E Manaʻomia Ona Tatou Tautala e Uiga i Fafine ma Faiga Sauā
Anotusi
Ua toeititi atoa le tolusefulu tausaga talu ona pasia le tulafono o le Violence Against Women i le 1994. Na sainia muamua e le Peresetene o Bill Clinton i lena vaitaimi, faatasi ai ma le lagolago malosi mai le sui tauva o le Peresetene o le Temokalasi o Joe Biden (o ia, i le taimi lea, sa avea ma senate mo Delaware), le ua tuuina atu e le tulafono le faitau piliona o tala agai i le suesueina ma le moliaina o solitulafono sauā faasaga i tamaitai. Na mafua ai foi le fausiaina o le Office on Violence Against Women, o se vaega o le Matagaluega o Faamasinoga e faamalosia ai auaunaga mo i latou e faasaoina mai sauaga i totonu o aiga, sauaga i faamasaniga, sauaga i feusuaiga, ma le pisapisao. O le tulafono na fausia ai le laina vevela a le atunuʻu mo e ua afaina i sauaga i totonu o aiga. Na faʻatupeina fale puipui ma faʻalavelave faʻafuaseʻi ma lagolagoina aʻoaʻoga faʻamalosia tulafono i totonu o nuʻu o le atunuʻu e suʻesuʻe lelei le faʻatupu vevesi faasaga i fafine ma lagolago i latou na sao.
I se fa'amatalaga itiiti, na suia e le VAWA le auala e malamalama ai tagata Amerika ma va'ava'ai fa'avae sauaga fa'asaga i fafine. I le va o le 1994 (ina ua fausia le tulafono) ma le 2010, o paga vavalalata a paʻaga na paʻu i lalo o le 60 pasene, e tusa ai ma le Matagaluega o Faamasinoga. Fai mai le tele o tagata atamamai, o le VAWA na tele sona sao i lea paʻu.
Talu ona sainia i totonu o le tulafono, ua faʻafouina le VAWA i le taʻi lima tausaga, i taimi uma e tuʻuina mai ai ni aiaiga fou e puipuia lelei ai fafine mai le faʻasauā. O le 2019 faʻafouina o le VAWA, mo se faʻataʻitaʻiga, na aofia ai se talosaga e tapunia le mea ua taʻua o le "boyfriend loophole." O le taimi nei, o le tulafono a le malo tele e puipuia ai le au saua i totonu o le fale mai le i ai o fana, peitaʻi afai e faaipoipo le ua saua ia (pe na faaipoipo ia te ia), nonofo ma, pe i ai sana tamaititi ma le ua aafia. O lona uiga e leai se mea e taofia ai paaga faʻataʻitaʻi faʻamasani mai le faʻaaogaina o fana, tusa lava pe i ai ni a latou faʻamaumauga o soligatulafono i totonu o aiga. Mafaufau o fasiotiga tagata na faia e paaga tafafao faamasani ua faateleina mo le tolu sefulu tausaga; o le mea moni e faapea o tamaitai e toetoe lava a fasiotia e paaga o tafaoga faamasani e pei o taitoalua; ma o le mea moni e faapea o le i ai o le fana i tulaga sauaga i totonu o aiga e mafai ona faʻateleina ai le fasioti tagata o se fafine i le sili atu i le 500 pasene, e leʻi sili atu le taua o le tapunia o le "tamaʻi tamaʻi loophole."
Peitai, ina ua faaleaogaina le "loophole uo tama" na faalauiloaina i le 2019 faafouina o le VAWA, le National Rifle Association, o le pu aia tatau ai vaega, lagolagoina malosi faasaga i le pasia o le tulafono. Na amata le taua a le vaega faaupufai i le Konekeresi, ma taofia ai taumafaiga a le VAWA mo le toe faataga. O se taunuuga, ua maeʻa nei le VAWA, ma tuua ai tagata sao mai sauaga i totonu o aiga, fale o fafine, ma isi faʻalapotopotoga o loʻo tuʻuina atu le toomaga manaʻomia tele i fafine sauaina e aunoa ma se fesoasoani a le feterale ma tupe. Ua talafeagai lelei nei i le taimi nei, ona ua lipotia le faʻatupulaia pea o valaʻau talu ai le amataga o le faʻamaʻi o le COVID-19, ona o le faʻatauaina o sauaga i totonu o aiga ma nofoaga o faʻataʻitaʻiga faʻamalosi.
