: faʻamaʻi pipisi; manava tatā, puaʻi, po o le fiva; pe afai e te inu tele laititi ifo suavai nai lo masani mo soʻo se mafuaʻaga. Atonu e tatau ona e taofia le toe faʻaogaina o metformin seʻia e malosi.

Afai o faia sau taotoga, e aofia ai taotoga o nifo, poʻo ni togafitiga faʻafomaʻi tetele, taʻu i le fomaʻi o loʻo e inuina le metformin. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai e te fuafua e faia ni au togafitiga x-ray e tui ai le vali, aemaise lava pe a e inu pe na inu tele i le 'ava malosi pe na maua pe na maua i le maʻi ate poʻo le faaletonu o le fatu. Atonu e te manaʻo e taofi le toe inuina o metformin ae e te leʻi tatali le 48 itula e toe amata ai togafitiga. O le a taʻu atu e lau fomaʻi le taimi tonu e tatau ai ona taofi le inu metformin ma le taimi e tatau ona e toe tago ai.

Afai e te aʻafia i se tasi o faʻailoga nei, soia le toe tago i metformin ma vili vave lau fomaʻi: matua vaivai, vaivaiga, poʻo le le lelei; niniva; puaʻi; tiga o le manava; faaititia le fiaai; loloto ma vave le manava poʻo le manava manava; niniva; mumusu; vave pe tuai le tata o le fatu; fufuluina o le paʻu; tiga o maso; poʻo le maalili, aemaise lava i ou lima poʻo ou vae.

Taʻu i lau fomaʻi pe a fai e te masani ona inu 'ava malosi pe o nisi taimi e inu tele ai le' ava i se taimi puʻupuʻu (inu tele). O le inu 'ava malosi e faʻateleina ai lou ono maua i le lactic acidosis pe ono mafua ai le faʻaititia o le suka i le toto. Fesili i lau fomaʻi pe fia le ava malosi e saogalemu e inu aoe inuina le metformin.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. E faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻega muamua ma i le taimi o togafitiga e siaki pe faʻafefea ona galue ou fatugaʻo ma le tali a lou tino ile metformin. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le inuina o metformin.

Metformin o loʻo faʻaaogaina toʻatasi poʻo isi vailaʻau, e aofia ai ma inisalini, e togafitia ai le maʻisuka ituaiga 2 (tulaga e le masani ai ona faʻaaogaina e le tino le inisalini ma, o lea la, e le mafai ona taofiofia le aofaʻi o suka i le toto) Metformin o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau taʻua o biguanides. Metformin fesoasoani e faʻatonutonu le aofaʻi o kulukose (suka) i lou toto. E faʻaititia ai le aofaʻi o le kulukose e te maua mai au meaʻai ma le aofaʻi o le kulukose na faia e lou ate. Metformin e faʻateleina ai foʻi le tali atu o lou tino i le inisalini, o se vailaʻau masani e faʻatonutonuina le aofaʻi o le kulukose i le toto. Metformin e le faʻaaogaina e togafitia ituaiga 1 maʻisuka (tulaga lea e le maua ai le inisalini le tino ma o lea e le mafai ai ona taofiofia le aofaʻi o suka i le toto).

I le aluga o taimi, tagata e maua i le maʻisuka ma suka toto maualuga mafai ona maua i ni faʻafitauli ogaoga pe lamatia ai le ola, e aofia ai maʻi fatu, stroke, fatugaʻo faʻafitauli, namu leaga, ma mata faʻafitauli. O le inuina o vailaʻau, fai suiga o le olaga (faʻataʻitaʻiga, meaʻai, faamalositino, le toe ulaula), ma le siakiina masani o lou suka i le toto e ono fesoasoani e faʻatonutonu lou maʻisuka ma faʻaleleia atili ai lou soifua maloloina. Lenei togafitiga mafai foi faʻaititia ou avanoa o le maua i le fatu oso, stroke, poʻo isi suka-fesoʻotaʻi faʻafitauli pei o fatugaʻo toilalo, neura faʻaletonu (leai, malulu vae poʻo vae; faʻaititia feusuaiga gafatia i aliʻi ma fafine), mata faʻafitauli, aofia ai suiga poʻo le leiloa o le vaʻai, poʻo le faʻamaʻi papala. O le a talanoa atu lau fomaʻi ma isi tausi soifua e uiga i le auala sili e faʻatautaia ai lou maʻisuka.