Ma, faʻafefea la ona matou toe faʻatagaina le VAWA ma faʻaleleia le sefe mo e ua sao mai sauaga i totonu o aiga? foliga Na talanoa ma Lynn Rosenthal, o se siamupini lauiloa i le atunuʻu mo le puipuia o sauaga i totonu o aiga, e uiga i luʻitau o loʻo feagai ma le toe faʻatagaina o le VAWA, ma le faʻafefea e Biden ona faʻafitauli. O Rosenthal sa umia tofiga o le faatonu o le Violence Against Women Initiatives mo le Biden Foundation, o le uluai White House faufautua i sauaga faasaga i tamaitai i lalo o le Peresetene Barack Obama, ma le sui peresitene mo faiga faapaaga i le National Domestic Violence Hotline.
foliga: O a luitau sili ona tele o loʻo feagai nei ma le toe faʻatagaina o le VAWA?
Rosenthal: Sauaga i totonu o aiga ma fana o se tuʻufaʻatasia mataʻutia. Talu mai le amataga o le VAWA, sa i ai puipuiga i le tulafono e faasaga i sauaga i fana, e amata mai i le aiaiga e faapea o se tasi o loo i lalo o se poloaiga tumau o le puipuiga (a.k.a. o se poloaiga e taofia) mo sauaga i totonu o aiga e le mafai ona umia faaletulafono ni fana po o ni pulufana. O le isi puipuiga i totonu o le tulafono o le Lautenberg Amendment, lea o loʻo taua ai e faapea, o tagata ua faʻamaonia i soligatulafono i sauaga i totonu o aiga, e le mafai foi ona maua o latou fana poʻo ni fana. Ae ui i lea, o nei puipuiga e faʻatoa aoga pe afai o le tagata manua o (pe sa) le toʻalua le paʻaga, pe afai na latou nonofo faʻatasi, pe pe a latou fefaʻasoaaʻi se tamaititi. O le tapunia o le "boyfriend loophole" o le a faigofie ai ona faʻalauteleina nei puipuiga ia i latou e leʻi faʻaipoipo, e leʻi nonofo faʻatasi, ma leai se tamaititi faʻatasi.
O le VAWA e le tatau, i soo se itu, ona avea ma se lakapi faaituau. E tatau ona avea ma vaega o tulafono e tuʻufaʻatasia tagata e talanoa i le saogalemu lautele.
Lynn Rosenthal
O le VAWA e le tatau, i soʻo se itu, ona avea ma se lakapi faʻapitoa. O le totonugalemu lea o le tali atu a le atunuu i sauaga i totonu o aiga, sauaga o tafaoga faamasani, sauaga tau feusuaiga, ma le taupulepule. E tatau ona avea ma vaega o tulafono e tuʻufaʻatasia tagata e talanoa i le saogalemu lautele. E le tatau ona faʻaaogaina o se faʻaaogaina i le malae taʻalo a le lautele. E tatau ona tu ia te ia lava o se vaega taua o le tulafono. E mata'utia le le va'ai atu ua fa'alautele atu nei puipuiga.
foliga: Aisea e matua taua ai le toe faʻatagaina o le VAWA i le tau ua iai nei?
Rosenthal: O le faʻamaʻi COVID-19 na faʻaalia uma ituaiga eseesega, e aofia ai le eseesega o ituaiga i le tali atu i le faʻamaʻi ma le lamatiaga o loʻo feagai ma na afioʻaga. A e fa'aopoopoina sauaga fa'alotoifale i totonu ole fa'afefiloi, e atili lavelave ai mataupu.
O le Coronavirus Aid, Toomaga, ma le Tamaoaiga Puipuiga Tulafono ma le Soifua Maloloina ma Tamaoaiga Toe Faaleleia Omnibus Faʻafuaseʻi Fofo Tulafono aofia ai nisi faʻatupeina mo sauaga i totonu o aiga, ae le lava. E tatau ona tatou tuʻuina atu nisi faʻamama avega i e ua sao mai sauaga i totonu o aiga ma polokalame e tautua ai latou. Vaʻai faalemafaufau i aʻafiaga o faʻamaʻi i tagata o loʻo tapunia i totonu o latou fale, feagai ma popolega uma o le faʻaesea, taumafai e fesoasoani ia latou fanau i le aʻoga, ma feagai ma sauaga i totonu o aiga ma sauaga. E manaʻomia e tatou ona maua se mapusaga mo nei tagata e le gata ile VAWA, ae e ala foi i isi auala vave, pei ole isi COVID-19 toe faʻaleleia. A leai, tatou tuua tagata afaina i sauaga i totonu o aiga ono aunoa ma le fesoasoani ma le puipuiga mo le tele o tausaga a o tatou tulituliloaina le malo atoa aotelega mai le faʻamaʻi.
Mo le toe fa'atagaina o le VAWA, ae maise lava, o le fesili moni o lenei: O le mataupu o sauaga i totonu o aiga fa'asaga i fafine o se fa'amuamua mo lo tatou atunu'u, pe leai? Afai tatou te vaʻai i faʻamaumauga, sili atu ma le tasi i le toʻatolu fafine latou te mauaina se ituaiga o sauaga i lima o se paaga vavalalata. O se taua vaega o lo tatou faitau aofai o latou manaʻoga masani ona le tatalaina ofu. Afai tatou te malamalama i le tele o le faʻafitauli ma le aʻafiaga o le soifua maloloina ma mafaufau i le taimi nei popolega popolega mo fafine ma aiga, ona tatou faia lenei mea o se faʻamuamua. Matou o le a pasi le isi COVID-19 toe fa'aleleia vave ma fa'atasi ai ma le tele o fa'atupega mo sauaga i totonu o aiga. Matou o le a agai i luma ma le VAWA reauthorization. Matou leai oso i lalo i fusuʻaga faʻaupito. Afai matou te popole tele i lenei faʻafitauli, o le a matou vave feʻaveaʻi, ma o le a matou tuʻuina atu mea manaʻomia tatau.
foliga: E ese mai i le "tama tama tama," o a isi teuteuga i le VAWA e ono faʻaleleia ai le saogalemu o tagata o loʻo sao mai sauaga i totonu o aiga?
Rosenthal: O le VAWA na muaʻi taulaʻi lava i le faʻaleleia atili o le faʻamasinoga o soligatulafono i sauaga i totonu o aiga ma le faʻaoolima i feusuaiga e ala i suiga ua matua manaʻomia, e aofia ai le aveina o setete e faʻamuamua le saogalemu o tagata aʻafia ma le tali atu o tagata solitulafono. O le isi itu taua o le amataga o le VAWA, o loʻo taua pea i aso nei, o le faʻatupeina lea mo le tuʻufaʻatasia o tali a le afioʻaga i sauaga i totonu o aiga. O lona uiga o le tu'ufa'atasia o faiga uma e fa'aaafiaina ai le fa'agasolo atu o mataupu o sauaga i totonu o aiga i totonu o le faiga: fa'amalosia tulafono, loia, fa'amasinoga, fa'alāpotopotoga fa'aaufa'atauva'a, ma isi.
Ae o le sa avea ma sui peresitene Biden, o le na faalauiloa le VAWA i le '90s, na masani ona fai mai o le tulafono o se galuega i le alualu i luma o le a suia e faavae i luga o nuu 'manaʻoga. Faʻatasi ma VAWA refaʻatagaina - 2000, 2005, 2013 - sa i ai ni aiaiga fou. I aso nei, o le VAWA ua alualu i luma e aofia ai suiga o fale e nonofo ai (ia e maua ai fale le tumau ma le lagolago e fesoasoani ai i le faʻatupuina o le va i le va o le leai o se mea e nonofo ai ma se tulaga tumau o le tulaga), fale faʻasoa, ma le teteʻe atu i le faʻailoga tagata mo tagata ua afaina i sauaga i totonu o aiga. O lo'o aofia ai fo'i i le VAWA polokalame e puipuia ai sauaga i totonu o aiga ma se manatu fa'alautele e uiga i a'oa'oga fa'amanu'alia (o se faiga e iloa ai le ono iai ma le sao o le manu'a i amioga a isi) mo leoleo ma isi tagata faigaluega fa'amasino solitulafono.
O le vaʻavaʻaia i luma, o tupe e tatau ona i lima o nuʻu o loʻo sili ona afaina i sauaga i totonu o aiga. O fafine uli e feagai ma le lua ma le afa taimi le fasioti tagata paʻepaʻe o fafine papaʻe i tulaga o sauaga i totonu o aiga. O lenei mafuaʻaga e mafua mai i faiga faʻailoga lanu i faʻamasinoga faʻamasino. Ona o na fa'aituau, o fa'asea fa'asolitulafono - e aofia ai sauaga i totonu o aiga - e faia e fafine lanu e masani ona le manatu mamafa. Faʻapea foi, ona o sauaga a leoleo i totonu o nuʻu lanu, atonu e fefefe fafine uli e aapa atu mo se fesoasoani.
O le vaʻavaʻaia i luma, o tupe e tatau ona i lima o nuʻu o loʻo sili ona afaina i sauaga i totonu o aiga.