Metformin sau pei o se suavai, se laupapa, ma se faʻalautelega-faʻamalolo (umi-galue) laupapa e ave e le gutu. O le suavai e masani ona ave ma taumafataga tasi pe lua taimi ile aso. O le laulau masani e masani ona ave ma taumafataga lua pe faʻatolu ile aso. O le laupapa faʻalautelega faʻalauteleina e masani ona ave tasi i aso uma ma le 'aiga ole afiafi. Ina ia fesoasoani ia te oe ia manatua e ave metformin, ave i le tutusa taimi (s) i aso uma. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Ave metformin tutusa tonu faʻatonuga. Aua le aveina tele pe laʻititi ia pe ave faʻatele nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

Fofoa metformin faʻalauteleina-tatalaina papa atoa; aua le vaevaeina, lamu, pe tuʻimomomoina i latou.

Lau fomaʻi ono amata oe i se maualalo fuala o metformin ma faʻasolosolo faʻateleina lau fualaʻau e le sili atu i le tasi i le 1-2 vaiaso. E manaʻomia le vaʻai totoʻa o lou suka i le toto ia mafai ai e lau fomaʻi ona faʻamatala le lelei o le galue o le metformin.

Metformin e pulea le maʻi suka ae le faʻamaloloina. Faʻaauau pea ona fai metformin tusa lava pe ua e lagonaina ua lelei. Aua le taofia le faia o metformin e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi.

Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo se kopi o faʻamatalaga a le kamuta mo le tagata maʻi.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi faia metformin,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina ile metformin, soʻo se tasi o vailaʻau ole metformin suavai poʻo fualaʻau, poʻo seisi vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le fale gaosi faʻamatalaga gasegase mo se lisi o mea aoga.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau leisi vailaʻau faʻatonu ma le le faʻailoaina vailaʻau, vitamini, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e inuina. Ia mautinoa e taʻua soʻo se tasi o mea nei: amiloride (Midamor); angiotensin-liliu mai o le enzyme (ACE) taofi e pei o benazepril (Lotensin, i Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, i Vaseretic), fosinopril, lisinopril (i le Zestoretic), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril) , ramipril (Altace), ma le trandolapril (Mavik); beta-blockers pei o atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard, i Corzide), ma propranolol (Hemangeol, Inderal, InnoPran); calcium channel blockers pei o amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, isi), felodipine, isradipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab CR, Procardia), nimodipine (Nymalize), nisoldipine (Sular), ma verapamil (Calan, Covera, Verelan, i Tarka); cimetidine (Tagamet); digoxin (Lanoxin); diuretics ('fualaʻau vai'); furosemide (Lasix); fofo homone togafitiga; inisalini poʻo isi vailaʻau mo le maʻisuka; isoniazid (Laniazid, i Rifamate, i Rifater); vailaʻau mo le foma ma malulu; vailaʻau mo maʻi o le mafaufau ma niniva; vailaʻau mo le faʻamaʻi o lou toto; morphine (MS Contin, isi); niacin; vailaʻau puipui ('birth control pills'); fofoga fofoga e pei o le dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ma le prednisone (Rayos); phenytoin (Dilantin, Phenytek); malo; quinidine (i le Nuedexta); quinine; ranitidine (Zantac); triamterene (Dyrenium, i Maxzide, isi); trimethoprim (Primsol); poʻo le vancomycin (Vancocin). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e i ai pe na i ai se maʻi faʻafomaʻi, aemaise lava i latou o loʻo taua i le vaega O LE L L LELEI.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maito, pe o faʻasusu oe. Afai e te maʻito a o inuina le metformin, valaʻau lau fomaʻi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai e laʻititi lau meaʻai pe faʻamalositino sili atu nai lo le mea masani. E mafai ona aʻafia ai lou suka ile toto. O le a avatua e lau fomaʻi faʻatonuga pe a tupu lenei mea.