Lynn Rosenthal
O lea la o le talanoaga e uiga i faiga fa'ailoga tagata o lo'o i luma ma totonugalemu i le US, e fa'apefea ona tatou mautinoa o lo'o aofia ai solitulafono o sauaga i totonu o aiga? E maua e le VAWA le avanoa e faia tonu ai lena mea. Ua uma ona aofia ai aiaiga e pailate toe faʻafoʻi polokalama faʻamasino, lea e aofia ai le sili atu le masani ai auala o le faʻatuina o se talanoaga (e ala i konafesi ma faʻatalanoaga) i le va o tagata totoe ma tagata faʻasauā ma le lagolago a le tagata totoe o le nuʻu (aiga, uo, taʻitaʻi faʻatuatua, ma isi). O lona uiga o loʻo tatou vaʻavaʻai i tala atu o le faʻamamaluina o le pau lava le tali atu i sauaga i totonu o aiga ma feusuaiga faʻamalosi e ala i le faia o isi vaega ma tautua mo e na sao mai ma le tausisia o le tali atu mo tagata solitulafono. Ose avanoa fiafia ma o se mea e mafai ona fa'aauau pea ona atia'e i le lumana'i mo le VAWA.
foliga: O a suiga e mafai ona tatou faʻamoemoe e vaʻaia i sauaga i totonu o aiga i le Iunaite Setete pe a tatou filifilia se peresetene e tau malosi e puipui fafine?
Rosenthal: A o iai Biden i le Fale Paʻepaʻe e fai ma sui peresitene, sa tele sona aafiaga i le tali atu a le atunuu i le faia o amioga mataga i totonu o le lotoa. Sa galue o ia ma le Matagaluega o Aoga i le faamalosia o le Ulutala IX (lea e puipuia ai tamaiti aoga mai le faailoga tagata i feusuaiga, e aofia ai le faʻalavelave faʻafeusuaiga). Na ia fesoasoani e atiaʻe I luga o Matou, o se polokalame faʻalauiloa agafesoʻotaʻi lea e aumaia le talanoaga e uiga i le puipuia o le faʻaoʻolima i le selau o kolisi ma iunivesite i le salafa o le atunuʻu. Na ia faamautuina le miliona o tupe i tupe faameaalofa agai i le taumafaiga a le malo e foia le tuafatu o le le faʻamalosia o le toso teine ina ia maua ai e le au faʻamalosi feusuaiga le amiotonu.
O mea uma na na ia faia o le sui peresitene. Vaai faalemafaufau pe o le a se isi mea e mafai ona ia ausia i le avea ai ma peresitene. Na mafai ona ia faʻatulagaina mea faʻamuamua i le paketi a le malo tele ma faia ni fautuaga mo le Konekeresi e uiga i le tulaga o le faʻatupeina o le polokalama o le puipuia o sauaga i totonu o aiga e manaʻomia lava ona foʻia le fua o le faʻafitauli. E mafai ona ia toe faʻafoʻi atu i tatou i gaioiga na paʻuʻu i tafatafa o auala e pei o le aʻoaʻoina o le au tausi soifua maloloina e uiga i sauaga i totonu o aiga ma le inivesi i le faʻamalosi teine ma aʻoaʻoga mo talavou nuu. Puipuiga o se matua taua vaega o le mea e tatau ona tatou o i le isi. O lo'o iai ni ta'iala e fa'atatau i fa'amaoniga e fa'aalia ai e mafai ona e suia uiga, talitonuga, ma amioga e uiga i sauaga ma mafutaga pe a e fa'alauiloa atu polokalame puipuia i tupulaga talavou.
A iai sau pelesetene o loʻo finau malosi ma faʻalelei ona faʻaogaina nei mataupu, e faʻatulagaina matou ile ala e faʻamutaina ai sauaga i totonu o aiga ma sauaga faʻafeusuaiga.
Mo nisi faʻamatalaga pe faʻafefea, o afea, ma o fea e mafai ona e palota ai i lenei tausaga asiasi i usa.gov/how-to-vote. E mafai foi ona e agaʻi i le vote.org e saili lau nofoaga palota lata mai, talosagaina se palota le toʻesea, faʻamaonia lou tulaga resitaraina, ma maua ai foʻi faʻamanatuga o palota (o lea e te le misia se avanoa e faʻalogo ai lou leo). Laiti tele e palota i lenei tausaga? Tautoga e lesitala, ma vote.org o le a auina atu ia te oe se feau tesi i lou 18th aso fanau - aua sa tatou tauivi malosi mo lenei aia tatau le faaaogaina.