Ia mautinoa ia mulimuli i faʻamalositino uma ma faʻatonuga o meaʻai na faia e lau fomaʻi poʻo le tagata fai meaʻai. E taua le 'ai o meaʻai maloloina.

Ave le fualaʻau ua misia i le taimi lava e te manatuaina. Ae peitaʻi, a lata i le taimi e fai ai le isi fualaʻau, tiaʻi le fualaʻau ua misia ma faʻaauau lau faʻasologa masani o faiga masani. Aua le tago i se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia.

O lenei vailaʻau ono mafua ai suiga i lou suka suka. Oe tatau ona iloa faʻailoga o le maualalo ma maualuga toto suka ma le mea e fai pe a fai oe maua nei faʻailoga.

Metformin ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga, aua le alu ese, alu ese ma toe foi mai, pe aua le amata mo sina taimi pe a maeʻa ona e amataina metformin:

• manava tata
• fula
• tiga o le manava
• kesi
• le lava
• papala
• tofo uʻamea le manaia i le gutu
• mumu o le fatu
• tiga le ulu
• faʻasusu o le paʻu
• suia fao
• tiga maso

O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na ua lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi:

• tiga o le fatafata
• mageso

Metformin ono mafua ai isi itu aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teu ia i le vevela potu ma alu ese mai le malamalama, sili vevela, ma susu (le i totonu o le faletaele).

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai faʻailoga o le hypoglycemia faʻapea foʻi ma mea nei:

• matuā lelava
• vaivaiga
• faʻanoanoa
• puaʻi
• niniva
• tiga o le manava
• faaitiitia le fiaai
• loloto, manava vave
• manava puupuu
• niniva
• malamalama mama
• e le masani ai ona vave pe lemu foi le tata o le fatu
• faʻasusu o le paʻu
• tiga maso
• lagonaina le malulu

O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe pe faʻafefea ona siaki lau tali atu i nei vailaʻau i le fuaina o le suka suka i le fale. Usitaʻi ma le faʻaeteete i nei faʻatonuga.

Afai o loʻo e aveina le lautele-faʻamalolo papa, oe ono maitauina se mea e pei o se laulau i lau nofoa faʻataʻavalevale. Ua naʻo le atigi fualaʻau gaogao, ma e le o lona uiga e te leʻi mauaina lau tui atoa o vailaʻau.

E tatau ona e ofuina i taimi uma se taulima faʻamaonia o le maʻisuka ia mautinoa o loʻo e mauaina togafitiga talafeagai i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e inu au vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi i ni fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Fortamet^®
• Glucophage^®
• Glumetza^®
• Riomet^®
• Faigata^® (o se oloa tuʻufaʻatasi o loʻo iai Empagliflozin, Linagliptin, Metformin)

• Actoplus Met^® (o loʻo iai Metformin, Pioglitazone)
• Avandamet^® (o loʻo iai Metformin, Rosiglitazone)
• Invokamet^® (o loʻo iai Canagliflozin, Metformin)
• Janumet^® (o loʻo iai Metformin, Sitagliptin)
• Jentadueto^® (o loʻo iai le Linagliptin, Metformin)
• Kazano^® (o loʻo iai Alogliptin, Metformin)
• Kombiglyze^® XR (o loʻo iai Metformin, Saxagliptin)
• Metaglip^® (o loʻo iai Glipizide, Metformin)^¶
• Prandimet^® (o loʻo iai Metformin, Repaglinide)
• Qternmet^® XR (o loʻo iai Dapagliflozin, Metformin, Saxagliptin), Segluromet^® (o loʻo iai Ertugliflozin, Metformin)
• Synjardy^® (o loʻo iai Empagliflozin, Metformin)
• Xigduo^® XR (o loʻo iai Dapagliflozin, Metformin)

^¶ Lenei oloa faʻailoga ua le toe i luga o le maketi. E mafai ona maua ni isi auala.